Vorrede.

fahren / vñ den Verſtandt ſ olcher Woͤrter ſelbſt ſo wenig verſtunden⸗ als ein hſittacus oder papagey (wie das Sprichwort lautetfein xie⸗

derwegen ſie nit allein andere / ſondern auch ſich ſelbſt nichts darauß

beſſern kondten.

Wolte Gott aber / ſie weren nur in den jenigen Stuͤcken / darin⸗ nen ſie dem klaren Wort Gottes zuwider waren (als / da ſie jhre arme Leut in Gemein oder in ſonderheit auff jhren Abgott / nemlich auff das Chriſtlaͤſterliche Meßopffer / auffdas Vertrawen jhrer eygenen guten Werck / auffdie Ankuſin der verftorbenen deyligen / vnd an⸗ dere dergleichen vnzehlbare Papiſtiſche Grewel gewieſen) dem ar⸗ men Leyen Welſch vnnd Vnteutſch geweſen / ſolcher Geſtalt / daſie ſchon jhnen nichts weren nunz geweſen / hetten ſie doch jhnen auch nit ſo groſſen Seelen Schaden zugefůge.

Gleichwol iſt nicht vbel zu errahten / wohin der leydige Teuffel fůrnemlich geſehen / daß er bey den Geiſtlichen im Bapſtthumb in jh⸗ ren Rirchen ſolche vnbekannte Sprach auffgebracht / vnd practicie⸗ ren laſſen. Dann dardurch / daß ſie die Lectiones heyliger Schrifft / die Tauff / das Abendemal / hre Gebett /Pſalmen / Segen / c jhren Ge⸗ meinen in lateiniſcher Sprach fůrgehalten/kondten ſolche Geiſtliche jhre arme Leyen deſto leichter vberreden / als wann alles jhr Thun in Verrichtung deß Gottesdienſts / dem Wort vnd Ordnung Gottes e⸗ ben durchauß gemůß weren: Wuſten alſo die armen Lent jren Geiſt⸗ lichen wol glauben / ſchwartz were weiß / vnnd weiß were ſchwartz⸗ Dann die Sprach / darinnen jhnen Gottes Wort fürgeleſen worden⸗ rondten die arme Leyen ſelbſtnicht verſtehen / viel weniger die Lehr auß Sottes Wort richten vñ vrtheilen: Wie hergegen / da die Lectio⸗ nes d. Schrifft / Tauff / Abendtmal / ꝛc. jhrer Gemein in verſtaͤnd⸗ licher Teutſcher oder Wutter Sprach weren fürgeleſen worden / die Geiſtliche in Sorgen ſtehen muſten / es moͤchten fromme verſtaͤndige Leut vnter den Leyen darauß vernemmen / wie weit fie in jhrer Lehr von dem Wort Sottes abgewichen / vnnd wie viel ſchrecklicher Irr⸗ thumb vnd Abgötterey / neben vnzehlbaren Wenſe chenſatzungen / ſie in die Rirch Gottes eyngefůhret haben ·

Demnach wir heutiges Tags billich vnſerm getrewen Gott im Zimmel von vertzen danckſagen ſollen / welcher vnſern Kirchen —

E

———— — eG— —

—— 8—