Samstag, den 4. Jnuaar 1930.

Hungen. In geistiger und körperlicher Frische konnte am 1. Januar der Dekonomierat Klingelhöffer auf Hof Graß bei Hungen seinen 90. Geburtstag begehen. Seit einer langen Reihe von Jahren ist er bis auf den heutigen Tag Direktor der großen Molkereigenossenschaft in Hungen, die einer der größten Be= triebe in Oberhessen ist. Klingelhöffer gilt in allen Fragen der oberhessischen Landwirtschaft als hervorragende Autorität. In Anerkennung seiner großen Verdienste um die hessische Land­wirtschaft wurde er im Jahre 1910 zum Dekonomierat ernannt.

Laubach. Hier starb im 74. Lebensjahr an einem Herz­schlag der hier im Ruhestand lebende Professor Dr. Röschen. Friedberg. Am Dienstag übersuhr in Nieder- Wöllstadt ein Lieferwagen das fünfjährige Mädchen der Familie Götz. Das Kind ist seinen schweren Verletzungen erlegen.

Offenbach. Am Silvesterabend wurde auf der Offenbacher Landstraße zwischen Neu- Isenburg und Offenbach ein Raub­überfall auf eine Dame aus Neu- Isenburg verübt. Herbeieilende Passanten fanden die Frau besinnungslos am Boden liegend. Der Räuber entkam in den Wald und konnte nicht gefaßt wer­den.

Darmstadt. Aus Lebensüberdruß erhängte sich der Alt­händler Größmann.

Atzbach. In dem großen Sägewerk des Zimmermeisters Hoffmann brach am Silvesterabend im Maschinenraum Feuer aus, das sich rasch auch auf den Dachstuhl ausdehnte. Durch die eifrige Löscharbeit der Feuerwehr und der Einwohnerschaft ge= lang es, ein weiteres Umsichgreifen der Flammen zu verhindern, doch brannte das Sägewerk vollständig nieder Bisher ist noch nicht klargestellt, wodurch das Feuer entstanden ist.

Herborn. Ein Metzgergeselle wurde am Silvesterabend beim Neujahrsschießen von einer Kugel verletzt, die ihn im Rücken traf und an der Brust austrat. Der Schwerverletzte wurde noch in der Nacht nach Gießen in die Klinik gebracht. Als Täter kommt ein 52jähriger Mann in Betracht, der jedoch die Tat aus Unvorsichtigkeit begangen haben dürfte.

Laurenburg a. d. Lahn. Der 600köpfigen Belegschaft der Holzappeler Blei- und Zinkgrube wurde gekündigt, da weitere Betriebsmittel fehlen. Die Grube ist schon Jahrhunderte in Betrieb.

Frankfurt a. M. Der erste Ufa- Ton- und Sprechfilm wurde Dienstag hier aufgeführt. Er heißt:„ Melodie des Herzens", zeigte gute Resultate und wurde vom Publikum gern aufge­

nommen.

Frankfurt a. M. Die rheinischen Dichter werden dieses Jahr hier tagen und eine Goethegedenktafel bei der Gerber­mühle anbringen.

Frankfurt. In der Neujahrsnacht mußten die Verbands­und Unfallstationen in 138 Fällen Hilfeleistung organisieren. Keine Stillegung der Adlerwerke.

Die Adlerwerke Frankfurt teilen mit, daß die Gerüchte über eine Stillegung oder Betriebseinschränkung ihrer Werke voll­ständig aus der Luft gegriffen sind. Im Gegenteil sei bereits mir Neueinstellungen von Arbeitern begonnen worden, um für das Frühjahrsgeschäft gerüstet zu sein.

Ein tommunistischer Bürgermeister in Hessen- Nassau. Hanau. In Langenselbold wurde der kommunistische Schlos= ser Schömber zum Bürgermeister gewählt. Die Bürgerlichen und Sozialdemokraten hatten geschlossen für den bisherigen sozialdemokratischen Bürgermeister Hüfer gestimmt. Damit ist in der Provinz Hessen- Nassau zum ersten Male ein Kommunist Bürgermeister geworden.

Lichtempfindlichkeit der Butter.

