HUGO SCHNEIDER

AKTIENGESELLSCHAFT

ZENTRAL- ABTEILUNG

LEIPZIG O 5, DEN 19.Juni 1942

POSTSCHLIESSFACH

FERNSPRECHER, SAMMEL- NR. 64111 DRAHTANSCHRIFT. HASAGWERKE

T1/ 8/ Ro.

Persönlich und vertraulich!

An das Gefolgschaftsmitglied

Karl Herold

i./Hse. HASAG Abt. Ra- Reparaturwerkstatt.

Werter Arbeitskamerad!

Im Rahmen des von Betriebs- und Wehrwirtschaftsführer BUDIN gegebenen Werkbefehls werden Sie mit Wirkung ab Montag, dem 22.6.1942, in dem von uns kommissarisch verwalteten Werk Skazzysko- KAMIENNA( General­gouvernement) angesetzt.

Sie fahren

am Sonntag, dem 21.6. 1942,

nach

Kamienna.

Bei Eintreffen melden Sie sich bitte bei dem örtlichen Betriebsführer, Herrn DALSKI, von dem Sie nähere Weisungen erhalten werden.

Wochenlohn von

Für Ihre dortige Tätigkeit erhalten Sie einen

RM 54.00 brutto

( i.W.Reichsmark Vierundfünfig)

Ihre Arbeitszeit richtet sich ausschliesslich nach den betrieblichen Er­fordernissen; die von Ihnen über die durchschnittliche Arbeitszeit hinaus geleistete Mehrarbeit ist mit diesem Wochenlohn grundsätzlich abgegolten. Sollten wir Sie später wieder in einem unserer deutschen Werke ansetzen, so erhalten Sie von diesem Zeitpunkt an automatisch wieder den Lohn, den Sie bislang gehabt haben. Aus der Tatsache, dass Ihnen im Generalgouverne­ment eine Aufsichtsfunktion übertragen wird, können Sie nicht folgern, dass Sie in einem unserer deutschen Werke Anspruch auf eine entsprechende Funktion geltend machen könnten.

Uber Ihren Lohn hinaus erhalten Sie für die Zeit Ihrer Tätigkeit in Kamienna folgende Vergünstigungen:

Freie Wohnung und freie Gesamtverpflegung

( einschl.Trinken)

ausserdem einen monatlichen Betrag von

Zloty 250.­

========== für kleinere Ausgaben und zur Deckung persönlicher Wünsche.

HU

A