Samstag, den 15. November 1930.

Schiffe mußte eiligst auf Strom gehen, da auch die stärksten Fahrzeuge dem ungeheuren Druck nicht standhielten.

Schwierige Bergungsarbeiten in Lyon.

Lyon, 14. Nov. Ueber die Zahl der Toten bei dem Berg­rutsch herrscht noch vollkommene Ungewißheit. Die Bergungs­arbeiten werden stark behindert. In den Morgenstunden mußten die Hilfsmannschaften ihr Rettungswerk vollkommen einstellen. Niemand weiß genau, wie viele Leute in den Gebäuden schlie­fen, die zerstört wurden. Von einem Hotel in dem betreffenden Bezirk, das ebenfalls vernichtet wurde, sind nur zwei Dienst­mädchen gerettet.

Schreckenstat eines amerikanischen Banfiers. Uniontown( Pennsylvanien), 14. Nov. Unter dem Druck wirtschaftlicher Sorgen hat hier der angesehene Bankier Blay­ford durch Revolverschüsse zwei seiner drei Kinder getötet und seine Frau sowie das dritte Kind schwer verletzt. Blayford beging sodann Selbstmord.

Räuberplage in China.

Hongkong, 14. Nov. Räuberbanden haben die Stadt Ssingyn im östlichen Kiangsu überfallen und ein furchtbares Blutbad unter den Bewohnern angerichtet. Hunderte von Menschen wurden niedergemacht und die Stadt in Brand ge­steckt. 2000 Häuser sind zerstört. 5000 Einwohner sollen von den Banden verschleppt worden sein. Der Schaden wird auf 4 Millionen beziffert.

Ein bedeutsamer Parteiaustritt.

Prof. Hans Müller in Jena, der einst der Bewegung der Konsumvereine große Dienste geleistet hat, ist kürzlich aus der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands ausgetreten, weil der Widerspruch zwischen der programmatischen religiösen Neu­tralität und der praktischen Bekämpfung von Religion und Kirche und der Unterstützung der Freidenkerbewegung sich für einen religiösen Sozialisten bis zur Unerträglichkeit gesteigert habe.

Außenhandel im Zeichen der Wirtschaftskrise. Unter dem nachhaltigen Einfluß der Weltwirtschaftskrise hat sich das Bild des deutschen Außenhandels wesentlich gewan­delt. Auf der Einfuhr- sowohl wie auf der Ausfuhrseite sind die Spuren der Krise zu finden allerdings, und das ist be= sonders bemerkenswert, nicht in gleicher Schärfe.

Zunächst die Einfuhr. In den ersten neun Monaten dieses Jahres belief sie sich auf 8,1 Milliarden RM. gegenüber 10,2 Milliarden in der gleichen Zeit des Vorjahres. Diese starke Abnahme ist zum Teil eine Folge des beträchtlichen Preissturzes auf den Weltmärkten. Rohstoffe und Agrarerzeugnisse insbe sondere sind unter dem ehernen Druck wachsender Absatzschwierig­feiten wesentlich billiger geworden. Damit allein ist jedoch der Rückgang der Einfuhrziffern nicht hinreichend erklärt. Nicht nur dem Werte, auch der Menge nach war nämlich der Waren­strom, der vom Auslande her über Deutschlands Grenzen flutete, geringer als in der Zeit vom Januar bis September 1929. Das ist, alle Anzeichen sprechen dafür, ein Ergebnis der starken Ab­hängigkeit des Importumfanges von der inländischen Wirt­schaftslage. Ausländische Rohstoffe und Halbzeug, z. B. Güter also, die regelmäßig über die Hälfte der Gesamteinfuhr aus­machen, werden in Zeiten lebhafter Produktion und regen Ge­schäftsgangs naturgemäß in größeren Mengen verarbeitet als in einer Epoche der Betriebseinschränkungen und stillegungen

*** Preisrätsel!

332

CAURS

Wiev el Fehler sind auf diesem Bild?

Wer errät minde­stens 6 Fehler?

Die gefundenen Fehler brauchen nicht beschrie­ben, sondern nur ange­kreuzt werden.

Wir veröffentlichen dieses Preisausschreiben, um unser neues großes, Jllustriertes Konversations- Lexikon" in jedem deutschen Hause einzuführen. Jeder Löser erhält ein Viertel­jahr hindurch als

von unserm

Prämie

» Jllustrierten Konversations- Lexikon" vollständig gratis

13 Wochenlieferungen= 1 Band von 832 Seiten mit über 15000 Artikeln, 3160 Abbildungen im Text und auf 160 ganz- und 17 halbseitigen Bilder­tafeln, ferner etwa 30 Seiten z. T. mehrfarbige Karten u. 52 Seiten Tabellen. Die Lieferung erfolgt vollständig umsonst und ohne irgend­welche Verpflichtung. Wir berechnen nur die Portokosten in Höhe von 13 X 15 Pfg.= 1.95 Mk.