Man lege einmal ein Stüd Butter, die eben noch als hoch­fcin beurteilt wurde, nur zehn Minuten lang in grelles Gon­renlicht und überzeuge sich darnach, wie sehr die Butter schon nach dieser kurzen Zeit im Aussehen und Geschmack gelitten hat. Butter ist eben in hohem Maße lichtempfindlich, und diesem wichtigen Umstand wird nach der Butterbereitung immer noch nicht die genügende Beachtung geschenkt. Es genügt keineswegs, eine tadellose Butter herzustellen, es muß sofort nach ihrer Ge­winnung ihre richtige Behandlung beginnen. Fertig gestellte Butter soll sofort an einen dunklen, kühlen, nicht dumpfig­riechenden Platz gebracht werden. Je heller und greller die Beleuchtung, in umso kürzerer Zeit geht das Talgigwerden der Butter vor sich. Es ist deshalb auch ganz und gar verwerflich, die Butter im Schaufenster zur Schau zu stellen, wie man es leider auch oft beobachten kann.

Landbezirk Gießen zu vergeb.

Für den Verkauf von

Pflanzkartoffeln, Rübenkernen

nur bewährte leicht verkäufliche Sorten,

Vertreter

gesucht. Hohe Vezüge! Ausführliche Angebote unter Angabe jetziger Tätigkeit erbeten unter M. A. 4001 an die Ala, Haasenstein& Vogler, Berlin,

Lohn- Verzinkung

führt billigst aus

Lauterbacher Blechwarenfabrik u. Berzinkungsanstalt G.m. b. S. Lauterbach( Hessen)

Sch.

„ Gießener Zeitung"

Fußball.

Ergebnisse aus dem Bezirk.

Bezirksliga:

Verbandsspiele vom 29. Dezember:

VfB.-K. Marburg

Borussia Fulda 1: 1( 1: 0)

Hermannia Kassel Kurhessen Kassel 1: 3( 0: 2) Spielverein Kassel- SC. 05 Göttingen 8: 1( 4: 0). Tabelle der Bezirksliga:

Biskirchen

-

Bissenberg 3: 2( 2: 0)

Burgsolms Holzhausen für H. gew.

Lich 1.

-

-

VfB. Gießen 3. für VfB. gew. Garbenteich Steinbach für G. gew.

-

Gesellschaftsspiel: 2: 2( 2: 0) für G.

Quedborn Ettingshausen 2. für Qu. gew.

Hermannstein

Donsbach 1. Nauborn 2.

-

Büblingshausen 3: 2

Nanzenbach 1. 7: 3( 3: 1)

Löhnberg 2. 6: 5

1900 Gießen 4. 1: 2

*

Gau Marburg.

Ockershausen 2. 4: 1

Langenstein 1. Germania 2. 2: 2

-

Niederwalgern 1. Wommelshausen 1. 0: 1

VfB. Gießen 4.

Verein Sportklub 03 Kassel Kurhessen Kasse! Spielverein Kassel Borussia Fulda

Spiele gew. unent. verf. Tore Punkte

10 8

1

1

29:14 17: 3

Cappel 1.

11

7

1

3

34:21 15: 7

12

7

1

4

35:23 15: 9

10

6

1

3

32:15 13: 7

Hermannia Kassel SC 05 Göttingen Hessen 09 Kassel VfB- K. Marburg

11

4

3

4

23:22 11:11

10

2

2

6

14:30 6:14

11

0

5

6 14:34 5:17

Cappel 2.

11

1

2

8 11:33

4:18

*

1. Bezirksklasse:

SpVgg. 1900 Gießen Germania Marburg 0: 0 Breidenbach

-

Wetzlar 5: 0( 3: 0)

Herborn Wallau, für H. gew., im Gesellschaftsspiel

Herborn 2: 1 gew.

SpVgg. Göttingen Osterode 5: 2( 3: 0) Kirchhain Sport Kassel, für Sport gew. Warburg BV. 06 Kassel für BV. 06 gew. Niederzwehren Tura Kassel 3: 2( 1: 2)

-

Tabelle der 1. Bez. Kl., Gruppe Lahn.

Verein

Ockershausen

Spiele gem. unent.

