Druckschrift 
Goethe in Dachau : Literatur und Wirklichkeit / Nico Rost ; aus dem Holländischen übersetzt von Edith Rost-Blumberg
Entstehung
Seite
88
Einzelbild herunterladen

sellschaftliche Verarmung, wodurch die Kräfte und Energien der Deutschen stets auf das Notwendigste gerichtet sein mußten, völlig absorbiert wurden durch die Sorge für den nackten Lebensunterhalt, für die notwendigsten Dinge des täglichen

Lebens.

-

Schuld daran ist auch ihre Vorliebe für strengste Disziplin, -die ihnen von frühester Jugend an immer wieder einge­schärft wird das ihnen zur zweiten Natur gewor­dene Bedürfnis zu gehorchen, und ihr fester Glaube an jede ,, Obrigkeit "... alles Eigenschaften, die ein Hollän­der nicht begreifen kann und will und noch weniger akzeptiert!

Unwillkürlich fällt mir dabei eine Anekdote von Karl Radek ein, der von einem sozialdemokratischen Funktionär zu erzäh­len pflegte, der in den Novembertagen 1918, als die Berliner Arbeiter das Reichstagsgebäude erstürmen wollten, auf einen Laternenpfahl geklettert sei und, so laut er konnte, gerufen habe: ,, Aufpassen, Kameraden, nicht auf den Rasen treten!"

1. September

Im Laufe eines Gespräches über deutsche und österreichische Lite­ratur, ein Thema, das wir immer wieder anschneiden, wies Rhein­hardt heute darauf hin, wie wichtig für ganz Europa eine freie österreichische Literatur auch in Zukunft wieder werden wird, da der Weg vom Südosten zum Westen über Österreich führt. ,, Wir haben auch früher den Deutschen viel Wissenswertes beigebracht, das sie ohne uns niemals gelernt hätten", meinte er. ,, Was hätten sie zum Beispiel ohne die österreichische Literatur von den Ungarn , von den Tschechen oder von den Rumänen ge­wußt?"

Ich glaube, er gebrauchte hier ein vortreffliches Argument, denn Österreich spielte tatsächlich die Rolle eines Vermittlers zwischen zwei Kulturen, und nun, da Osteuropa wichtiger denn je werden wird, dürfte die österreichische Literatur auch auf diesem Gebiet wieder eine große Aufgabe zu erfüllen haben.

88