die größte Ruhe. Die Insurgenten zogen sich nach dem äußersten Süden, weit von den fran— zösischen Vorposten.

— Das„Journal officiel“ veröffentlicht das Decret, durch das auf den 28. Oct. die Kam— mern einberufen werden. Der„Temps“ theilt mit, das Cabinet habe beschlossen, etwa zehn Tage vor der Eröffnung der Kammern seine Entlassung einzureichen, damit das neue Cabinet bis zum 28. Oct. gebildet sei.

Großbritannien. London. Fast alle Blätter mißbilligen die Einmischung der Pforte in die Angelegenheiten Aegyptens.

— Die Pforte gab dem britischen Cabinet eine Erklärung über die Entsendung der beiden Commissäre, die nach Aegypten gingen; das englische Cabinet nahm dieselbe mit Befriedigung auf. Man hofft hier auf eine gütliche Lösung der ägyptischen Angelegenheit.

Türkei. Konstantinopel. Der„Vakit“ bringt eine offizielle Mittheilung. In dieser wird die Entsendung von Ali Fuad und Ali Riza Pascha nach Aegypten durch die Nothwen— digkeit motivirt, im Einvernehmen mit dem Khedive, eine Untersuchung über die von ein— zelnen Theilen der ägyptischen Armee gegen gewisse Functionäre erhobenen Beschwerden ein— zuleiten. Fuad und Riza Pascha werden nach der Rückkehr Bericht erstatten. Auch wird die Abreise Halim Paschas nach Aegypten dementirt.

— Die Pforte erhielt Bericht von Derwisch Pascha aus Albanien. Dieser meldet, die Führer der aufständischen Albanesenstämme hätten Treue gelobt. Die Ruhe sei in ganz Albanien herge— stellt. Die Pforte wies den Muschir an, auf seinem Posten zu bleiben und seine Truppen auf einzelne Garnisonen zu vertheilen.

Rußland. Petersburg. Eine hiesige Zig. mißbilligte, daß die russischen Diplomaten nicht schon 1876 der Erhebung Serbiens zum König— reich durch Tschernajeff zugestimmt hätten. Da— zu meint das„Petersb. Journal“, die Zeit sei hierzu ein wesentlicher Factor. Wenn die Er— hebung 1881 ohne internationale Schwierig— keiten geschehen kann, war sie 1876 doch nicht ausführbar gewesen, weil Serbien damals noch ein Vasallen-Staat der Pforte war.

Amerika. Washington, 5. Oct. Präsident Arthur ist hierher zurückgekehrt.— Die Anklage— Jury hat die Versetzung Guiteau's in den An— klagezustand ausgesprochen. Der Vertheidiger von Guiteau ist hier eingetroffen. Er wird auf die Geistesstörung Guiteau's seine Vertheidigung stützen und zur Beschaffung von Zeugen die Ver— tagung der Verhandlung beantragen.

New⸗Pork. Die republikanische Convention des Staates New-Pork wählte mit großer Mehrheit den Senator Miller zu ihrem Präsi⸗ denten. Seine Wahl war von den Anhängern von Conkling bekämpft worden; deren Anstreng— ungen, Conkling wieder den herrschenden Ein— fluß zu verschaffen, sind hiermit gescheitert.

Aegypten. Kairo, 6. Oct. Oberst Arabi Bey holte persönlich die Befehle des Khedive ab, dann ging er mit seinem Regiment nach Onady.

— Das Decret, betreffend die Einberufung der Notablen-Versammlung auf den 23. Dez.,

(nicht Oct.), ist nunmehr veröffentlicht worden.

Afrika. Pretoria. Die Regierung von Transvaal stellte in Uebereinstimmung mit den Instructionen, welche der Volksraad beschlossen,

der englischen Regierung eine Depesche zu, worin sie die Convention mit England als dem Ver— trage von Sand River zuwiderlaufend erklärt, gegen mehrere Artikel derselben protestirt und deren Modifikation verlangt.

Allerlei.

Schweidnitz, 4. Oet. Heute Morgen fand in der städtischen Sparkasse eine Gasexplosion statt. Das Ge— wölbe ist zerstört, das Theater beschädigt, die Fenster— scheiben gegenüberliegender Häuser zertrümmert. Der Castellan ist schwer verwundet.

Wien. Als Vorbote der Cholera— schreibt der „Wiener Sonn- und Feiertags-Courier“— tritt hier bereits hie und da die Ruhr mit tödtlichem Ausgange auf.

Handel und Verkehr.

