t.

Nr.

er Unine

Ben zwi ozialisti verteilt, Rommuni en, die Endern. Cidh eine

3

er, Indu Wejerm in Gen

erhaven

im Tau

gegangen

Mittwoch, den 12. November 1930.

Fußball.

,, Gießener Zeitung"

Surnen, Sport und Spiel.

Ergebnisse aus dem Bezirk.

Bezirksliga und Bezirksklassen.

-

Hessen Hersfeld VfB. Gießen 4: 0( 2: 0)

Borussia Fulda

-

Odershausen 3: 0( 0: 0)

Hermannia Kassel- VB. Kurh. Marburg 4: 8( 4: 4)

Verein

VfB- K. Marburg Borussia Fulda Hessen- Hersfeld Sport Kassel Ockershausen

V. f. B. Gießen

777778***

7532

14220201

23121

1. Gauklasse:

-

-

Gau Marburg.

Erksdorf VFB. Kurhessen 2. 2: 2( 2: 1) Specswinkel Odershausen 2. 1: 0 Kirchhain 1. Garnau 7: 1 Niederlaasphe

2. Gauklasse:

Buchenau 2.

-

- Breidenstein 0: 1( 0: 1)

Sarnau 2, 2: 5

Unterrosphe Wehrda 2. 1: 3 Cölbe

-

Roda 3: 3

Frankenberg 2. Mellnau 3: 3

Oberrosphe 5: 1

Günterod 2. Sinkershausen 2: 3 Lohra Dernbach 0: 3

Bortshausen Niederwalgern 0: 0 Gesellschaftsspiele:

Spiele gem. unent. verl. Tore Punkte

8

0

1 29:13 14: 2

2

18: 6 11: 5

Wetter 2.

8

1

11: 7 10: 6

3

2

17:12 8: 6

3 10:10 6: 8

4

Hermannia Kassel

4

16:22

Germania Fulda

5

9:14 6: 8 4:10 7:20 4:10

Spielverein Kassel

5

5:18

3:11

Kurhessen Kassel- Sportclub 03

Kassel 2: 2( 0: 1).

Schönstadt 2.

Jugend:

Wommelshausen

Des Wo

höfferget Ifahrts: en einja

Göttingen 05 F. C. Grone 9: 0( 5: 0)

Einbeck 05

-

1900 Gießen

Spielogg. Göttingen 6: 2( 4: 1)

Wiesenbach 3: 1( 2: 0)

Germania Marb. Wallau 2: 2( 0: 1)

Verein

-

-

Breidenbach

-

Wetzlar 5: 2( 3: 1)

e, verbun Ronaten 6

Spiele gem. unent.

verl.

Tore Punkte

Germania Marburg

6

5

1

0

22: 4

11: 1

Wallau

6

3

3

0

17:10 9: 3

gededt.

1900 Gießen

6

3

0

3

13:17

Wiesenbach

6

2

1

3

11:12

6: 6 5: 7

lesischen

Sp. V. Wetzlar

6

2

0

4

11:15

4: 8

nieder.

Breidenbach

6

2

0

4

11:20

4: 6

ig abgede

Frohnhausen

6 1 1

4

8:15

3: 9

Geficht. S

als Anha

swirtsch

Stuttgart In neuzeit schwer, d

-

-

-

Corbach Niederzwehren 2: 1( 1: 0) Tura Kassel B. V. 06 Kassel 3: 0( 1: 0) Hessen- Preußen K. Melsungen 0: 1( 0: 0) Sportfr. Kassel VFR. Kassel 5: 0( 0: 0) Germania Osterode Sp. Vg. Northeim 1: 2 Weende S. C.- Polizei- Holzminden 1: 1 VsB. Northeim VfB. Witzenhausen 3: 0 Löhnberg Weilburg 7: 2( 3: 2)

Butzbach

Vereine

Löhnberg

Butzbach Niedergirmes

Ehringshausen

Gr. Bused

Weilburg Aßlar

Laubach

-

-

Gladenbach 1. Lollar 1. 7: 2( 4: 0) Damm 1. Erdhausen 1. 1: 6 Schönstadt 1.

-

Bezziesdorf 1. 2: 1

Bezziesdorf 2. 3: 1

Biedenkopf Wiesenbach 7: 0( 3: 0) Endbach 2: 1( 0: 0)

Offenbach 2. Sechshelden 2. Herbornseelbach

Wissenbach Eibelshausen

Gesellschaftsspiele:

Haiger 1. Bischoffen 2. Holzhausen 1.