11

2

verl. Tore Punkte 16: 6 22:12

V. f. B. Gießen Germania Marburg 1900 Gießen

10

7

1

2 22:12 15: 5

11

7

1

3

34:16 15: 7

10

6

1

3

33:22 13: 7

Sp. V. Wetzlar Herborn Breidenbach Wallau

10

3

3

4

17:25 9:11

12

4

0

8

11

3

0

8

16:36 29:31

8:16 6:16

11

1

2

8 15:34 4:18

Noch ausstehende Haupt- Entscheidungsspiele um die Tabellenspize:

Germania Marburg Germania Marburg Germania Marburg Ockershausen

Ockershausen

Breidenbach

Ockershausen

VfB. Gießen VfB. Gießen 1900 Gießen

VfB. Gießen

VfB. Gießen 1900 Gießen Wetzlarer SpV.

2. Bezirksklasse:

17

1900 Gießen Weylarer SpV. Wallau

1900 Gießen.

Sechshelden Aßlar 3: 2( 2: 1)

Butzbach

-

Dillenburg 2: 0( 0: 0)

Frohnhausen 2: 3( 0: 3) Ehringshausen 1: 2

Niedergirmes Burg

Marbach

Allendorf

Wetter, ausgefallen Bottenhorn 2: 0.

Tabelle der 2. Bezirksklasse, Gau Gießen- Weglar: Spiele gem. unent. verl. Tore Punkte 32:22 15: 9

Verein

Niedergirmes

Frohnhausen

Burg Butzbach

12

7

1

4

12

6

3

3

27:20 15: 9

13 6

2

5

23:20 14:12

13 6

2

5

25:36 14:12

Dillenburg Ehringshausen Aßlar

13 6

6

29:28 13:13

11

4 26:26 12:10

12

6

12

7

12

8

36:35 10:14 26:26 10:14 22:33 7:17

"

Heuchelheim Sechshelden

8453

12201

Gautlassen Gießen- Weglar.

-

Butzbach 2.- VfB. Gießen 2. 0: 5 abgebrochen Dillenburg 2. Burg 2. 2: 3( 2: 0) Homberg 1. Großen- Bused 1. 1: 0( 0: 0) Ettingshausen Daubringen f. D. gew. Lollar Laubach für Laubach gew. Nauborn Löhnberg 1: 3

-

Verstimmt

DYNAMO

90

100-->

80 60

40­20­

-

über schlechten Empfang?

Eine DAIMON Anode

hilft

sofort!

DAIMON Die Stromstärkste!

Daimon- Werke Berlin N. 65, Köln, Danzig, Bodenbach/ Elbe Daimon- Verkaufsstelle:

Emil Bechstein, Giessen, Seltersweg 63 H.

Caldern 1. Marbach 2. 2: 0 abgebr.

Cölbe 1. Sarnau 2. 2: 3

Nr. 1.

VfB.-K. Marburg 3. Sinkershausen 1. f.S. verl.

-

Mornshausen 4: 4

Reddehausen 1: 3

Bezziesdorf

Sarnau 1. Jgd. VfB.-K. 2. Jgd.

VfB.-K. 1. Jgd. 0: 1

Bürgeln 1. Jgd. 1: 1

Germania 2 Jgd.

Dreihausen 1. Jgd. 3: 1.

Bundespokalspiele.

Die Spiele der Zwischenrunde um den Pokal des Deutschen Fußball- Bundes finden statt:

in Hamburg: NSV. VMBV. auf dem Platze des Sportver­eins Victoria- Hamburg, Schiedsrichter Weingärtner= Offenbach am Main.

in Stettin: BSV. VBB. auf dem Plage des Sport- Clubs Preußen- Stettin, Schiedsrichter Browers- Freiburg­Polsnit( Schlesien).

V

Neue Bücher.

,, Menschenbehandlung" von Paul Wallfisch- Roulin ( 150 Richtlinien der Kunst, sich zu den Mitmenschen richtig ein­zustellen), Verlag für Wirtschaft und Verkehr, Stuttgart, Pfi­zerstraße 20. 4. Aufl. 298 S. Ganzleinen Preis 9,50 Rmt. Menschen richtig zu behandeln ist eine heikle Kunst. Man lernt hier nie aus und stößt täglich auf Ueberraschungen. Es ist da= her von hohem Reiz, seine eigenen Erfahrungen zu vergleichen mit denen dieses Buches. Der Autor hat eine eigenartige Gabe, nämlich Fragen aus dem täglichen Leben, die man sonst nur gefühlsmäßig mehr oder minder gut löst, einmal im Zu­sammenhang gründlich zu durchleuchten und Verbesserungen an­zuregen, die allen Beteiligten mehr geistige und seelische Ruhe verschaffen.

