werden muß, als Gegenstück zu dem, was für ihre Augen und Ohren das Fernrohr und das Mikrofon bedeuten. Nur für deutsche Befehle und Verbote blieben sie taub und blind, solange die Ermahnungen nicht von„schlagenden“ Argu- menten in der wörtlichsten Bedeutung.dieses Ausdrucks. begleitet wurden.
Ließ man die Russen nur für ein paar Viertelstunden ohne Aufsicht, dann hatten sie das Antlitz der Erde auch schon durch ein brennendes Oefchen bereichert; irgendwo wurde. ein Eimer, ein Kessel oder Kanister aufgetrieben, wenn nicht auf einem, Abfallhaufen, dann eben in der Bude eines Arbeitsaufsehers, und dann handelte es sich nur noch darum,. unten ein paar passende Löcher herauszuschneiden. Ziegel- steine, die als Untersatz dienen und aus denen der Schornstein gemauert wird, wurden, wenn nötig, aus der Mauer heraus- gebrochen, und Feuerholz würden diese Russen selbst in dem baumlosen China aufzutreiben wissen. Weder Tisch noch Stuhl, Schränke noch Pritschen fanden Gnade vor ihren Augen, und bis hinunter zu den Holzpantinen entging ihnen nichts Brennbares. Für die Unzulänglichkeit der. Lageruniform wußten sie sich durch das Zerschneiden von Schlafdecken zu entschädigen; es wurde allmählich gefährlich, sie auf dem vorgeschriebenen Platz auf dem Strohsack liegen zu lassen. Und mit Papier verstanden sie Sachen anzustellen, über die- selbst'ein Japaner in Staunen geraten wäre.
Bei manchem Kontrollappell wurden ganze Jacken, Bein- und Schenkelschützer, ja selbst Socken ans Tageslicht gefördert, deren Material noch vor einem oder zwei Tagen zu einem Papiersack gehört hatte, der für den Transport von Zement, Sand, Stroh oder sonst etwas bestimmt gewesen war, das man früher in dauerhafteren Hüllen befördert hatte. In Deutschland war das Papier einer der ergiebigsten Ersatz- stoffe, trotzdem fanden die Russen immer nach bessere Verwendungszwecke dafür, wobei sie gleichzeitig eine recht wirksame Sabotage trieben. Den handgreiflichen Rügen der düpierten Deutschen gegenüber waren sie ebenso unempfind- lich und gleichzeitig ebenso ungerührt wie Gummi.
Ich habe Russen gesehen, die sich zu Beginn des Arbeits- tages flach zu Boden fallen ließen, als wären sie restlos erschöpft. Die dann folgende Flut von Tritten und Stößen. ließen sie schweigend über sich ergehen, bis sie tot waren.
62


