Zweiter Anhang.

R. Erue Domine animam

ejus.

V. Requiescat in pace.

R. Amen.

V. Domine exaudi orationem

meam.

R. Et clamor meus ad te veniat.

V. Dominus vobiscum.

R Et cum spiritu tuo. Oremus.

Fac quaesumus Domine, hanc cum famulo tuo defuncto( fa­mula tua defuncta) N. miseri­cordiam, ut factorum suorum in poenis non recipiat vicem qui ( quae) tuam in votis tenuit voluntatem ut sicut hic eum ( eam) vera fides junxit fidelium turmis; ita illic eum( eam) tua miseratio societAngelicis choris.

Deus, cujus miseratione ani­mae fidelium requiescunt fa­mulis et famulabus tuis omni­bus hic et ubique in Christo quiescentibus da probitius ve­niam peccatorum, ut a cunctis reatibus absoluti tecum sine fine laetentur. Per eundem Dominum nostrum Jesum Chri­stum etc.

V. Requiem aeternam † dona eis Domine.

R. Et lux perpetua luceat

eis.

V. Requiescant in pace. R. Amen.

61

V. Errette, o Herr seine( ihre) Seele.

Ant. Sit nomen Domini. V. Laudate pueri Dominum laudate nomen Domini.

R. Sit nomen Domini bene­dictum, ex hoc uunc et usque in saeculum.

P. Laßt ihn( sie) ruhen im Frieden.

V. Amen.

2. Herr erhöre mein Gebet.

V. Und laß mein Rufen zu dir kommen.

T. Der Herr sei mit euch. V. Und mit deinem Geiste.

Laßt uns beten. Erzeige wir bitten o Herr deinem abgeschiedenen Diener( Dienerin) N. die Barmherzigkeit, daß er( iie) nicht als Vergeltung für ſeine ( ihre) Thaten Strafe empfange, da er( sie) den Wunsch hatte, deinen

Billen zu erfüllen, damit wie ihn ( sie) hier der wahre Glaube mit der Schaar der Gläubigen ver­bunden hat, so dort deine Er­barmung ihn( fie) mit den eng­lischen Chören vereinige.

O Gott, durch dessen Erbarm­ung die Seelen der Gläubigen ruhen, verleihe gnädig allen deinen Tienern und Dienerinnen, die hier oder sonst wo in Chrifto ruhen Rachlaffung der Sünden, damit sie von aller Schuld bejreit sich mit dir ohne Ende erfreuen. Durch denselben Christus unsern Herrn, *. O Herr gib ihnen die ewige Ruhe.

2. Und das ewige Licht leuchte

ihnen.

4. Laß sie ruhen in Frieden. V. Amen.

Seim Begräbniß der Kinder.

Im Sterbehauje.

Ant. Der Name des Herrn sei. P. Lobet ihr Diener den Herrn, lobet den Namen des Herrn.

V. Der Name des Herrn sei gebenedeit von nun an bis in Ewigkeit.