Lieferung erfolgt nur durch die Post. Irgendwelche weitere Ver­pflichtungen übernimmt der Einsender nicht. Der Besitz eines gediegenen, erstklassigen und ausführlichen Kon­versations- Lexikons ist heute für jeden Menschen ein Bedürfnis und für Hunderttausende ein Wunsch, dessen Erfüllung bisher an den sehr hohen Kosten derartiger Werke scheiterte. Durch unser Preisaus­schreiben wollen wir jedem die Anschaffung ermöglichen und rechnen auf tatkräftige Weiterempfehlung unseres Lexikons, wofür wir noch hohe Prämien aussetzen.

Verlag Wilhelm Hartung, Leipzig S3, Kochstraße 28 An den Verlag Wilhelm Hartung, Leipzig S3, Kochstraße 28 Auf dem obigen Bilde aus der Zeitung.

habe ich

Fehler angekreuzt. Ich bitte daher um Gratiszusendung der angekündigten Lexikonprämie. Außer den Portospesen habe ich nichts zu bezahlen.

Name u. Beruf:

Adresse:

Ganz deutliche Schrift erbeten!

* Union

*

„ Gießener Zeitung"

sowie des stockenden Absatzes. Darum liegt namentlich die Roh­stoffeinfuhr in diesem Jahre auch mengenmäßig wesentlich unter dem Stand des Vorjahres. Der Rückgang des Imports fremder Fertigerzeugnisse tritt ebenfalls im Gefolge der schlechten Ab­satzlage auf dem Binnenmarkt auf. Und was schließlich die Einfuhr von Lebens- und Genußmitteln aller Art betrifft, so ist hier, auch mengenmäßig, eine Abschwächung unverkennbar. Wie steht es nun um den für Deutschland besonders wich­tigen Export? Seine Abnahme ist wesentlich geringer als die des Imports: von 10,0 Milliarden in der Zeitspanne von Ja­nuar bis September 1929( davon Reparationsjachlieferungen: 603 Millionen RM.) ist er auf 9,1 Milliarden RM.( davon Reparationssachlieferungen: 541 Millionen RM.) in den ersten neun Monaten 1930 eingeschrumpft. Schaltet man auch hie den Preisrückgang aus, so stellt sich die Schrumpfung wesentlich geringer. Bei der Fertigwarenausfuhr, dem Kernstück des Ge­samtexports, erreicht sie mengenmäßig gegenüber dem Vorjahrs­stand nur etwa 3 Prozent. Der deutsche Export hat also, unter diesem Gesichtswinkel gesehen, trotz der schweren Absatzkrise in allen Teilen der Welt nur relativ geringe Einbußen erlitten und sich in dem überaus verschärften Konkurrenzkampf auf den inter­nationalen Märkten jedenfalls besser gehalten als die Ausfuhr anderer wichtiger Industriestaaten. Die Vereinigten Staaten 3. B., auch England haben, soweit sich das heute übersehen läßt, verhältnismäßig höhere Einbußen in ihrem Auslands= absatz zu verzeichnen als Deutschland.

Die beträchtliche Einfuhrminderung, der ein wesentlich ge­ringerer Exportrückgang gegenübersteht, hat zu einem hohen Ausfuhrüberschuß geführt: die deutsche Handelsbilanz ist in der Zeit vom Januar bis September 1930 mit einem Gesamtbetrage von etwa 1 Milliarde RM. aktiv. Jm Vorjahre war hingegen bis Ende September eine Passivität von rund 140 Millionen Reichsmark zu verzeichnen.

Neue Bücher.

Die Bilanz der Terborgs, von Otto Gysa e. Roman. In Halbleder geb. 3,70 RM. Volksverband der Bücherfreunde, Wegweiser- Verlag G. m. b. H., Berlin- Charlottenburg 2. Der Verfasser stellt in seinem neuesten Werke, einem in Ueber­see beginnenden Gesellschaftsroman, der älteren Generation, die mit ihren Gefühlen nicht zurechtkommt, weil sie in veralteten Konventionen hängt, die tapfere Betrachtungsweise der heutigen Jugend gegenüber, die nach reinerer Luft und eigener Verant­wortung strebt. Er hat seine tiefgehende Psychologie mit der atemlosen Spannung einer Kriminalgeschichte verbunden.

