Druckschrift 
Goethe in Dachau : Literatur und Wirklichkeit / Nico Rost ; aus dem Holländischen übersetzt von Edith Rost-Blumberg
Entstehung
Seite
164
Einzelbild herunterladen
  

Es kann natürlich geschehen, daß jetzt hier noch mehr Bom­ben fallen und daß es dann weniger gut abläuft aber ist .das eigentlich ein Grund, um mit Schreiben aufzuhören? Es geht doch über ein Buch der Weltliteratur, das von den höch­sten Idealen der Menschheit handelt. Kann ich mich in einer gefährlichen Stunde die vielleicht meine letzte ist- würdi­ger und intensiver mit dem LEBEN beschäftigen? Denn immer ist es der Mensch, der im ,, Wilhelm Meister ", den viele meiner Freunde so trocken, und veraltet finden, im Mittelpunkt der Handlung steht, der MENSCH ist es, um den sich in diesem Buche alles dreht.

Übrigens sieht und schildert Goethe die Versuche zur Ver­wirklichung aller humanistischen Ideale stets von den Mög­lichkeiten seiner Zeit aus, wohl wissend, daß sie- infolge der sozialen Misere jener Tage noch nicht realisiert werden konnten. Er will aber weder unrealistisch noch zum Utopi­sten werden, und darum erschafft er eine Art ,, Insel ".

-

Ich mußte hierbei unwillkürlich an van Eedens Kolonie Wal­den denken ebenfalls eine ,, Insel ", die aber auch der Ge­sellschaft stets verbunden geblieben ist.

In ,, Wilhelm Meister " gelingt es Goethes Genie- was wohl keinem anderen geglückt wäre- nämlich eine Art Gesellschaft zu schildern, ohne daß es gezwungen wirkt. Das Gegenteil ist sogar der Fall: wir fühlen, daß hier die Keime für kommende Umwälzungen in der anderen, der größeren Gesellschaft frei­gelegt werden.

3. Dezember

--

Wieder lange in ,, Wilhelm Meister " gelesen. Ich weiß nun auch, daß der komplizierte Mechanismus der ,, Türme"- wobei ich an Kafka denken mußte dazu dienen muß, die Aufmerk­samkeit auf das pädagogische Element zu lenken. Goethe will uns dadurch zeigen, daß Wilhelm Meisters Entwicklung von Anfang an vorherbestimmt ist, geleitet und gleichsam kon­trolliert wird was mich wiederum an Kafka erinnerte.

164