Vorbericht.

In dem Neuen Israelitischen Tempel zu Hamburg, der feit 1818 unter göttlichem Schutze besteht, bilden Gesänge in deutscher Sprache einen wesentlichen Theil des Gottes­dienstes. Die Macht der Tonkunst zur Erweckung der Undacht hat sich auch hier bewährt. Dabei sind die von dem Herrn D. E. Kley 1818 und 1821 herausgegebenen ,, Religiöse Lieder und Gesänge für Israeliten" benutzt worden. Das Gedeihen der Tempelanstalt steigerte jedoch die Anforderungen an ein Gesangbuch immer höher. Dies machte zwar die Einführung einer neuen Sammlung religiöser Lieder um so schwieriger, aber zugleich auch um so nothwendiger.

Im Herbste 1826 faßte die Direction des Tempel­vereins den Beschluß, ein neues, möglichst vollständiges Gesangbuch anfertigen zu lassen, und dasselbe als Tempel­gesangbuch förmlich einzuführen. Sie wählte zu dieſem Behufe eine Commission, und beauftragte sie, sich mit der Redaction und Herausgabe eines solchen Buches zu befassen, das aber der Eigenthümlichkeit des Tempels entsprechend - keine bloße Compilation sein dürfte.

-

Die Mitglieder der Commission, die Schwierigkeit der Aufgabe wohl einsehend, beschäftigten sich sofort mit der Lösung derselben. Sie fühlten sich dabei von dem hohen