-

*

Gau Dill. Merkenbach 2., O verloren Burg 2., B. n. angetr. Sinn 3: 1( 0: 1)

Straßebersbach 2: 2( 0: 0) Lützeln 4: 1( 3: 0)

Dillenburg tomb. 6: 3( 1: 3) Niederweidbach 1. 4: 2 Niederscheld 1: 1( 1: 0)

Südwestfalenbezirk gegen Bezirk Hessen- Hannover. Nachdem die Bezirksvorstandssitung am Samstag in Kassel cine Klärung der Frage der Mannschaftsausstellung nicht er­bracht hatte, konnte die Mannschaft erst aufgestellt werden, nach­dem am vorgestrigen Sonntag in Kassel noch einmal führende Mannschaften im Kampfe gestanden hatten.

Die Mannschaft ist nunmehr wie folgt vorgesehen:

Ehringshausen 4: 0

Heßler ( Herm. Kassel)

Spiele gem. unent

verl. Tore Puukte

Schlemm

Weber

7

4

1

2 23:15

3

17: 8 16:10 7: 3

9: 5 8: 4

( Kurhessen Kassel)

14:17

6: 6

Müller ( 05 Göttingen) Didel

14:13

5: 5

15:27

5: 9

10: 8

22022424

HO321T02

4222220

6565746

Allendorf Marbach 0: 1

20

( 0: 0)

Bottenhorn- Laasphe, L. n. angetr. Wommelshausen Frankenberg 9: 3( 4: 2) Spiele gew. unent. verl.

icht zu ge

großes Ku

sfer zeigt dungen,

ausgefü

egungen

sowohl

Buch ist

den start

Verein

die verb

S. C. Gladenbach

9

7

1

1

bedeutend

Wommelshausen

6

1

S. V. Feudingen

5

Sp. u. Sp. Bottenhorn 9

50

F. V. Marbach

42

Beginn der

3 2

3

1

8 1

1

Sechshelden

Burg 2: 0, abgebr.

Offenbach

em größeren

Die man

e Seft de

Raße gi

in.

erita. Se eanflug

tame et

iner Lan

pannen

night" 6

öklidhes Le Effenba

-Solche S

ijenbahn

Der, aber c

ußerorden

ung von

deutschen

Unmögli

Tiprung

häftigung

lich. Mand

in 5. Aufl

Deutsche Oscar

ches Gefde

mde verid

eben und au

äuterten el

Leipzig.) Gi ung überbau uf eine fall

mit Kind galant gen zu verftebe

egel, ein jon

fidh nur nod

vielmehr hi

Deutet alfo di

ie. Wer ni sten" Unte

warum m

As Bolt fing

Schatz zu

icht die Weis

er es wird i

edantenlos g

panijer tor aufs Tape

Dabei manda

Hessen" Frankenberg

Eintracht Allendorf ViB. Wetter Biedenkopf F. C. Laasphe

Verein

8888867988

Merkenbach 2: 4

1210220200

24334477

4: 4 10:20 2:10

Tore Punkte 35:20 15: 3 26:15 14: 4 36:20 11: 5 27:17 10: 8 22:23 10: 8 25:24 8: 8 9:14 6: 8

14:28 4:10 19:35 2:14 10:27 2.14

Spiele gem. unent. verl. Tore

Punkte 13: 1 0 36: 8 1 20: 8 11: 3 25:13 9: 5

3 19:21 8: 6

Dillenburg

7

6

1

Burg

7

5

1

Sechshelden

7

4

1

2

Niederscheld

7

4

Manderbach

7

3

0

4 17:21 6: 8

Merkenbach

7

2

0

10:20

Offenbach Offdian

7

1

1

14:26

7

1

0 6

16:40

Löhnberg 2.

-

-

Butzbach 2.

7777

4566

Gau Gießen Weglar.

Weilburg 2. 3: 3( 0: 0) Ehringshausen 2. 1: 1

Daubringen 1. Niederweisel 1. 7: 1( 1: 1) Burgsolms 1. Biskirchen 1. 6: 0

Wehl. Sportverein 2. Holzhausen 1. 6: 3( 4: 1) Nauborn Bissenberg 1. 5: 2

Queckborn Geilshausen 1. 2: 3( 2: 2) Leihgestern 1.- 1900 4. 6: 2

Laubach 3.

