Druckschrift 
Andacht zu Ehren der schmerzhaften Mutter Maria : ein vollständiges Gebetbuch für die Mitglieder der schmerzhaften Erz-Bruderschaft und alle frommen Verehrer der göttlichen Mutter in ihren Schmerzen. Mit Genehmigung des fürstbischöfl. Ordinariats zu Brixen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

373

Aspergitur aqua benedicta, dicendo: Asperges me etc.

Dum Habitum imponit, dicit:

Accipe charissime Frater!( charissima. Soror!) Habitum B. M. V. singulare sig­num Servorum suorum, in memoriam septem dolorum, quos ipsa in vita, et morte uni­geniti Filii sustinuit, ut ita indutus( induta) sub ejus patrocinio perpetuo vivas.

Oder deutsch:

Nimm hin das Kleid der seligsten Jungfrau Maria, das besondere Zeichen ihrer Diener, zur Erinnerung der sieben Schmerzen, die sie im Leben und Sterben ihres göttlichen Sohnes erduldet, damit du, mit demselben bekleidet, unter ihrem beständigen Schuße lebest.

Coronam porrigendo dicit:

Accipe Coronam B. M. V. in memoriam septem dolorum suorum contextam, ut dum eam ore laudaveris, ejus poenas toto corde compatiaris.

Oder deutsch: