Die Oberen sagen:

es geht in den Ruhm.

Die Unteren sagen:

es geht ins Grab.

*

Als der letzte Krieg vorüber war gab es Sieger und Besiegte.

Bei den Besiegten das niedere Volk

hungerte. Bei den Siegern

hungerte das niedere Volk auch.

*

Wenn man die Felder der Junker aufteilt

braucht man nicht die Felder der ukrainischen Bauern

zu erobern.

Wenn man die Felder der ukrainischen Bauern erobert haben die Junker nur noch mehr Felder.

**

Auf der Mauer stand mit Kreide:

Sie wollen den Krieg.

Der es geschrieben hat

ist schon gefallen.

Wenn es zum Marschieren kommt, wissen viele nicht

daß ihr Feind an ihrer Spitze marschiert.

Die Stimme, die sie kommandiert

ist die Stimme ihres Feindes.

Der da vom Feind spricht

ist selber der Feind.

In der Schlacht

haben sie den Feind im Rücken.

Vor ihnen stehen ihresgleichen

die ihren Feind auch im Rücken haben.

220