-

Der schwarze Diamant, von Francis Brett Young. Ro­man. Berechtigte Uebersetzung aus dem Englischen von Brune Glaser. In Ganzleinen geb. 4,20 RM. Volksverband der Bücherfreunde, Wegweiser- Verlag G. m. b. H., Berlin- Char­lottenburg 2. lottenburg 2. Das vorliegende Buch, das den großen Ruf des Autors in der zeitgenössischen englischen Literatur begrün­dete, ist die Geschichte eines jungen Mannes, der als Gruben­arbeiter in den Midlands aufwächst. Von fast der ersten Seite bis zur letzten sind es Frauen, die seinen Lebensweg bestimmen. Einer Frau wegen verläßt er die Stadt und wandert hinüber nach den Marschen von Wales, um dort Arbeit zu suchen. Sehr bald wird er in neue Liebeshändel verwickelt und auch in Ver­brechen. Aber trotz all seiner Sinnlichkeit und Rauheit leuchtet Abner Fellow hervor als ein wirklich schöner und tragischer Charakter.

Eingeführte Firma für den Nähgarnimports

Vertrieb unseres

( ausser Syndikat) gesucht.

Angebote nnr von bestempfohlenen Vertretern oder Großhandelsfirmen unt. Angabe von Referenzen erbeten unter F. R. S. 391 durch Rudolf Mosse, Gießen.

Heizi

NWK Wolle

3 Kugel Marke

Drei- Kugel

*

NWK

Strümpfe& Socken

seit Jahrzehnten erprobt

und

unerreicht

In allen Preislagen

Kein Rauch, kein Ruß, keine Schlacken

Bis 800 Mark

Monats- Verdienst

Es werd. eine Anzahl ütcht. Personen ges., gleich welchen Berufes od. Geschlechtes. Sehr günst.Gelegenh.f. solch. d. sich selbständ.machen woll. Auch als Haupt­oder Nebenverdienst. Dauernde u. angeneh­me Tätigk. Kein Reis. Angebote unt. Beilage eines mit der genau­en Adresse verschenen Briefumschl.( frankie­ren ist freigestellt) an Chemische Fabrik Stierli, Haltingen ( Amt Lörrach).

Am Unterricht im

Schneidern, Weißzeug­

Nr. 91

Unter Indianern, Kreolen, Banditen, von Heinz Erich Platte. Abenteuer in Argentinien. Reichillustriert. In Halbleder geb. 3,70 RM. Volksverband der Bücherfreunde, Wegweiser- Verlag G. m. b. S., Berlin- Charlottenburg 2. Ein blutwarmer, mit sonnigem Humor begabter und geschick­ter Erzähler läßt uns seinen Schicksalsablauf als Gelegenheits­arbeiter in den Tropen Amerikas mit allen Farben und allen Geräuschen lebendig und leibhaftig miterleben. Die spannen den Zufälle des Augenblicks, künstlerisch in hinreißendem Tempo gestaltet, entrollen sich mit Anmut, Beweglichkeit und Buntheit, überglänzt von Lebensmut und doch tragisch um­wittert. Reizvolle Illustrationen in großer Zahl steigern die Anschaulichkeit der Szenerie.

-

Dein Magen kein Vergnügungslokal, sondern eine Kraft­zentrale. Durch Selbsthilfe: Guter Stoffwechsel, gesundes Blut, keine Magen- u. Darmkrankheiten. Von Dr. med. Friedrich Wolf. Mit 15 Bildern auf Kunstdruckpapier. Preis nur 1,25 RM., soeben erschienen im Süddeutschen Verlagshaus G. m. b. H. Stuttgart, Birkenwaldstraße 44. Jeder 15. bis 20. unserer Volksgenossen ist zum Tod durch den Magen- und Darmkrebs verurteilt. Wir wissen, daß in den letzten fünf Jah­ren die Todesstrafe des Krebses die der Tuberkulose bereits er­heblich überschritten hat: etwa 60 Prozent aller an Krebs Ver­storbenen fielen einem bösartigen Magen- Darmgeschwür zum Opfer. Der vorwiegend sitzende und fahrende Zeitgenosse leidet fast durchweg an Verdauungsstörungen. Oft ist es eine Kleinig keit, sie durch einfachste, naturheilgemäße Mittel Reibesitz­bäder, Massagen, bestimmte Ernährungsweisen und spezielle Körperhygiene im Anfang zu beheben. Wer diese Hilfen rechtzeitig anwendet und das Frühstadium seines Leidens er­kennt, kann an Hand der ausgezeichneten Abbildungen und wertvollen Ratschläge sich vor typischen, schweren Stoffwechsel­leiden und Magen- und Darmgeschwüren rechtzeitig bewahren. Jedermann sollte dieses verdienstvolle, billige Buch besitzen und darnach handeln, ehe es zu spät ist.

