fils. 18 B. 1r T. V. d. Genuſſe u. d. Verl. d. Civilrechte. 11
b 4*
ment degs f
rocès, Ame Kläger auftritt, verbunden, für den Erſatz der durch den neubles d' a Prozeß verurſachten Koſten und Schäden 7) Burgſchaft ³) ement. zu beſtellen, es ſey denn, daß er in Frankreich Immobi⸗
lien von hinreichendem Werthe beſitze, um dieſe Zahlun⸗ gen ſicher zu ſtellen.
Zweytes Capitel. 5 civat. Von dem Verluſte der Civilrechte.
—
—
Erſter Abſchnitt. par la pe Von dem Verluſte der Civilrechte durch den Verluſt
4. der Eigenſchaft eines Franzoſen. erdra, 201 17. Man verliert die Eigenſchaft eines Franzoſen, nger; 252 ¹) durch die in einem auswärtigen Staate erlangte Na⸗ npereur, f turaliſation; 2) durch eine von dem Kaiſer nicht autori⸗ douvernem ſirte Annahme eines öffentlichen, von einer fremden Re⸗ ement fait an gierung verliehenen Amtes; 3) endlich durch jedes im Auslande ohne Abſicht der Rückkehr gemachte Etabliſſe⸗ ment.*) ne pourr Handelsetabliſſements 10) ſollen niemals ſo ange⸗ été faits 8 M¹ ſehen werden, als ſeyen ſie ohne Abſicht der Rückkehr ge⸗ macht worden. sa qualite in 18. Ein Franzoſe, der die Eigenſchaft eines Fran⸗ r, en rent an zoſen verloren hat, kann ſie jeder Zeit wieder erlangen, Empereur an wenn er mit Erlaubniß des Kaiſers nach Frankreich zu⸗ qu'il renc m rückkehrt, und erklärt, daß er ſich daſelbſt niederlaſſen françäise. wolle, und daß er auf jede mit den franzöſiſchen Geſetzen
im Widerſpruche ſtehende Auszeichnung Verzicht thue. 19. Eine Franzöſin, die einen Ausländer heira⸗ thet, folgt dem Zuſtande ihres Mannes.(*) Wird ſie Wittwe, ſo erhält ſie die Eigenſchaft einer Franzöſin wieder, vorausgeſetzt, daß ſie entweder in
Epousers
mari. uvrera la ide en Fra
8) Sicherheit. D. Caution. M.
9) Durch jede ſolche im Auslande erfolgte Art der Nie⸗ derlaſſung, bey welcher die Abſicht, nicht nach Frank⸗ reich zuruͤckzukehren, erhellet. E.
10) Die Anlegung eines Handelshauſes. D.
—
Koſten, S n und entt