Villingen 1.

Verein

Hermannstein Büblingshausen Dutenhofen Schwalbach

-

-

Homberg 1., L. n. angetr.

Garbenteich 2. 1900 3. 1: 4( 1: 2)

Niederohmen 2. 11: 1

Gautlasse 2. Gruppe 3.

Spiele

Tore

5

41: 4

5

12: 8

Punkte 10: 0 8: 2

5

11:19

6: 4

6:16

2: 4

5:14

0: 8

3

2:16

0: 6

Gautlasse 2. Gruppe 5.

6

18: 9

11: 1

7

20:11

10: 4

6

13:13

7: 5

13:10

5: 7

6

10:14

5: 7

Leun

6

12:12

4: 8

Hermannstein II.

7

7:24

2:12

Nauborn II. Wetzlar Sp. 2. III.

Braunfels II.

Stockhausen Oberndorf Tiefenbach Oberbict II.

Harbach 1. Stangenrod 1. 3: 0, abgebr. Püblingshausen 1. Dutenhofen 1. 2: 1( 1: 1) Hermannstein 1. Schwalbach 1. 8: 0 Holzhausen 2.

-

Burgsolms 2. 4: 6

Hermannstein 2. Leun 1. 2: 5

Oberndorf 1. Oberbiel 2. 3: 2

Tiefenbach 1.

Hirschhausen 1.

Gesellschaftsspiele:

Stockhausen 1. 1: 2( 1: 0) Essershausen 1. 4: 1

Großen- Bused 1. 1900 Gießen 2. 6: 1( 2: 0) Grünberg 1. Laubach 1. 1: 2( 1: 0), abgebr. Laubach 2. Homberg 1. 5: 3( 1: 2)

Nauborn 2.

Queckborn 2.

-

-

Garbenheim 1. 2: 2( 0: 2)

Wetterfeld 1. 4: 1

VfB. Gießen A. H. Hassia Gießen A. H. 4: 3

Jugend:

-

VfB. Gießen 1. Jgd. Wiesed 1. Jgd. 3: 0 Braunfels 1. Jgd.- 1900 Gießen 2. Jgd. 5: 4( 3: 1) 1900 Gießen 3. Jgd. Aglar 1. Jgd. 0: 0

Tiefenbach Jgd. Leun Jgd. 1: 4 Harbach Jgd. Ettingshausen Jgd. 0: 1( 0: 0) Mauborn Schüler Garbenheim Sch. 3: 0

-

4:10 3:11 2:12

Harz Engelhardt ( Bor. Fulda) ( 03 Kassel) Strehle Jordan Fischer Beste ( Kurhessen Kassel)( 03 Kassel)( VfB.K.- Mbg.)( 05 Gött.) Ersatz: Schröder Kurh. Kassel; Berndt VfB.-K. Marburg. Auf Enders, Borussia Fulda, mußte leider bei der Aufstel­lung verzichtet werden, da er 3. 3t. spielunfähig ist.

Die Mannschaft fährt am kommenden Sonnabend um 6 Uhr gemeinsam von Kassel ab nach Hagen, wo sie gegen 10 Uhr ein­trifft und im Hotel Handelshof, in der Nähe des Bahnhofes, Unterkunft findet. Das Spiel findet am Sonntagnachmittag um 3 Uhr statt. Dem Spiel wird der Verbands- Fußball- Aus­schuß in voller Besetzung beiwohnen, da die Spieler einer Prü­fung auf ihre Eignung für die Verbandself unterzogen werden sollen. Hoffentlich sind unsere Kämpen dabei frei von Lampen­fieber! Wir hoffen, sie auch als Sieger zurückkehren zu sehen!

1900 Gießen 1. Wiesenbach 1. 3: 1( 2: 0). Edenverhältnis 8: 5.

Die Wiesenbacher, die bisher den 3. Tabellenplatz innehatten, hinterließen am Sonntag in Gießen den denkbar besten Eindruck. Sie repräsentierten sich als ungemein schnelle und sehr faire Mannschaft, die bei besserer Läuferreihe und ein wenig mehr Energie im Sturm mehr Torerfolge erzielen konnte.

