Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Mite mi waͤße zdrowie/ Ewer Geſundheit iſt mir liirb Coscie przywiesli naä targ? Was habt jhr zu Marckt bracht? Co macie na woziet Was habt ihr auff dem Wagen?. Po cʒem pßenica/ reß/ ieczmien/ owies? Wie thewr iſt der Wein/ das Korn/ die Gerſt/ der Haber? 5. Po czemu cʒwiertnia/ oder korzec rzie Wie thewr ein Scheffel Korn? Po ztot ym/ zu Gulden. Po caemu wiertel jeczmienia/ grochu? Wie thewr ein viertel Gerſten/ Erbß? Po dziewiaci großy/ zu neun Groſchen. Po czemn te konopie? wie thewr dieſer hanff⸗ Po czemu ten len? wie thewr dieſer flachs? Po puboßnn großu/ zu achthalb Greſchen. Po caemu madel/ kopa jajec? Wie thetwr ein Mandel/ ein ſchock Eyer? Po trzech großach/ zu drey Groſchen. wam daͤc za ta faſte maſta? Was ſo man euch fuͤr dieſe Tonne Butter geben? Talary piec᷑ großy/ Ein Thaler vnd fuͤnff Greſchen. Po czemu madel ptokow? Wie thewr ein Mandel Vogel⸗ G 1 Po ßeseipistak ach/ zu ſechs Groͤſchlein. Po czemn porq gesi? Wie thewr ein par Gaͤnſe?

Facz

¼¾

1

A