A Ceneſ. 23.
L Jrauuas.
Lyranws.
VERS. I0.
Hieron.
370 COMME N T. IN
ſuorúmque emerat Abraham ab Ephron Hethæo. B. Auguſtinus quæ- ſtione cixx. ponit dubitationem, quomodo verum ſit Iacob fodiſſe ſibi illud ſepulchrum;cùm id nuſquam alibi legatur,& locum llũ fuiſ- ſe emptum& ad vſum ſepulturæ comparatum ab Abraham, perſpicus ſcriptum ſit in cap. 2 3³. huius libri. Reſpõdet Auguſtinus, pro certo cre. b
dendum eſſe, Iacob ſibi fodiſſe eo loco ſepulcrum, cuùm id expreſſe hic dicatur: neque obſtare quòd alibi non fiat huius rei mẽtio; neque enim omnia quæ gelta, dictave ſunt à Patriarchis, neque eo ordine quo aca ſunt, ſcriptis prodidit Moſes. 15*
Quidã noſtti ſeculi diligentes& docti ſacrarum litterarũ explanato-i res putant, verbum illud fodere ſecunduùm proprietatem& vlum ſermo. nis Hebræi idem valere, atque, emere vel cõparare ſibi: hanc enim vim habet apud Oſeam cap.tertio illud, Er fodi eam mihi quindecim argenuus id eſt mercede comparaui& poſſedi eam mihi. Et Deuteronomijcap. ſecundo: Aquam emptãä haurieris& bibetis: Hebraicè eſt, Aquas abetsto. dietis argento. Putant igitur intelligendum eſſe de ſepulcro inéiiim, quod ſibi Iacob deſignauerat in agro quẽ emerat à filijs Hemon, deo ſic eſt Ioſue vltimo; Qſa Ioſeph quæ tulerant filij Iſraelde A gypta ſepeh runt in Sicbem, in parte agri quem emerat Iacob a filiis Hemor patris Sulem centum nouellis ouibus: Idémque proditum eſt in libro Geneſeos cap. 33. N erum iſti lapſi ſunt, nõ quidẽ per inſcitiã, ſed per incuriã atque inco gitantiam. Jacob enim mandauit corpus ſuum ſepeliri non in agro di- chem, ſed in agro Ephron Hethæi quem Abraham emerat, vt ſub finẽ quadrageſimi noni capitis Geneſis ſcriptum eſt;atque eo ipſo in loco fuiſſe Iacob ſepultum à filijs ſuis, in hoc 50. capite confirmat Moſesil- lis verbis, Sepelierunt Iacob in ſpelunca duplici, quam emerat Alrabam tum agro in poſſeſſionem ſepulchri ab Ephro Hethao contra faciem Maubre.
Que madmodũ igitur exſoluendus eſt hic nodus? Mihi quidẽ nõ diſ- plicet duplex eius ſolutio quam attingit Lyranus; Altera,vt hic, fodere, poſitũ ſit pro emere, namque hanc vim& ſignificationem hadet idver- bum apud Hebræos, dicatur autẽ Iacob emifſe eũ locum, quò eũ eme- rat Abrahã cius auus, cuius erat ipſe hæres,& iure hæreditario idé ipſe in eum locum ius& poteſtatẽ haberet. Altera ſolutio eſt, vt propterea dicatur fodiſſe ſibi ſepulchrũ, quia multo ante deſignauerat ſidi in eo agro certum locum ad ſepulturam ſui corporis: erat enim ſpelunca lll ampla& latè Patens, multorümque capax ſepulcrorum.
7
Veneruùntq;ad aream Arad quæ ſita eſt trans Iordanem-
SE hac Area Arad B. Hieronymus ſcribens in lib. de locike 65
braicis, fic ait: Area Arad, locus träs lordanem eſt, in qw
„ erunt quondam lacob, tertio ab Hierico lapide duodo
.17..
millibus ab Iordane, qui nunc wocatur Betagla, quod intel-
Pretatur locus gyri, eo quòd ibi more plangentium circumierint in 8
nere Iacob. Vocabulum autem Arad non eſt nomen proprium ſed 90
mune ſi gnificans carduum& ſpinam grandiorem quæ nominatur rhä⸗ nus;
——