2

gleicht die ganze Ebene einem See. Das Wasser stieg dis heute fruͤh 3 Uhr und betrug der höchste Stand 11½ Schuh. Heute früh 10 Uhr war das Wasser bis auf 9 Schuh gefallen.

Wien, 19. Sept. Ober-Kärnten, namentlich das Drauthal, ist schrecklich verheert. Die Eisenbahn ist mehr— fach unterbrochen; viele Brücken wurden fortgerissen und andere sind gefährdet. Ober-Drauburg steht anderthalb Meter unter Wasser. Die Verheerungen im oberen Drau— thale sind ungeheuer. Gegen 20,000 Merkantilhölzer wurden fortgeschwemmt. Der Kaiser spendete 5000 fl. Der Landespräsident erließ einen Sammlungsaufruf. Es herrscht fortdauernd trübes, regnerisches Wetter.

Insbruck, 20. Sept. Die Ueberschwemmung ist furchtbar, selbst Fußgängern ist das Vordringen über Brixen unmöglich. Das Entschthal von Gargazon bis Salurn ist ein See. Die Meraner Bahn ist zerstört. Die Eisenbahndämme süͤdlich von Waidbruck sind bis auf zwei Strecken 300 Meter breit weggerissen. Die Ingenieure sind noch ganz im Ungewissen, wann die Bahn wieder fahrbar sein wird. Toblach und Nieder— dorf sind halb zerstört. Die Regen sind neuerdings stark. Der Bahndamm der Bahn von Bozen nach Branzoll ist total zerstört. Einzelne Stationen sind vom Hochwasser eingeschlossen. Da der Telegraph, die Bahn und die Poststraße bei Lienz zerstört sind, so ist jeder Verkehr abgeschnitten und nur über die Gebirge die Rettung mit Lebensgefahr möglich. Die Situation ist trostlos.

Bern, 19. Sept. Der starke Schneefall im Hoch— gebirge und der anhaltende Regen in den Thälern haben zahlreiche Verkehrsstörungen im Gefolge. So hat die eidgenössische Postverwaltung die Fahrten über die Ge— birgspässe Furka, Luckmanier und Oberalp wegen ge— waltigem Schneefall provisorisch eingestellt; Simplon und Splügen sind ebenfalls unterbrochen. Die Gotthardbahn hatte wiederholt mehrstündige Verspätung in Folge von Erdrutschen und Wildwasser.

Nizza, 19. Sept. Vom hiesigen Observatorium wird gemeldet, daß gestern ein sehr glänzender Komet etwa 3 Grade westlich von der Sonne beobachtet wurde.

Gerichtssaal.

Friedberg, 19. Sept. In der heutigen Sitzung des Schöffengerichts wurde erkannt: 1) gegen Heinrich Schleicher von Nieder-Wöllstadt, angeklagt wegen Be— leidigung, wurde die Verhandlung vorerst ausgesetzt;

2) gegen Heinrich Peter Rack Ehefrau und Conrad Rack von Niederflorstadt, angeklagt wegen Körperverletzung, wurde die Verhandlung bis zum 3. October vertagk; u. Geschäfts-Kalender dürfte die Nachri

3) gegen Johannes Schneider von Ober⸗Wöllsta. Eee 15 72. 9 desselben(i880 wh wegen Beleidigung und Ruhestörung, auf eine Gefängniß kommen sein. Auch diesem neuen Jahrgang ist die f 1 strafe von 1 Woche und eine Haftstrafe von 3 Tagen; fältigste Bearbeitung geworden, und so dürfte au 1 5 4) Friedrich Schmitt von Leidhecken war angeklagt wegen— insbesondere bei unseren hessischen Landsleuten

Literarisches. f Den zahlreichen Freunden von Leske's Schreißb⸗

Uebertretung der straßenpolizeilichen Vorschriften; derselbe i 7 seinen ctaspruch Wau rschrif rselbe das durch eine ungeheuerliche Coneurrenz wahrhaft über⸗

5) gegen Karl Stuckart von Holzheim, wegen Betrugs und Diebstahls, auf eine Gefängnißstrafe von 6 Wochen.