In den ersten Spielminuten hatten die Gäste sich noch nicht recht gefunden. Das Spiel wurde von 1900 leicht überlegen dik­tiert. Die Einheimischen konnten dadurch schon in der 10. Minute durch Arnold( HR.), der eine Flanke Balsers( LA.) eindrückte, 1: 0 in Führung gehen. Die Wiesenbacher Hintermannschaft be= fam langsam alle Hände voll zu tun. Eine Reihe Edbälle konnte 1900 aber nicht zu weiteren Erfolgen verhelfen. Die 27. Minute brachte den Playherren den 2. Erfolg. Heilmann( HL.) gab schön an Zeiler( RA.) ab, der unhaltbar einschoß. Die 1900er Hin­Bei einem ihrer termannschaft war leichtsinnig geworden. raschen Durchbrüche winkte den Gästen in der 33. Minute das erste Gegentor. Brambach war aus seinem Heiligtum heraus­gelaufen und Langsdorf( M. L.) lenkte noch gerade zur ersten Ecke für Wiesenbach ab. Die erste Spielhälfte wurde ohne zählbares Ergebnis zu Ende geführt. Sie gehörte nicht nur was die Tore anbelangt, sondern auch rein spielerisch den Gießenern. Nach der Pause forcierte Wiesenbach das Tempo und hielt das Spiel offen. Nach 60 Minuten Spieldauer fonnte allerdings 1900 durch Adelberger( MSt.) aus dem Gedränge nochmals ein­senden und den Vorsprung auf 3: 0 erhöhen. Die Gäste ließen aber nicht nach zu kämpfen, nugten eine schwache Viertelstunde der Gießener aus, in der sie den Ton angaben, holten in der 73. Minute die 3. Ede auf und schossen dann in der 77. Minute ihr vollauf verdientes Ehrentor durch ihren Mittel- Läufer, der eine Flanke von rechts aufnahm. Bei ein wenig mehr Schuß­energie hätten die Gäste um diese Zeit mehr erreichen müssen. Langsam konnte 1900 die Wiesenbacher wieder zurückdrängen. Auf beiden Seiten paßten die Hintermannschaften nunmehr auf, daß ihre Tore ,, sauber" blieben.

Die Gäste sind schnell, besitzen gute Technik, ihnen fehlt aber geschlossener Spielaufbau und eine Schußtanone. Die 1900er wer­den von Sonntag zu Sonntag besser, vor allem erfreuen die Stürmerleistungen. Der Unparteiische W. Henkel- Wehlar hatte leichtes Spiel, umſomehr er von Anfang an feinen Regel­verstoß durchgehen ließ. Der Besuch des Spieles war gut. Aus Buzzbach.

BIR. Buzzbach 2.

VfR. Butzbach 1.

-

Ehringshausen 2. 1: 1 Ehringshausen 1. 4: 0.

Zuerst spielten die zweiten Mannschaften. Die Butzbacher 2. spielte ganz außer Form, so daß sie nach den seither gelieferten gegen die taktisch besser spielenden Ehringshäuser ein Unent­schieden halten fonnten. Der Schiri war gut.

Nr. 90.

Der Erfolg war 6 unhaltbare Tore. Schiri Veltmar- Gießen war dem Spiel in jeder Hinsicht ein gerechter Leiter.

Mit diesem Spiel hat Daubringen die Vorferie beendet und hat nun bei 6 Spielen 4 gewonnen, 1 unentschieden, 1 verloren, Puntte 9: 3, Tore 14: 4, die Tabellenspitze inne.

Gr.- Bused 1.- 1900 Gießen 2. 6: 1( 2: 0)

Obige Mannschaften standen sich am Sonntag in einem Freundschaftstreffen gegenüber. Die Zuschauer sahen ein sehr schnelles, abwechslungsreiches Spiel, in dem Gr.-B. Stürmer­reihe durch ihr Schußvermögen auffiel. In ihr wiederum ver­dient besonders hervorgehoben zu werden der R.-A. Stephan. Au Mittelläufer Eisenacher schaffte unermüdlich, ohne damit die anderen Spieler herunterzusetzen. Der Beste der Gäste war Henrich, der eine höhere Niederlage vermied. Nach ihm ist Pink zu nennen, der jedoch viel zu eigensinnig spielt. Auch die anderen Spieler taten ihr möglichstes. Gut war noch E. Mül­ler im Tor, der an der Niederlage schuldlos ist. Die Tore schossen Senß( S.-L.) und Stephan( 5.-R.)- Gr.- Bused je 3, für Gießen Mittelſt. Pink.

