,, Goethe in Dachau " ist an Hand von zahlreichen, an Ort und Stelle, auf den verschiedenartigsten Papieren und Zetteln ge­machten Tagebuchaufzeichnungen geschrieben, von denen eine Anzahl nebensächliche Ereignisse oder nur rein persön­liche Dinge betreffend natürlich nicht mit aufgenommen wurden.

Daß viele meiner Notizen nicht in der hier publizierten Form geschrieben wurden, sondern mit einigen nur mir verständ­lichen Kennworten, bedarf wohl keiner weiteren Erklärung; ebenso wenig wie der Hinweis, daß das regelmäßige Führen dieses Tagebuches unter den gegebenen Umständen ein sehr riskantes Unternehmen war, das nur mit Hilfe einiger Freunde durchgeführt werden konnte.

Ihnen allen möchte ich hier nochmals öffentlich danken und ganz besonders drei Lagerkameraden: dem holländischen Flie­ger Karel Steensma, dem Deutschen Heini Stöhr aus Nürn­berg, dem Österreicher Eugen Pfeiffer aus Wien .

N. R.

. Amonines( Ardennen ), 1. August 1946

11