Frankfurt, 5. Oet. Marktbericht. Heu kostete je nach Qual. M. 4.—5., Stroh M. 4., Butter im Großen das Pfund 90 Pf., im Detail 1. Qual. M. 1.20, 2. Qual. M. 1.10, Eier M. 5.—6. das Hundert, Ochsenfleisch 65—70 Pf., Kuhfleisch 45— 55 Pf., Kalbfleisch 40—55 Pf., Hammelfleisch 4065 Pf., Schweinefleisch 75—80 Pf., Weißkraut das Hundert M. 18., Rothkraut das Stück 20—25 Pf., Kohlkraut 15 Pf., Blumenkohl 40-70 Pf., Endivien 10 Pf., 1 Huhn M. 1.— 1.20, 1 Hahn M. 0.90 bis M. 1.20, Ente M. 2.50— 3., Gans M. 4.—8., Has M. 3., Poularden M. 2.50, Taube 50 60 Pf.

Gemeinderathssitzung.

S. Friedberg, 4. Oetober. In der gestern statt⸗ gehabten öffentlichen Sitzung des Gemeinderathes machte der Bürgermeister zunächst Mittheilung von einer seitens der Armencommission erfolgten Einladung zur der am 12. dies. Mts. stattfindenden Einweihung des neuen Hospitals. Auf ein Gesuch des M. Jung, betreffend Wasserableitung aus dessen Hof und eine auf diese An— gelegenheit bezuͤgliche Zuschrift des Gr. Kreisbauamtes, wurde die Baucommission beauftragt, nochmals an Ort und Stelle Einsicht zu nehmen und demnächst Vorlage zu machen. Zu den Prämitrungskosten des Faselviehs bei dem diesmaligen Faselmarkt sollen, wie in früheren Jahren, vierzig Mark bewilligt und die erforderlichen Kränze geliefert werden. Die gepflasterte Rinne längs des Hauses des C. Hilbrecht in der Kl. Köhlergasse soll in derselben Breite weiterfortgesetzt werden, nachdem sich derselbe bereit erklärt, einen Kostenbeitrag von 50 Mark zu leisten. Die an der neuen Bleiche nächst des Viaduktes angefahrene Erde soll alsbald verebnet und eine flache Böschung längs des Ufers hergestellt werden. Eine An⸗ zahl gelegentlich der neulichen Festlichkeiten geliehener Petroleumfackeln soll für die Stadt angekäuft werden. Ueber die Wiederbesetzung der erledigten Thürmerstelle soll mit dem Kirchenvorstand ins Benehmen getreten werden und demnächst weitere Berathung stattfinden. Die Stadtrechnung von 1880 wurde nach Berichterstatt— ung der Finanzeommission und unter Hinzufügung einiger Bemerkungen genehmigt. Gemeinderath Hirsch macht Mittheilung von einer Eingabe vieler hiesigen Kaufleute an die Königliche Eisenbahndirektion in Hannover bezüg— lich der Lade- und Lagerplätze der Main-Weser- und Friedberg Hanauer-Bahn, deren Anlage im Interesse der hiesigen Stadt und Umgegend und zur Entlastung des Bahnübergangs am Fauerbacher Thor möglichst auf die südwestliche Seite der Bahn am Ausgang der neuange⸗ legten Straße für nothwendig erachtet wird.

Auszug aus dem Civilstands-Register der Stadt Friedberg. Getraut:

2. Aug. Johann Heinrich Hohmann, Russensteinmacher, von Friedberg mit Katharina Huppert von Steinfurth.

37 Otto Ludwig Wissig, Pfarrer, von Gießen mit Ida Karoline Philippine Dorathea Amalie Auguste Lorenz von Vilbel.

8333 Moses Strauß, Kaufmann, von Berneastel mit Recha Neuhof von Friedberg.

113 Engelhardt Albert Bechstein, Lederhändler, von Friedberg mit Anna Maria Friedericke Christiane Elise Bechstein von Friedberg.

1 Karl Heinrich Rausch, Mehlhändler, von

Friedberg mit Louise Marie Bechstein von Friedberg.

1 Valentin Georg Eichler, Eisenbahnarbeiter, von Fauerbach b. Fr. mit Maria Louise Hohmann von Friedberg.

Geboren: 26. Juli. Eine uneheliche Tochter. 1 Dem Gerber Wilhelm Pflanz 1 Tochter. Dem Schuhmacher Max Adler 1 Tochter. 3 Dem Schneider Joseph Ring 1 Tochter.

2. Aug. Dem Handarbeiter Joh. Tob. von der Lehr 1 Tochter.

2.„ Dem Kaufm. Moritz Pappenheimer 1 Tochter.

8 Dem Dienstknecht Wilhelm Weller 1 Sohn.

8 Dem Schneider August Albrecht 1 Tochter.

40 h Dem Handelsmann Wilhelm Schmidt II. 1 Tochter.

11.„ Dem Bürgermeistereigehülf. Werner Graulich 1 Tochter.

12.„ Dem Schneider Stephan Fuchs 1 Tochter.

