Samstag, den 16. August 1930.

große Kaffeemengen aus dem Freihafengebiet in das Ham­burger Staatsgebiet schmuggelte. Die Bande ging sehr raffi­niert zu Werke. Sie benutte insgesamt drei Lastwagen, alle mit einem besonderen Behälter versehen. Zu diesem Zweck hatte man den Werkzeugkasten unter den Autos entfernt und so einen Hohlraum gewonnen, der etwa zwei Sad Kaffee zu je 60 Kilogramm aufnehmen konnte.

Sturmflutgefahr an der deutschen Nordseeküste. Hamburg, 15. August. Ein schweres Unwetter, verbunden mit wolkenbruchartigen Regengüssen und starken nordwestlichen Winden, die in Böen die Stärke bis zu 27,5 Sefundenmetern erreichen, tobt seit den gestrigen Nachmittagsstunden über Ham­burg und der Wasserkante. Die deutsche Seewarte hat bereits Donnerstag vormittag eine Sturmwarnung ergehen lassen. Der Sturm trägt große Wassermassen in die Elb- und Wesermün­dung, so daß für die deutsche Nordseeküste Sturmflutgefahr be­steht.

,, Gießener Zeitung"

nannt der ,, eiserne Mann", versetzt die Polizisten von einem Bezirk in den anderen, um die bisher bestehenden geheimen Verbindungen zwischen der Polizei und den Alkoholschmugglern und Alkoholschenken zu zerreißen. Eine Reihe von Polizei­inspektoren ist entlassen worden.

Kriminalität und Sozialpolitik.

-

Ein Scheinargument der Wohnungssozialisten. Die sozialistische Presse weiß auf jedes Zeitübel einen Vers. Mit nicht gerade bewundernswerter, aber unverdrossener Sophistik gliedert sie alles und jedes in ihr politisches und sozialpolitisches Weltanschauungsgebäude ein, auch wenn dort seiner Natur nach eigentlich wie Sprengstoff wirken müßte. Da ist die erschreckend wachsende Kriminalität. Notzuchtfälle haben sich von 1513 im Jahre 1924 auf 2493 vermehrt. Sitt­lichkeitsverbrechen an Kindern von 3141 auf 3984 im gleichen Zeitraum. Die höchste Kriminalität hat der Regierungsbezirk Düsseldorf mit 684 Schwerverbrechen= 22,2 Prozent aller preußischen Schwerverbrechen in 1929. Und der Vers, den sich hierauf der„ Vorwärts"( Nr. 71 vom 12. Februar) macht: Wohnungsnot, Alkohol, Gefährdung der sozialen Fürsorge. Die Sozialdemokratie wäscht natürlich ihre Hände in Unschuld. Sie steuert ja gerade im steten Kampf mit wirtschaftlichen und po= litischen Widerwärtigkeiten der Wohnungsnot. Sie liegt auch im Kampf mit dem ,, bürgerlichen Alkoholkapital". Sie warnt insbesondere die Jugend ständig vor den Gefahren des Alkohol­genusses. Diejenigen Kreise, welche für„ Abbau" der sozialen Fürsorgemaßnahmen eintreten, verursachen, mindestens unbe­wußt, ein weiteres Steigen der„ furchtbaren Kurve der Kri­minalität“.

Helgoland 40 Jahre beim Reich. Helgoland. Die Inselgemeinde Helgoland hielt am 40. Jah­restag, am Donnerstag, der Zugehörigkeit zum Reich auf dem Platz vor dem Musikpavillon unter großer Beteiligung der Gäste und Inselbewohner eine schlichte Gedenkfeier ab. Um­rahmt vom Festkonzert der Kurkapelle und einigen gesanglichen Darbietungen des Helgoländer Männergesangvereins hielt Ge­meindevorsteher Lange ein Ansprache, in der er hervorhob, daß die Helgoländer einig und geschlossen zu ihrem deutschen Vater­lande stünden. Er sei von Vertretern aller Schichten der Insel­bevölkerung ermächtigt worden, durch ein Telegramm an den Reichspräsidenten das vor 40 Jahren gegebene Gelöbnis un­erschütterlicher Treue zum deutschen Vaterlande zu erneuern, das er hiermit vor der gesamten Oeffentlichkeit wiederhole. Ein ge­meinsamer Gesang des am 26. August 1841 auf der Insel Helgo- So wird das Ungereimteste gereimt. Der„, Vorwäris" wird nicht bestreiten land von von Hoffmann von Fallersleben gedichteten Deutsch­die Gewerkschaften sehen jedenfalls hierin ihr landliedes schloß sich an. Ruhmesblatt Der Reichspräsident von Hindenburg daß gerade die zurückliegenden Jahre 1924 bis 1929 mit fortgefegtem Ausbau aller Fürsorgemaßnahmen im ließ dem Gemeindevorsteher ein Telegramm zugehen. Sinne der Sozialdemokratie, mit einer denkbar ,, aktiven" Sozial­politik auf allen Gebieten, sei es Sozialversicherung, Lohnge­staltung oder Arbeitszeitregelung, angefüllt gewesen sind. Eben diese Jahre haben die furchtbare Kriminalitätskurve. Von eben diesem Zeitabschnitt 1924 bis 1929 ist hier die Rede, nicht von einer Zukunft, in der es noch schlimmer werden könnte und auf die der„, Vorwärts" die Aufmerksamkeit mit dem Kinderschreck des Sozialabbaus abzulenten versucht.

