Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ode ztego.

& al mowiPan IJEſus Chri⸗

odpube nam na⸗ Vnd verlaß vns vnſer b

ße winy/ jako ymy Schuld/ alß wir ver⸗ odpußczamy na⸗ laſſen vnſern Schul⸗

ßym winoway⸗ digern/ Vnnd führe

3 lewwod icht i com; N niewwodz onns nicht inn verſu⸗

nas na pokuße⸗ nie: Ale nas zbaw Abo⸗ wiem twoje jeſt kꝛo⸗ leſtwo/ y, moc y chwala/ na wieki wiechne A⸗ men.

ſe vns von dem Vbel. Denn Dein iſt das Reich/ die Krafft/ die Herꝛligkeit von Ewig⸗ keit/ zu Ewigkeit/ Amen.

—

chung/ Sondern erloͤ

CWARta

czesc o krezie

Sswiertym.

ſtus/ uMat⸗ thußa y Marka/ w

oſtatnim rozdziele⸗

niu. Idac po/ wßytkim zwiecie/ uczeie wßytkie Narody/ Arzczac je w imie

ſtuck von der Helli⸗ ggen T auff. 5)4SO ſaget der

ſus Chriſtus Matthei Gehet hin inn alle

Welt/ vnd lehret alle Heyden/ vnnd teuffet

nes/

Das Vierde

UHErr I9 E⸗

vnd Marci am letzten:

ſie im Nahmen deß 3 Vaters/ vnd deß So⸗ Oyca, y Sy-

thnat

mazwolt /ytzc micle! tego/k hyna z zaieit/ t oyßczone iimſezt Sſszß