111 Dem Apotheker Friedr. Jos. Lühn 1 Sohn.

14.„ Dem Handschuhmacher Eduard Max Gundel 1 Tochter. N

155 Dem Russensteinmacher Joh. Heinrich Hoh— mann 1 Sohn.

18 Dem Schuhmacher Heinrich Wilhelm Kautz 1 Sohn.

22 Dem Metzger Georg Heinr. Krauch 1 Tochter.

28 Dem Schneider Adam Koob 1 Sohn.

1. Sept. Dem Bäcker Theodor Meyer 1 Tochter.

2 Ein unehelicher Sohn.

5 Dem Kappenmacher Adam Joseph Steinbach 1 Tochter.

90 Dem Maschinenwärter Rud. Strauch 1 Tochter. Dem Großh. Bezirksfeldwebel Joh. Schnell⸗ bacher 1 Tochter.

5 Dem Handschuhm, Heinr. Ph. Gondolf 1 Sohn. 6 Dem Sattler Joh. Fr. Engelh. Boretti 1 Sohn.

Gestor ben:

30. Juli. Elisabethe Krieg, geb. Stehr, 56 Jahr alt. 3. Aug. Ein Töchterchen des Handarbeiters Johannes Tobias von der Lehr. 3 Marg. Wilhelmine Regine Boretti, Töchterchen des Sattlers Joh. Friedr. Engelhard Boretti, 11 Monat alt. . Louise Schuchard, geb. Uhl, Ehefrau des Pfandmeisters Ludw. Schuchard, 60 Jahr alt. 12 Louise Wilh. Dreher, geb. Jung, 39 Jahr alt. 1 Wilh. Hain, Söhnchen des Eisenbahnarbeiters Gustav Hain, 1 Monat alt. 1 Heinrich Werner, Söhnchen des verstorbenen Obsthändlers Heinrich Werner 7 Wochen alt. 22 Marie Albrecht, Töchterchen des Schneiders August Albrecht, 18 Tag alt. 33 Elisabethe Margarethe Höck, geb. Acker, Ehe⸗ frau des Michael Höck, 75 Jahr alt. 6. Sept. Heinrich Blum II., Metzger, 71 Jahr alt. . Eine uneheliche Tochter. 9. Maria Landau, geb. Schmidt, Ehefrau des Stationsvorstehers Joh. Landau, 68 Jahr alt. 10. 5 Bertha Lotz, Töchterchen des Schlossers Chr. Lotz, 5 Monat alt. 19 Heinrich Büttner, 37 Jahr alt. Geld⸗Cours. Frankfurt am 6. October 1881. 20 ⸗Frankenstücke. M. 16 16-20 do. in Englische Sovereigns. 9880„ 20 33-38 Russische Imperiales„ 16 71-76 Ducaten. 3 s ae,,„ 9 56—60 Dollars in Gold.„ 4 21—25

Kirchliche Anzeigen für Friedberg. Evangelische Gemeinde. 17. Sonntag nach Trinitatis. Pfarramtswoche: Here Pfarrer Baur. Gottesdienst in der Stadtkirche: Vormittags 10½ Uhr: Herr Pfarrer Meyer. Nachmittags 1½ꝙ Uhr: Herr Pfarrer Baur.

Gottesdienst in der Burgkirche: Vormittags 9 Uhr: Herr Candidat Vol p.

Dienstag, 11. October. Burgkirche Vormittags 9½ Uhr: Gottesdienst zur Eröffnung der Synode des Dekanats Friedberg. Predigt: Herr Pfarrer Kaiser von Reichelsheim.

Katholische Gemeinde. 1/8 Uhr: Beicht. 1/9 Uhr: Hochamt mit Predigt. 2 Uhr: Andacht.

Unter dem Wahlaufruf im Oberhessischen Anzeiger zu Gunsten des Herrn Schröder befindet sich mein Name, durch den ich etwa vor 10 oder 12 Jahren mich der Fortschrittspartei anschloß, seitdem habe ich aber durch keine Unterschrift mich gebunden, einen Parteizweck zu verfolgen.— In vorliegendem Falle ist also mein Name unbefugter Weise mißbraucht worden, was ich hiermit veröffentliche.

Assenheim den 5. October 1881.

3436 L. Isenburger.

Selbstgefertigte Möbel: Secretäre, Commoden, Glasschränke, Kleiderschränke,

Waschtische, Nachttische, Bettstellen, polirte und lackirte Tische zu den billigsten Preisen stets vorräthig bel

F. Ickler, Möbelschreiner 3252 Usagasse Nr. 365.

as Meueste in

Kleiderstoffen,

in Damen und Kinder⸗Negenmänteln

3847

empfehlen in großer Auswahl zu billigen Preisen

J. A. Nauheim Nachfolger.

Ein großer Ko hofen (für einen Oeconomen) steht zu verkaufen bei

3361 Philipp A. Ritzel.

Ein möblittes Zimmer hat zu vermiethen Heinrich Petri, 3368 Usagasse.

2

8

Foo

2

2 2

U

5 85 —— 8 =

2

*

90 6

J u

41„ „

dl f