Druckschrift 
Die heilige Charwoche [Karwoche] : ein Charwochenbuch in Betrachtungen, Gebeten und Erklärungen aller Ceremonien für katholische Christen aller Stände / von Ludwig Donin
Entstehung
Einzelbild herunterladen

9

würde. Da nun auch wir mit vollem Glauben halten auf dies Werk und seine Vorbildung, so bitten wir Dich, heiliger Herr! allmächtiger Vater! ewiger Gott! durch eben diesen unsern Herrn Jesum Christum in aller Demuth, daß wir in Ihm und durch Ihn, Dessen Glieder wir nach Deinem Willen geworden sind, den Sieg über das Reich des Todes davontragen, und an Seiner glorreichen Auferstehung Theil zu nehmen würdig werden, Der mit Dir lebet und regieret.. nis@ suLO

R. Amennis@ dudasar buschine distad tind Lasset uns beten! euis, and tools scholst anot O Gott! Der Du durch die Taube der Erde mittelst eines Ölzweiges den Frieden verkündigen ließest; wir bitten Dich, heilige diese Zweige des Ölbaumes und anderer Bäume mit himmlischen Segen, und verleihe, daß sie Deinem gesammten Volke zum Heile gereichen. Durch Christum unsern Herrn.

R. Amen.tid sidrotllor naturadno, alis 800m Lasset uns beten! miss pitchbona aid and Segne to Herr! wir bitten Dich, diese Palmen- und Ölzweige, und verleihe, daß Dein Volk, was es heute zu Deiner Verherrlichung äußerlich thut, auch im Geiste mit größter Andacht vollbringe dadurch, daß es den Sieg über den Feind erringe und das Werk Deiner Barmherzigkeit über Alles liebe. Durch unsern Herrn.bisle dai do opisuid

R. Amen.notsgnosed attored grudio spilling sid jod ( Nun werden die Zweige mit Weihwasser besprengt unter den Worten:) Besprenge mich, o Herr! mit Hysopp, und ich werde rein; wasche mich, und ich werde weißer als der Schnee. manis( Und dann werden sie angeräuchert.) Darnach spricht der Priester: dir Der Herr sei mit euch! md R. Und mit deinem Geiste!