Ein neues deutsches Evangelienbruchstück des vierzehnten Jahrhunderts. 17

Wir erkennen sofort, dab kein unmittelbarer Zusammenhang zwischen unserem Bruchstück und der Münchener Hs. 5018 besteht.

Aber der enge Zusammenhang zwischen Matthias Beheims Evangelienbuch(im folgenden= M. B.) und unserem Bruchstück (S F.) fällt jedem beim einfachen Durchlesen bald in die Augen. Das Verhältnis von F. und M. B. nimmt nun in erster Linie unsere Aufmerksamkeit in Anspruch. Zum besseren Uberblick stelle ich zunächst in weiteren Tabellen Vulgata, Bensheimer Fragment und Beheims Evangelienbuch Vers für Vers nebeneinander.

Maurer, Ein neues deutsches Evangelienbruchstück des 14. Jahrhunderts. 2