Ordnung der heiligen Messe.

ube sjöðm sed millisizolo iniziqe olonce stih negilise med lime

and

Kyrie,

Pr. Kyrie eleison, d D. Kyrie eleison. to Pr. Kyrie eleison. 15 D. Christe eleison. di Br. Christe eleison.hri D. Christe eleison. Br. Kyrie eleison. nads D. Kyrie eleison. Pr. Kyrie eleison.

vior and

91

nemA eiury Herr, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! d erbarme dich unser! and erbarme dich unser!

tidnig

ale Herr, Herr,

Gloria. ¹) 110 25 Gloria in excelsis Deo et Ehre sei Gott in der Höhe in terra pax hominibus und Friede auf Erden den Men­bonæ voluntatis. Lauda- fchen, die eines guten Willens mus te, benedicimus te, sind. Wir loben Dich, wir prei­adoramus te, glorificamus fen Dich, wir beten Dich an; te; gratias agimus tibi prop- wir verherrlichen Dich; wir ter magnam gloriam tuam, banken Dir wegen Deiner gro­Domine Deus, rex coeles- Ben Herrlichkeit; Herr Gott, tis, Deus Pater omnipo- König des Himmels, Gott, tens, Domine Fili unige- allmächtiger Vater, Herr Jesu nite, Jesu Christe; Domine Christe, eingeborener Sohn, Deus, agnus Dei, Filius Pa- Herr Gott, Lamm Gottes, tris, qui tollis peccata mun- Sohn des Vaters; der Du hin­di, miserere nobis; qui tol- wegnimmst die Sünden der lis peccata mundi, suscipe Welt, erbarme Dich unser; der deprecationem nostram: qui Du hinwegnimmst die Sün­sedes ad dexteram Patris, den der Welt, nimm auf unser ministeren en andere miserere nobis; quoniam Flehen; der Du sigest zur tu solus sanctus, tu solus Rechten des Vaters, erbarme Dominus, tu solus altissi- Dich unser; denn Du allein mus, Jesu Christe, cum bist heilig, Du allein der Her

3

¹) Im Advent, von Septuagefima bis Ostern( wenn nicht etwa ein Fest gefeiert wird) und in der Messe für Verstor bene wird das Gloria weggelassen. gi enimod

1*