Schießübungen der Flotte.

In der Zeit vom 18. bis 29. August 1930 finden in der Kie­ler Bucht Schießübungen der Linienschiffe und Kreuzer statt, die täglich etwa von 9 Uhr vormittags bis Mitternacht andauern.

140 000 RM. Jahresgehalt

des englischen Ministerpräsidenten. London. Der Ausschuß zur Prüfung der Höhe der Minister­gehälter hat beschlossen, nur im Falle des Ministerpräsidenten eine Erhöhung des Gehaltes von 5000 Pfund( 100 000 Mark) auf 7000 Pfund( 140 000 Mark) im Jahre vorzuschlagen. Die Aenderung soll erst nach der Zustimmung des Parlamenis in Kraft treten.

Ein tschechoslowakischer Bischof

als Altoholschmuggler in Amerika. Newyork, 15. August. Der tschechoslowakische griechisch­katholische Bischof Karl Mrzena, der vor einigen Jahren von Prag hierher gekommen war, wurde wegen Verlegung des Prohibitionsgesetzes verurteilt. Der Bischof hatte den angeb­lich für den Kultus bestimmten Wein den Alkoholhändlern zu­geleitet und dabei einen Dollar je Gallone( ½ Liter) bekom­men. Er soll in dieser Weise 40 000 Dollar jährlich erzielt haben.

Chicagos Kampf gegen die Verbrecherwelt.

Aus Chicago wird gemeldet: In der hiesigen Polizei wird energisch durchgegriffen. Fünftausend Detektive sind in Unifor­men gesteckt worden. Die Polizei wird durch zuverlässige Ele­mente weiter verstärkt. Der neue Polizeipräsident Alcock, ge­

Hohe Verdienstmöglichkeit! 30% Provision! Jetzt, z. Herbstsaison, die beste Zeit, s. d. Ver­kauf v. rostfr., Alpacca- u. Silber- Bestecken sowie allen and. Solinger Stahlwaren ab Fabrik a. Priv. z. widmen. Auch b. d. schlecht. Wirtschaftslage verdienen meine Vertreter wchtl. 150 RM. und mehr bei vornehmer Tätigt. Interessenten stehen Kat., Preisl. u. nähere Beding. gern zu Diensten Bewerben Sie s. noch heute u. d. Vertretung bei Prunus- Stahlwarenfabrik W. Wielpük,

Solingen.

Wir suchen in allen Dörfern

zuverlässige Personen zur Gratis­verteilung eines ländlichen Fami­lien- Wochenblattes.Vergütung wird im voraus gezahlt, dazu hohe Prä­mie für neue Leser. 30 Mark Neben­verdienst und mehr sind mit Leich­tigkeit zu verdienen. Meldungen an:

Land und Garten, Hannover

Postfach 347,

Tüchtige, fachkundige Dame der Bandagen­und Corseletbranche als Bezirksleiterin

gesucht. Wir biet. die höchste Provis. Drei Viertel derselb. zahlen wir wöchentl. bei Erhalt der Aufträge aus. Moderne, reich­halt. Musterkollektion. Ausführl. Bewerbung. m. Lichtb. u. Angabe d. Ums. an Graf& Co., Solingen- Merscheid, Maßsabrik i.Corselets, hygien. Leib u. Hüftenform., Büstenhalt. usw.]