0

gegen den Strafbefehl zurück;

schwemmte Feld auf's Neue siegreich behaupten.— Der ebenso reiche wie durchaus praktische Inhalt des solld gebundenen Büchleins handlichsten klein Octav⸗Formattz ö

Frankfurt, 20. Sept. waren ca. 150 Stück, welche sämmtlich Käufer fanden. Der Preis stellte per Pfund Schlachtgewicht für 1. Qual. 70 Pf., für einzelne soll noch ein höherer Preis erzielt worden sein, 2 Qual. bewegte sich zwischen 62 64 Pf.

Frankfurt, 20. Sept. Wochenmarkt. Blumenkohl per Stück 30 Pf., ganz große Exemplare 65 Pf., für

besteht unter vielem Anderen aus einem Notizkalender mit der Einrichtung zur Berechnung der Zinsen auf den Tag; aus den Zins und Reduetions- Tabellen der Deutschen Reichswährung in die ehemalige Süddeutsche und Preußische, in die Oesterreichische, Französische, Eng⸗ lische und in die Währung der Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, sowie umgekehrt; aus einem Verloosungs⸗ Kalender für 1883 und einer Genealogie der Regenten und hohen fürstlichen Häuser, sowie aus vielen geschäft⸗ lichen und statistischen Notizen. Dabei ist der Preig,

Handel und Verkehr.

Kälbermarkt.

Angetrieben

Suppe 10 Pf., Weißkraut M. 8— 10, für besonders schweres auch M. 12 per Hundert, im Einzelverkauf 12 bis 20 Pf., Rothkraut 18 35 Pf., Wirsing 5—7 Pf.,

M. 1.25, ein sehr billiger. Geld⸗Cours.

Kohlrabi 3—4 Pf., Spinat per Mahlzeit 25 Pf., Rosen⸗ 1 Frankfurt am 21. Sept. 1882.

kohl 50 Pf., Bohnen per Pfund 8 Pf., breite und gelbe 20 ⸗-Frankenstücke.„ M. 16 21.2 Salatbohnen 10 Pf., gelbe Rüben 4—5 Pf., Carotten] do. in/„ 16 2125 6 Pf., Radieschen 3 Pf., Schwarzwurz per Mahlzeit Englische Sovereigns.„ 20 35 40 Pf., Kopfsalat per Stück 3 Pf., Romain 4 Pf., Russische Impertales. e de Escaroll und Endivien 5—6 Pf., Rettig 9—12 Pf., Ducnten„—%ùũ rothe Rüben 2— 4 Pf., Salatgurken 10— 25 Pf. per„ al marco. 2„ Stück, Zwiebeln per Ctr. M. 4.50— 5, per Gescheid Dollars in Gold„ 4 16 20

20— 25 Pf., Perlzwiebeln per Liter 70 Pf., Nüsse per Hundert M. 1, Aepfel per Ctr. M. 9 11, Kochbirnen M. 10—12, Zwetschen M. 8.50— 9, im Hundert 35 bis 45 Pf., Süßäpfel per Pfund 12 Pf., italienische 30 Pf., deutsche Trauben 45 Pf., italienische 60 Pf., Kastanien 50 Pf., Haselnüsse per Liter 18 Pf., Butter en gros M. 105 per Ctr., en detail das Pfd. M. 1.25— 1.40, Handkäse 42—45 Pf., Eier per Hundert deutsche M. 5.80, italienische M. 5.50, einzelne 6—7 Pf., Kartoffeln per Ctr. M. 2.25— 2.50, bessere Sorte M. 3., per Gescheid

Kirchliche Anzeigen für Friedberg. Ebangelische Gemeinde. 16. Sonntag nach Trinktatis. Pfarramtswoche: Herr Pfarrer Baur. Gottesdienst in der Stadtkirche: Vormittags 10½ Uhr: Herr Pfarrer Diegel. Nachmittags 1½ Uhr: Herr Pfarrer Meyer. g Gottesdienst in der Burgkirche: Vormittags 9 Uhr: Herr Pfarrer Baur.