Aus der Untergruppe Grünberg.

Gesellschaftsspiele:

Die 1. Mannschaft der Laubacher Teutonen weilte zu einem Rüdspiel in Grünberg. Der Platzverein legte mächtig los und ging gegen Mitte der ersten Halbzeit 1: 0 in Führung. Nach Seitenwechsel holte Laubach kurz hintereinander 2 Erfolge für sich. 20 Minuten vor Schluß mußte das Spiel abgebrochen werden, da Laubach nicht zur festgesetzten Zeit erschienen war und der Freie Sportverein, dem der Platz zur Verfügung stand, ein Fertigipielen nicht zuließ. Der angesetzte Schiedsrichter war nicht erschienen.

In Queckborn spielte eine Mannschaft Wetterfeld gegen die 2. Elf des Platzvereins und verlor 4: 1. Eine Schiedsrichter­anforderung hierfür ist nicht bekanntgeworden.

-

-

Marbach Jgd. Ettingshausen Jgd. 0: 1( 0: 0). Ein Herr von Ettingshausen kein Schiedsrichter leitete das Spiel. Gautlasse 1:

Queaborn 1. Geilshausen 1. 2: 3( 1: 2). Ein hartes Treffen um den letzten Tabellenplay, das nicht ohne Platzver­weisen unter Dach und Fach zu bringen war. Gautlasse 2:

Homberg wurde kampilos zu seiner Spitzenführung gestärkt, da Laubachs 3. auf eigenem Plaze auf die Punkte verzichtete. Ein Gesellschaftsspiel Laubach 2. Homberg endete 5: 3( 1: 2). Marbach Stangenrod mußte beim Stande von 3: 0 abge­brochen werden, da tein spielfähiger Ball mehr zur Stelle

war.

-

-

Vilbingen Nd.- Ohmen 2. endete 11: 1.

weka.

Quedborn 1. Geilshausen 1. 2: 3( 2: 2) Am Sonntag weilte Geilshausens erste Elf zum Verbands­spiel in Quedborn. Pünktlich piiff der Unparteiische das Spie an. Geilsh. ging in der ersten Minute durch einen Prachtschuß seines HR. in Führung. Queckb. erzielte in der 11. Minute den Ausgleich. Darnach ein verteiltes Feldspiel, welches von Seiten Queckborns oft sehr hart war. Geilsh. konnte dann in der 30. Minute durch einen Elfmeter auf 2: 1 erhöhen. Doch Quecb. glich in der 44. Minute wieder aus. In der zweiten Halbzeit spielte Geilsh. leicht überlegen und konnte in der 65. Minute durch sein MSt. ein drittes Tor das Siegestor erzielen. Zwei Elfmeter wurden dann noch verschossen. In­folge zu unfairem Spiel der Quedborner war der Schiri ge= zwungen zwei Spieler der Platzmannschaft vom Platz zu stellen. SV. Garbenteich 2.- 1900 Gießen 3. 1: 4( 1: 2). Während des ganzen Spieles vollführten die Zuschauer ein unbeschreibliches Geschrei und Gejohle und reizten dadurch nur die eigenen Spieler zu unfairem Spiel auf. Der Schiedsrichter stellte einen Mann wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Felde. Während die meisten Garbenteicher anständig spielten, ent puppte sich der HL. als ein ganz robuster Mitspieler. Er trat drei Spielern von 1900, ohne daß sie am Ball waren, von hin ten und lachte dann, als es der Schiri nicht sah. Herr Walter hätte unbedingt von Anfang an schärfer durchgreifen müssen und sich nicht durch Zurufe irremachen lassen. Gegen 1900 wur­den nur 4 Strafstöße verhängt, und die Mannschaft spielte durchaus fair. 3um Spiel selbst sei gesagt, daß 1900 in der ersten Hälfte gegen den Wind anzulämpfen hatte, aber trotzdem mit 2: 1 in die Pause gehen konnte. Bei dauernder Ueberlegen­heit ließ sich Garbenteich nur noch zweimal schlagen, da die Spieler der 1. Mannschaft und der Torhüter( früher VR. Lich) alle Angriffe abschlugen. 1900 führt nun die Tabelle nach Schluß der Vorrunde mit 14: 2 Punkten vor VfB. Gießen an. W. Sch.

