VIII

Vorwort zur dritten Auflage.

Vorwort zur dritten Auflage.

Nachdem dieses Communionbuch auch auf seiner zweiten anspruchs- und geräuschlosen Wanderung segnend vom HErrn geleitet worden ist, begibt es sich jetzt zum dritten Mal auf den Weg, indem es seinem seligen Berufe, das Allerheiligste des Neuen Bundes in glaubensverbundenen Seelen zu ver­herrlichen, nun noch allseitiger zu genügen hofft.

Der vorausgeschickte Unterricht ist von neuem durchgesehen und hat manche Bereicherung, besonders in Betreff des über allen Zweifel erhabenen Opfercharakters des Herrnmahls, er­halten. Zu den kurzen Gebeten während der heiligen Hand­lung sind einige bisher vermißte hinzugekommen. Und da es, zumal im Hinblick auf die morgenländischen Liturgieen, als ein Mangel der unsrigen erscheint, daß das Gebet so wenig Raum hat, so ist zwischen dem Lamm Gottes" und dem Vaterunser eins der schönsten liturgischen Gebete unseres bayerischen Agendenkerns eingelegt worden. Am Schlusse der Gebete vor und bei der Communion ist nun auch Rücksicht auf Neuconfirmirte und Todkranke genommen. Der Liedertheil ist gleichfalls nicht unbedacht geblieben. Wir sind nicht reich an Liedern, in denen die Anbetung des großen Geheimnisses vorherrscht. Deshalb sind drei altkirchliche Uebersetzungen mittelalterlicher lateinischer Lieder, ohne Eingriff in ihre alterthümliche Sprache, herange­