12 Pf., feine Salatkartoffelu(Mäuschen) per Gescheid ö Abendmahl. 22 P., Gans per Stück M. 4.50— 6.50, Suppenhuhn Nachmittags 1½ Uhr: Herr Pfarrer Baur. M. 1.30— 1.50, Ente M. 1.40 1.60, junge Taube 50 Pf., Katechismuslehre.

Krebse 5— 10 Pf.— Heu- und Strohmarkt. Zufuhr 42 Wagen. Heu wurde verkauft per Doppeleenkner zu M. 5.60— 7, Stroh zu M. 3.20—4.

Katholische Gemeinde. Samstag 5 Uhr: Beicht.

10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 2 Uhr: Andacht.

Bettstellen

mit Sprungmatratzen, von 38 Mark an, bei G. M. Reuss, 1948 Tapezier.

3 1 wird trotz Wegszugs Die Barbierstube von S. Ruppel ganz wie seither weiter geführt und Haarschneiden und Rasiren bestens besorgt.. 1

Usagasse. C. Schmidt. Metzgergasse. Abonnements⸗Rasiren billigst. 3010 Die untere elegante Wohnung in meinem Gartenhause ist zu vermiethen und können auf Wunsch noch einige Zimmer im oberen Stock, sowie ein großer Theil Garten dazu gegeben werden. 3194 Friedberg. Georg Hanau.

5—— 5 5 fl 5

Strickwolle in allen Sorten und Farben frisch und in größter Aus⸗ wahl eingetroffen. Bei Abnahme von 1 Pfund, an schou wesentlich billigere Preise.

Alle Aufträge zum Stricken und Strümpfen, Kinderkleidchen ꝛc. ꝛc. bestens ausgeführt. 2950

Anstricken von werden rasch und

Heinrich Die bl, usagasse.

In 5. Auflage erschienen und bei C. Bindernagel in

Friedberg vorräthig 4 1 Mark: 3

— Die Freimaurerei

in zehn Fragen und Antworten. Zur Aufklärung für das Volk und dessen Freunde Scheitlin& Zollikofer in St. Gallen.

Wollene 3127

Strümpfe& Strumpf-Längen für Erwachsene und Kinder in großer Auswahl, sowie Strigwolle in allen neuen Farben zu sehr billigen Pen be Seschwister Schloß.

3 enz in

e empfiehlt Gilt. Bernded.

Erklärung.

3232 Ich der Unterzeichnete erkläre hiermit, daß ich die gegen die Ehefrau des Konrad Cuntz III. gethanene Beleidigung als unwahr zurücknehme. Nieder⸗Rosbach am 20. September 1882. Johannes Cuntz.

82⁴

zu den billigsten Preisen bei 809

Das Neueste in De 2

Wollenen Tüchern,

Mohairtüchern, Kopftüchern, Kaputzen, Pelerins und Damenwesten zu reellen Preisen bei 3241 K. Friedrich, neben der Post.

5 v fe U 4 M ii h 1 en 1. 1 sehr leichtem Gang und von großer 5* ungsfähigkeit. Wein ⸗Obst⸗Pressen

neuestes System, ohne Rundgang, pressen in doppelter Ge⸗ 3224(Keltern),

schwindigkeit als frühere Keltern, werden sofort geliefert von Ph. Mayfarth& Co., Maschinenfabrik in Praukfurt a. M., Baumweg 7.

— Das N cueste

Damen- und Kinder- Regen-Mlänteln,

Paletols, Havelocks, za“ Himalaya-Rädern zu billigsten Preisen.

BECKER XK ENCEl.

Anfertigung nach Maaß ohne Preis⸗Erhöhung.

Negenschirme

in großer Auswahl zu billigen Preisen bei

M. Holler, zunächst der Burg.

Alle Sorten

Schuhe und Stiefel

Jos. Butzbach.

3055