Union

-

-

Nr. 64/65

Arbeitslosigkeit ist aber weit ursächlicher für Kriminalität als Wohnungsnot. Wer Arbeit hat, hat auch einen Verbleib. Werke, die Arbeiterbedarf haben, sorgen auch für Wohnungen. Wer aber keine Arbeit hat, zieht bekanntlich, je länger, je mehr, das Vagabundieren, dem häuslichen Aufenthalt vor. Dieses Vagabundieren, diese Zersetzung der Arbeits- und Familien­moral, gefördert durch die hinreichend bekannten schweren Systemfehler, der Arbeitslosenversicherung, also wiederum durch eine sozialistische Sozialpolitik, die sich über wirtschaftliche Zu­sammenhänge hinwegseht, ist der wahre Sumpfboden, aus dem die Pilze gehäufter Kriminalität hervorschießen.

Also sprunghaft steigende Kriminalität in einer Zeit sozial: politischer Hochkonjunktur! Das gibt zu denken. Mit Linde­rung der Wohnungsnot, mit Alkoholvermahnungen und Für­sorgemaßnahmen ist es offenbar nicht getan. Dies Verslein geht ja auch nur schönrednerisch um den Kern der Dinge herum. Die zweckmäßige Beseitigung der Wohnungsnot ist nicht nur cin soziales, sondern ein ebenso eminent wirtschaftliches Pro­blem. Und die Verkettung ist, wie immer, die, daß wirtschaft­liche Sünden sich im sozialen Bereich rächen. Es genüge an die­ser Stelle nur die Andeutung, daß die stark überteuerte, immer wieder belastungsfähige, weil aus dem Steuersäckel schöpfende öffentliche Bauwirtschaft eine der größten und bleibendsten Ur­sachen jener unheilvollen Tariflohnpolitik geworden ist, die jahrelang Bezirke gegen Bezirke, Industrien gegen Industrien ausgespielt, zuerst Exportindustrien wettbewerbsunfähig ge­macht, bezw. zu überſtürzten Rationalisierungen, verbunden mit Betriebsstillegungen und Arbeiterentlassungen, gezwungen, später aber die gesamte Wirtschaftskonjunktur abgedrosselt und das grenzenlose Dauerelend der Arbeitslosigkeit heraufbe­schworen hat.

Neue Auslands- Erfolge der deutschen Auto- Industrie. Bei der großen Automobil- Schönheitskonkurrenz in Luzern am 3. August wurde ein Mercedes- Benz- Nürburg- Cabriolet im Besitze des bekannten Rennfahrers R. Caracciola als schönster Wagen des ganzen Wettbewerbs mit dem höchsten Preis aus­gezeichnet. Ferner erhielt dieses in den eigenen Werkstätten hergestellte Cabriolet den ersten Preis in der Klasse der Serien­Cabriolets und den Spezialpreis als schönster ausländischer Wagen. Zu gleicher Zeit legte ein Mercedes- Benz des be= währten Typ„ Stuttgart 260" eine neue Probe seiner unbe­dingten Zuverlässigkeit ab: Baron von Jungenfeldt gewann die polnische 18- Stunden- Sternfahrt nach Kattowitz auf einem se­rienmäßigen Wagen dieses Typs und erhielt gleichzeigitg mit einer zurückgelegten Strecke von 1281 Kilometer und einem Durchschnitt von 72 Kilometer sämtliche ausgesetzten ersten Preise.

Waschen Sie so, Wo findet

wie Wissenschaft u. Praxis es als richtig erkannt haben:

Mit

Dr. Thompson's Seifenpulver

wer anders wäscht, macht es falsch.

Nur für

DA THOMPSON'S

SEIFENPULVER

Rundfunkhörer

die es noch nicht wissen: Das aus­führlichste Rundfunk- Programm der Welt und den weiteren interessanten reichillustrierten Inhalt finden Sie in der ältesten deutschen Funkzeitschrift Der Deutsche Rundfunk Einzelheft 50 Pf., monatlich RM 2.-. Eine Postkarte an den Verlag Berlin N24 genügt und Sie erhalten kostenlos ein Probeheft

Heízí

Kein Rauch, kein Ruß, keine Schlacken

0

-

Neue Bücher.

