Zur Krone wird das Leid, das du erlitten, wie’s schon im Testament geschrieben steht.

Solveig: Und steht an dieser Stelle nicht geschrieben auch jenes Wort, das du vergessen hast: es soll der Mann beschützen, ehren, lieben das Weib— und jede Sorge, jede Last des Lebens stes in Treue mit ihm tragen... 8 Weißt du, Peer Gynt, mir darauf keinen Reim...? Kannst du mir darauf keine Antwort sagen...? Wenn ja... so sprich, Peer Gynt!

Peer Gynt(müde): Ich möchte heim!...

(Er setzt sich auf die Bank.)

Solveig:

Ja, heim... jetzt, weil das ganze Haus voll Leuten!

Je nun, Peer Gynt, ich konnte doch nicht wissen,

daß du... und dann, in all den harten Zeiten

hab ich das Ganze doch erhalten müssen!

Jetzt wohnen fast in allen Kammern, Zimmern,

seit Jahren Bürger, ruhig und bescheiden...

ich brauche mich fast gar nicht um sie kümmern

und mag den einen wie den andern leiden.

Sie zahlen gut— für mich und für den Jungen

genügt es wohl, ich kann mich nicht beklagen.

Schon mancher Taler ist herausgesprungen,

doch freilich fehlt’s an Platz und an Behagen.

Soll ich die Leute jetzt... und wenn, aus welchen Gründen?

63