Alle vierzehn Tage erscheint jetzt die illustrierte Frauen­zeitschrift ,, Das Heft". Die Nr. 1 des neuen Jahrganges bringt wieder überraschend viel Interessantes. Auch die Mode, unter dem Titel ,, Ein Tag im Wintersporthotel", steht im Zeichen des Schneesport. Ein bunter Bilderbogen ,, Was bringt 1930" zeigt heitere Prophezeiungen für das neue Jahr. Eine Reihe Kurz­geschichten und Skizzen sorgt in bunter Abwechslung für jeden Geschmack.

Auch ein Lebenslauf. Die neue Woche" bringt in einem Aufsatz„ Seitenpfade des Genies" u. a. folgende ,, Autobio­graphie" des russischen Schriftstellers Maxim Gorfi: ,, 1878 Schu­sterlehrling, 1879 Lehrling bei einem Zeichner, 1882 Geschirr= wäscher an Bord eines Dampfbootes, 1883 Bäcker, 1884 Haus­meister, 1885 Bäder, 1886 Chorist bei einer Wandertruppe, 1887 Apfelsinenverkäufer in den Straßen, 1888 Selbstmordkandidat, 1889 Advokatenschreiber, 1891 Fußwanderer durch Rußland, 1893 Tagelöhner bei der Eisenbahn, 1894 erschien meine erste No­velle".

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

GUTER

RAT

Guter

GUTER RAT

in gesunden und kranken Tagen

Reball Jendung

43.

5

De

übermi

Hellen,

tarisch

fönne

Di

Berhan

Joungp

bireften

lehnt. In wesentl

R

Der Si

D jamml tommu

Die

fchen B

und der ohne E

Wi

nifter

Genf

perlaffe

D

belan

gebra Berlin

Na

nen Mi

Regime

führern 3ogus

Di

bes lat gen.

N

Konfer

Dienst

endet.

bespred

fung

wird.

Fragen

1.

rechtes Iwer

2.

mens

des A

-+

einen

3.

heriger

Reichs

ferenz

Verlangen Sie portofrel und kostenlos das Buch ,, Guter Rat". Ausführliche Beschreibungen vieler Krankheiten und Leiden, und was man dagegen zu tun hat. Wo in Drogerien nicht erhältlich, durch OTTO REICHEL, BERI IN NEUKÖLLN

Berdienst- Bruchleidende

Durch die Edelfarb­

Seidenraupenzucht

fönnen Sie je nach

finden in kurzer Zeit Heilung ohne Opera ion, ohne Berufsstörung

Größe d.Zucht u. Alter nach meiner bestbewährten Bruchheilmethode der Maulbeerpflanzen Wo eine Heilung nicht möglich oder auf in sechs Wochen 600 Wunsch Anmessung meines Tag und Nacht bis 800 Mt. verdienen. sowie bei jeder Arbeit bequem tragbaren Staffelzucht.mehr.

ohne

Bei Staffel zucht mehr. Spezial- Bruchband Feder

Einführungsdrucksa­

chen gegen Rüdporto

Garantie für richtiges Passen.

kostenlos. Seidenbau- Sprechstunde meines Vertrauensarztes am Zentrale F. W. Klein, Mittwoch, den 8. Januar von 2- 7 Uhr Oldisleben i. Thür. in Giessen, Bahnhofhotel Lenz.

Kaffee- Vertretung mit Verteilungslager an Selbstverbraucher,

Dr. med. W. Schwegler München,

9

Wörthstr.37/ III

Filialleiter gesucht

b. Mr. 500.- monatl. Fabriklager, Inkasso, vergibt Groß- Rösterei bed. Barsicherh. Mk. 1 500.-. Reelitätsnachw. 3.Behrens, Hamburg 36| gebot. u. verlangt. Off.u.10004, Ala- Berlin W.35

Druckarbeiten

aller Art für Behörden, Geschäftsleute u. Private fertige ich in jeder gewünschten Ausführung in Schwarz- und Buntdruck bei äußerster Berechnung an. Verlangen Sie Angebote von der Verlagsdruckerei

Albin Klein, Gießen

Die E

eigen

aufzu

Frag

einer

ihre

4.

für d

land

lie Be

Milli

Derla

Einig

Grün

Tegelt

Reichs

übrige

das F

Dr. C

Anford

überich