Druckschrift 
Anfänge einer mathematischen Fachsprache in Keplers Deutsch / von Alfred Götze
Entstehung
Seite
213
Einzelbild herunterladen

213

Erklärung aufgenommen: Winckel, Spitz, Angulus 611, und im Weinvisierb. mehrmals gebraucht: Dreyeckete Fel- der von scharffen oder stumpftan Winckeln 513; ein vier- echet Feld... welches ungleiche Seiten oder Schrancken, aber zwen rechte Winckel hat 513; thail den Winckel CB4 inn zwey gleiche Thail durch BN 580. Die Abgrenzung gegen das bevorzugte Eck(s. d.) ist nicht scharf, sofern beide Wörter im Wechsel vom Winkel einer Fläche stehen So du aber die Winkel dndertest, dass sie nicht gleich bli- ben, Sondern anstait der Vierung wurde ein Rautten, mitlen durch von eim stumpffen Eck zum andern 556, anderseits Winkel auch von der körperlichen Ecke gebraucht wird: die senchi er(der Weinwisierer die Rute) oben zum Spontloch vberzwer gegen dem einen Boden hinunter, und stüret so lang, hiss er dess Winckels oder vndersten Theils vom Bo- den gewar wirdt 501.

winkelrecht adj. rectangularis' ist gegenüber dem als math. Kunstwort gebildeten rechtwinklig(s. d.) aus der Sprache des Handwerks in die der Mathematik übergegangen. Im Gegensatz zu jenem erscheint es selten als Adjektiv und zwar nie in prädikativem, nur in attribu- tivem Gebrauch, doch hier sowohl von Linien und Flächen, wie von Körpern: reisse mit der Linien AK nach der jungen Maass auft ein Papir einen Circkel HKN, und setze die Lini HK ddrein, Icss duss 4 einen winckelrechten Strich Al biss an den Circkel D hinunter gehen 531; Einen zinnen Stänt- ner zu visiern, reiss ein winckelrechtes vierechetes Feld auff einen Tisch 582; ordne zwen diametros vom Fassboden vnd zo halbe Fasslengen.. in ein vierecketes winckelrechtes Feld zusamen 587; ein hohes winckelrechtes gar glat auss- poliertes Gefãũsse 504. Häufiger ist das Adverb, das stets im rechten Winkel' bedeutet. Es steht von Linien zeuch ein gerade Lini von dem einen End B biss an das ander- die halbire bey 4, vnd lass ein andere Lini auss 4 winckel- recht vbersich gehen 552; zeuch auss dem einen Spilz(des Dreiecks). den Saiger in die gegenvberstehende Seiten BD winckelrecht herunter 514;(Kreis- und Fllipsenseg- mente) abgeschnitten durch eine gerade Lini, welche vwin-