Aus Gladenbach.

Gladenbach 1. Lollar 1. 7: 2( 4: 0). Den spielfreien Sonntag benutte Gladenbach dazu, ein Ge­sellschaftsspiel gegen Lollar auszutragen. Die Höhe des Resul­tats liegt zum großen Teil darin begründet, daß Lollar das Spiel nur mit 9 Mann durchführte. Gleich vom Anstoß weg legt Gladenbach mächtig los und kann seine Ueberlegenheit bis zur Halbzeit durch 4 Tore ausdrüden. Im Gefühl des sicheren Sieges läßt Gladenbach nach Halbzeit etwas nach. Während Lollar durch Verwandlung zweier Edbälle zu seinen beiden Gegentreffern kommt, ist Gladenbach bei seinen zahlreichen An­griffen start vom Pech verfolgt. Erst gegen Ende der zweiten Halbzeit kann durch 3 schöne Tore das Endresultat hergestellt werden. Bei den Gästen konnte die Hintermannschaft gefallen, vor allem der Torwart, an der hohen Niederlage keinerlei Schuld trifft. Die Elf der Platzherren war auf allen Posten gut besetzt und war den Gästen technisch und taktisch jederzeit überlegen. Schiri Bieg aus Endbach hatte bei der fairen wa- Sta. Spielweise der beiden Mannschaften ein leichtes Amt.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Bis 800 Mark

Spielen taum zu erkennen war. Sie hatte großes Glück, daß sie Monals- Verdienst

Nach diesem Spiel betraten die ersten Mannschaften den Play. Nach Anpfiff begann sofort ein flottes Spiel. Auf bei­den Seiten zeigte man schöne Kombinationen, aber sämtliche, gut durchdachten Angriffe der Ehringshäuser Stürmerreihe schei­terten an der Buzbacher Hintermannschaft und Läuferreihe, aus der besonders der Mittelläufer, der einen ganz großen Tag hatte, hervorragte. Der Butzbacher Sturm, der anfangs sehr ner­vös ſpielie, verstand es dagegen, Tore zu

leitete den harten aber fair durchgeführt hießen. Der Schiri

Aus Daubringen.

SpCI. 21 Daubringen 1.

Kampf gerecht.

Niederweisel 1. 7: 1( 1: 1). Edenverhältnis 12: 2.

D. spielte mit Ersay, der sich aber gut bewährte. Sofort nach Anstoßz entwickelte sich ein scharfes Spiel, bei dem beide Tore in Gefahr kamen. In der 20, Min. tann N. durch seinen Mittelstürmer in Führung gehen. Jezt findet sich D. besser und Nach Halbzeit hat N. tann noch vor der Pause ausgleichen. nichts mehr zu bestellen. D.s Sturm läuft zu großer Form auf, so daß es N. nicht möglich ist, den D. Strafraum zu passieren.

Es werd. eine Anzahl

ütcht. Personen pes., gleich welchen Berufes

Unsere Methode der

Bruch­Heilung

Hernes

od. Geschlechies. Sehr nach längst anerkannten, aber allgemein günft.Gelegenh.f. fold immer noch stark vernachlässigten Grund­8. sich selbständ maden fägen, hat gute Heilerfolge aufzuweisen, wo woll. Auch als Haupt andere Heilmittel verjagten. Patente im oder Nebenverdien. In- und Auslande. Referenzen, Auskunft Dauernde u. angeneh pp. brieflich kostenlos gegen doppeltes Rüd­me Tätigk. Mein Reis porto.

Angebote unt. Beilage Unser Vertrauensarzt erwartet Sie zui rincs mit der genau Untersuchung und genauesten Unterweisung en Adresse versehenen in der Sprechstunde: Briefumschl.( frankie- Giezen: Donnerstag, 13. November, nachm. ren ist freigestellt) an 4-7 Uhr, Bahnhofs Hotel Leng; Chemische Fabrik Marburg: Freitag, 14. Rovember, vorm. 9-1 Uhr, Hotel Freidhof. Stierli, Saltingen Hermes" Aerztliches Institut für orthopä ( Amt Lörrach). dische Bruchbehandlung 6. m. b. H., Ham­burg, Esplanade 6.