Wanderungen im schönen Schwabenland. Jmmer größer wird die Zahl derjenigen, welche in den verschiedenen Berggebieten des Schwabenlandes Erholung in genußreichen Wanderungen suchen. Die Schwäbische Alb mit ihren steilen Felsenbergen, den tieseingeschnittenen Tälern, mächtigen Burgen und Ruinen, bieiet vor allem die Möglichkeit der einzigartigen Hochrand­wanderungen zwischen 700 und über 1000 m über dem Meere. Der Schwarzwald mit seinen dunklen Tannenbergen, den vielen Bädern und Luftkurorten ermöglicht auf den drei von Pforzheim ausgehenden Höhenwegen und den vielen Verbindungswegen Wanderungen in nervenstärkender Waldluft. Ueber 160 Tages­wanderungen mit Tageseinteilung, Angabe der Marschzeiten der Höhenlagen und wichtigsten Sehenswürdigkeiten enthält eine neue Schrift ,, Wanderungen im schönen Schwabenland", die kostenlos durch den Verkehrsverband Württemberg- Hohenzollern in Stuttgart- Hauptbahnhof erhältlich ist.

gebildetes, 19 jähriges junges Mädchen

Aufnahme in vor­nehmem Privathaus­halt als Haustochter? Evtl. Zuzahlung. An­gebote an Magarete Meier Bad Salz­uflen, Schülerstr. 1.

Billiges Geld

zu ganz mäßigen Zinsen 3. Haus­bau od. Kauf od. 3. Ablösung von Hypotheken. Off. unt. G. 3. 2634 an d. Exp. d. Bl.

-

-

-

Lachen Sie mit! Wer macht denn seit 4000 Jahren immer die Wizze? Afrika lacht, von Hans Schaumburgf. Klubleben in Amerika. Mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden und noch vieles andere Lustige: Es steht in der Woche". Besorgen Sie sich gleich: ,, Die lachende Woche"! Sie bekommen Sie über­all für 50 Pfg.

,, Nietzsche und die Frauen" lautet die Ueberschrift eines interessanten Aufsatzes, den„ Das Heft", die illustrierte Zeit-­schrift der Frau, zum 30. Todestage des Philosophen am 25. August 1930 in der soeben erschienenen Nummer heraus­bringt. Der Modenteil berichtet über den guten Stil der Kin­der- Kleidung und bringt weiter Spätsommer- Moden. Der prak­tischen Leserin wird der Aufsatz ,, Einkoch- Freuden" willkommen sein.

Wir fuchen

verkäufl. Hauser jed. Art zwrecks Unter­breitung an Kaufin­teressenten. Nur An­gebote v. Selbsteigen­

tümern erw. an die Vermietungs- und Ver­kaufs- Zentrale Frank­furt/ M. Goetheplatz 22

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Steuer­Ersparnis

bringt das

Reichssteuer Kassebuch

RIECK

Reichssteuer­Kassebuch

D.R.G.M.

mit Spezialeindruck für jedes Gewerbe, für jedes Geschäft, für freie Berufe, Agenturen, für Vereine, Verbände etc.

Zu beziehen vom Herausgeber:

ALBIN KLEIN GIESSEN

Fernsprecher Nr.2525, Südanlage 21

Union Billigster und bequemster Brennstoff

Briketts

* Union

Eri

Bezugsprei

tionsschlug Jerbung nicht ve

43. Sabe Voli

Der Zoll für cuf 15 RM, für

I ner fejtgelegt.

In der Frage fallindustrie hat Reidsarbeitsmini

Der Schiedsip I hätten ist für verb Die Reichsreg Kontingentabfom fuhr nach Deutsch Die deutich Eperi magnahmen ichem Gebiet her Mittwoch beginne Angelegenheit do heitsamt und das

Die Königsberg verlegung werden regierung wird w

werden.

Wie aus Mo gen von fommuni armenischen Geif tem Vorwand d nommen, wobei

einem Geistliche Geistliche wurd

In der gef verbandes fam

teis, die deutje der keine fachli einem Zwischenf When Abordnung Das Wort zur

zöfifchen Präfide

ordnung verlie

Dem Kongres b lungen ab.

Wie aus Sowjet- Organi

wandt mit der

ber zur Zeit in

in die Sowjet

nur für einige

Berbot von nationali

Der Herr

Abj. 2 der Rei lichen Ruhe, Staates Hejjen rädern erfolge

meltransporte

alistischer un

Maznahme gri

Ueberlandfahrt

friedlichen Bev

hole zu verzeich

bei Umzügen o förderungsmittel als die Rechtsve leicht und rajch angewiejen, das

brüdlichst durch

fichtslos einzusch

Tatbestand des reitung des V

Stanntwei

Wie der an

Der nächsten Nu Dem preußischen beroffent lidyt

W

Ben anläglich

Branntwein u Sonntag, den 1

Des Kleinhand

Dag dieser in geben wird. Innehaltung d

Gofern an mand