Druckschrift 
Das Wort der Verfolgten : Anthologie eines Jahrhunderts / herausgegeben von Bruno Kaiser
Entstehung
Seite
343
Einzelbild herunterladen
  

S. 109: Auswärtige deutsche Politik. Nach der ‚Neuen Rhei- nischen Zeitung, 3. 7. 1848, Nr. 33, S. ı. Marx/Engels- Gesamtausgabe, erste Abteilung, VII, S. 136-138. Vgl. dort die Einleitung S. XVIII.

S. 144: Aus der zweiten Adresse des Generalrats... Nach: Der Bürgerkrieg in Frankreich. Adresse des Generalrats der Inter- nationalen Arbeiter-Assoziation. Dritte deutsche Auflage, vermehrt durch die beiden Adressen des Generalrats über den Deutsch -Französischen Krieg und durch eine Einleitung von Friedrich Engels . Berlin 1891, S. 22-23.

MÜNCH Friedrich . Geboren 1799 in Niedergemünden (Ober- hessen). Er beteiligte sich an der Bewegung der Burschen- schaftler und emigrierte 1834 nach Amerika . Er starb im Jahre 1881 in Missouri.

S. 32: Auswanderungslied. Nach: Gesammelte Schriften von Friedrich Münch . St. Louis, Missouri, 1902, S. 3.

PFAU Ludwig. Geboren 1821 in Heilbronn . 1848 begründete er eins der ersten deutschen politischen Witzblätter und mußte nach der Revolution in die Schweiz flüchten. Er wurde in contumaciam zu 21 Jahren Zuchthaus verurteilt. 1852 siedelte er nach Paris über, wo er hauptsächlich als Übersetzer tätig war.(Er übertrug zum Beispiel Proudhon und Claude Tillier ins Deutsche .) 1863 kehrte er nach Deutschland zurück. Für die demokratische Presse Süddeutschlands kam ihm wesent- liche Bedeutung zu. Er starb in Stuttgart im Jahre 1894.

$.98: Die deutschen Flüchtlinge. Nach: Gedichte. Vierte, durchgesehene und vermehrte Auflage, Stuttgart 1889,5.299. S. 108: Aufruf an die Jugend. Nach der gleichen Ausgabe,S. 345. S. 114: Aus den Flüchtlingssonetten. Nach der gleichen Ausgabe. Die insgesamt ı8Flüchtlingssonette vom Jahre 1849 dort S. 277-294. Zuerst erschien ein Teil der Gedichte alsGehar- nischte Sonette in dem von Pfau redigierten Stuttgarter Eulenspiegel.- Die Verse von Pfau stehen weit über der Flüchtlingspoesie, wie sie nach 1848 besonders in der Schweiz gedieh. Es gab da u. a. Sammlungen mit den Titeln Flüchtlings-Grüße und Flüche(Zürich 1849),Psalmen eines Verbannten undAus dem Exil(von A. C. Wiesner

23* 343