-

Regimentsgeschichte des Feld- Artillerie- Regiments Nr. 92. Demnächst erscheint die Regimentsgeschichte des Feld- Artillerie­Regiments Nr. 92. Das Regiment wurde Mitte 1915 aus den mobilen Ersatz- Abteilungen Feldart.- Regt. 23, 27, 44 im Felde gebildet. Die Unterlage zur Regimentsgeschichte boten die Af­ten des Reichs- Archivs zu Potsdam, und viele persönliche Auf­zeichnungen. Das Buch enthält die Namen aller Gefallen, so­wie Karten und Bilder. Alle Regimentskameraden werden aufgerufen, ihre genaue Anschrift an Theoder Wolff, Wesel­Rhein, Rheinstraße 3, anzugeben.

Zar Nikolaus- Film. Im Jahre 1907 hat der Petersburger Hofphotograph Hahn den Befehl erhalten, die Familie des Za­ren Nikolaus im Bilde festzuhalten. Der Photograph kurbelte und kurbelte im Sommerfrieden des Jahres 1907 den Zaren und den kleinen Thronfolger, die Zarin und ihre schönen Töch­ter. Dieser Filmstreifen, längst vergessen, ist plötzlich aufge= taucht und wird nun von russischen Emigranten vorgeführt. Die neueste Nummer der ,, Münchener Illustrierten Presse"( Nr. 46) bringt eine Reihe von interessanten Bildern aus diesem mensch­lich und historisch bedeutsamen Film.

Im Waldland des Freiherrn vom und zum Stein. In Pappb. 50 Pig. Reich bebildert. W. Schweters Buchhandlung Darmstadt. Ein neues Bekenntnis tiefer Heimatverbunden= heit.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Albin Klein Giessen

Vom einfachen Handzettel bis zu den umfangreichsten Katalogen werden alle Drucksachen in Qualitäts­ausführung schnellstens und preiswert geliefert.

Fernruf Nr. 2525 und 2526

Sua C.

Fressen Thre Schweineschlecht?

Kommen s. nicht voran

d. Husten, Ausschlag ( Grind), Knochenuh.?

Buch- und

Zeitungs- Druckerei

Künstliche Augen

fertigen n.d. Natur u passen ein F.Ad.Müller Söhne Wiesbaden

in Giessen: Universitäts- Augenklinik, Friedrichstr., vom 20. bis 22. November 1930

Sua Chilft! Erfolg Hamburger Kaffee- Importhaus

nähen, Wäschezuschnei­gar. in 5 bis 8 Tagen. sucht geeign. rühr. Persönlichk. z. Errichtung den, Handarbeiten, tön- Alleinverk. in Gießen ein.Verteilungsstelle. Kap. nicht erforderlich. nen noch einige junge Drogerie H. Borne Geordn. Verhaltn. j. doch Beding. Hanseatischer Mädchen teilnehmen. mann, Bahnhofstr. 17 Warenhandel, Hamburg 26, Mittelstraße 56. E.Hofmann, Gießen. Stephanstr.49|| Germania- Drogerie

C.Seibel, Frankfitr.39.

* Union.

Union Billigster und bequemster Brennstoff Briketts

Er Bezugspre

Redaktionsschluß fendung nicht v

43. Jah Boli

Wie verlau

Heuern zu erhöh gen Stand hing jember 1930 in Der Verban die angrenzende gelündigt und beiter um 15

In der Sch fich der Reichst ung allgemein Dagegen führlich zu den ten Tardieu j äußern.

Im Reichs punkt, daß nur griff genomme Einer am

des Reichserna eine Preisjen 30 v. 5. erzie

Der thüri dung der D

femmen, um flift zwischen Regierung 3

Der Bo aus Gesund tagsfraktion

Der Parte dem Zentr führer in

Die

den Erge

einen Si

fraten ha

verzeichne

ligung zu

In M

statt, die in

gung von 7

jierung der nalsozialiste

demokratija

In Da

stattgefunde

rung gegen

zählen wird

nahme der

Rüdgang d

Der Wo menstößen

gut. Die R

Bei den

folgende Er

men, 19 Gi

173 Stimme

nationale S jozialisten

rungen.

166 Mi Rammervor merversamm

Notgefezes

jährige Sp

Kammerbez Fürfte

die Sturma

flärte, daß listen eine

Präside Regierung

mit cinem

Gintommen

Die 3

wird nun

Die G

jigung fol

der Unive

Tegter 3ei

militonen

Abitellung