Druckschrift 
Goethe in Dachau : Literatur und Wirklichkeit / Nico Rost ; aus dem Holländischen übersetzt von Edith Rost-Blumberg
Entstehung
Seite
102
Einzelbild herunterladen

große Anzahl von ihnen, wie zum Beispiel Klopstock und He.. gel, diesen Ideen wieder untreu geworden ist, ist eine andere Frage, die nichts damit zu tun hat.

-

-

Ihre Ideale sind allerdings nie Wirklichkeit geworden, konn­ten es ohne vorhergegangene Revolution- auch in Deutsch­ land nicht werden. Aber diese Revolution hat damals nicht stattgefunden eigentlich bis zum heutigen Tag, noch nicht -, und doch haben einige ihren Traum von Freiheit, Gleich­heit und Brüderlichkeit geträumt, sie waren daher vorbe­stimmt, Utopisten zu werden. Dann kam, auch in und für Deutschland , die bittere Wirklichkeit: Napoleon . Beim Einfall der Franzosen in Deutschland eine Revolution zu entfesseln, um daraus die Kraft zu einer wahrhaft nationalen Verteidi­gung ihres Vaterlandes zu schöpfen( wie es zum Beispiel zur Zeit in Jugoslawien geschieht), war damals nicht möglich, da es an allen dafür nötigen Voraussetzungen fehlte. Die dama­lige Situation war wirklich hoffnungslos...

Während viele von Hölderlins Freunden keinen anderen Aus­weg sahen als eine Flucht in die Romantik und im Laufe der Jahre immer reaktionärer wurden, hielt er seinen Idealen die Treue und hat- infolgedessen- ein tragisches Ende gefun­den. Auch im damaligen Deutschland war kein Platz für der­gleichen Ideale, und selbst ein Dichter konnte ihnen nicht huldigen, ohne jämmerlich zu vereinsamen.

( Neuer Luftalarm! Ich kann also weiterschreiben.)

Hölderlin war ein Jakobiner und ist es sein Leben lang geblieben. Das war seine Tragödie, aber auch seine ewige Größe! Vielleicht mußte erst der Faschismus kommen, um uns das in vollem Umfang deutlich zu machen. Er war trotz aller gegenteiligen wöchentlichen Behauptungen im ,, Völ­kischen Beobachter", trotz aller Bäumlers und Konsorten - ein glühender Bewunderer von Jean Jacques Rousseau und von Robespierre . Die Verkörperung seines Ideals war: Griechenland .

99

,, Von Kindesharmonie sind einst die Völker ausgegangen", habe ich heute morgen in seinem ,, Hyperion"( den mir Adi

102