Druckschrift 
Goethe in Dachau : Literatur und Wirklichkeit / Nico Rost ; aus dem Holländischen übersetzt von Edith Rost-Blumberg
Entstehung
Seite
244
Einzelbild herunterladen
  

Ich erinnerte ihn an einen Ausspruch Spinozas: ,, Ein freier Mensch"( denn das sind und bleiben wir doch- auch hier- trotz des Lagers) ,, denkt an nichts sowenig als an den Tod; seine Weisheit besteht nicht im Denken an den Tod, sondern im Denken an das Leben!"

Abends

Wiardi Beckmans Fieber steigt ständig! Er erkannte mich heute nicht, war sehr schwach und phantasierte, doch ich konnte nicht verstehen, was er sagte.

11. März

-

Nachdem ich mich in den letzten Tagen mit aller Gewalt dazu zwinge denn es kostet wirklich große Mühe, meine Ge­danken auf die Schlegels zu konzentrieren, auf ihr Werk, auf ihre Bedeutung und auf ihren Einfluß, komme ich immer mehr zu der Überzeugung, daß beide Herder sehr viel zu danken ha­ben, ohne dessen Werk das ihre beinahe nicht denkbar wäre. Herder lenkte nämlich ihre Aufmerksamkeit nicht nur auf Shakespeare , sondern weckte durch sein Werk auch ihre Liebe zum romanischen Mittelalter und auch zur Volkspoesie, Ge­biete, auf denen er bahnbrechender gewirkt hat, als sie jemals imstande gewesen wären, zumal ihnen auch jenes tiefe Gefühl für Humanität fehlte, das eben gerade Herder stets beseelte. Sie haben jedoch niemals versucht, mit ihm in Kontakt zu kommen, eben­sowenig übrigens wie mit Jean Paul . Warum eigentlich nicht? ( Mir vorgenommen, den tieferen Ursachen später auf den Grund zu gehen.)

Abends

Professor Huizinga ist gestorben.

Wir lasen es heute nachmittag in den ,, Münchener Nachrich­ten".

244