schon zeigen, was die Glocke Europas geschlagen hat! Ganz Deutschland ist jetzt zum Zuchthaus geworden.
Befehl an die tschechische Kalfaktoren- Wache, die Deutschen sind sofort wieder in ihre Zellen einzuschließen. Natürlich schreien wir mannhaft unsere Entrüstung in die Lüfte hinaus und in das amerikanische Kontrollzimmer hinein. Die Amis meinen weise lächelnd, erst sollten wir uns fügen, dann würden sie schon dafür sorgen, daß die Sache geschlichtet werde. Können Sie lesen, meine Herren aus USA , was drüben am Portal in großen roten Buchstaben von der weißen Tafel leuchtet? Da steht:., Liberated house of correction- Maison de steht: ,, Liberated correction liberée Befreites Zuchthaus von Bayreuth ."
-
Fast wie ein Sprechchor wiederholen noch einmal grimmige Kehlen: Liberated house of correction! Die Amerikaner blinzeln: ,, O yes."
"
Aber dann knallen doch die Kerkertüren hinter uns zu. Nur ein unentwegter Freiheitsheld schließt sich lieber trotzig selbst am stillsten Orte ein. Dort posaunt er erfolgreich seinen letzten Protest.
Wir andern müssen unsre letzte Zellenhaft vor der Zeitenwende verbüßen. Sie dauert vier Stunden. Dann sind wir auch liberated. Die Amis holen uns zum zweiten Male raus. Und wieder danken wir die Freiheit nicht uns selbst.
246