Ordnung der heiligen Messe.

D. Und laß mein Rufen zu Dir kommen.

Pr. Der Herr sei mit euch,

D. Und mit deinem Geiste.

HIPHO

svjell

Nun tritt der Priester hinauf zum Altare und spricht im Hinaufgehen:

and Hol

Laßt uns beten. Nimm hinweg von uns, o Herr! wir bitten Dich, unsere Missethaten, damit wir in Dein Allerheiligstes mit reinem Herzen einzugehen würdig wer­den. Durch Christum, unsern Herrn. Amen.

Wir bitten Dich, o Herr! durch die Verdienste Deiner Heiligen, deren Reliquien hier( aufbewahrt) sind, und aller Hei­ligen, Du wollest mir alle meine Sünden verzeihen. Amen.

Introitus.

A

Benedicta sit sancta Gepriesen sei die hei­Trinitas atque indivisa lige Dreifaltigkeit und unitas: confitebimur ei, unzertheilbare Einheit: quia fecit nobiscum mi- laßt uns ihr huldigen, sericordiam suam.( Ps.8.) weil sie uns ihre Barm­Domine Dominus no- herzigkeit erwiesen hat. ster,* quam admirabile( f. 8.) Herr, unser Gott, et nomen tuum in uni- wie wunderbar ist Dein versa terra! Name auf der ganzen Erde! das 13

Gloria Patri et Fi- Ehre sei dem Vater lio,* et Spiritui sancto. und dem Sohne und dem Sicut erat in principio heiligen Geiste. Wie im et nunc et semper,* et Anfang, so auch jetzt in saecula saeculorum. und in alle Ewigkeit. Amen. Benedicta sit Amen. Gepriesen sei die sancta Trinitas atque heilige Dreifaltigkeit indivisa unitas: confi- und unzertheilbare Ein­tebimur ci, quia fecit heit: laßt uns ihr hul­nobiscum misericordi- digen, weil sie uns ihre Barmherzigkeit erwie­sen hat.

am suam.