W&Mti« ^texbagtad «e »am- ■ <5°ct> ottr Ttetim übte »urbe kytt Aacht e*LÜ'”-tv?n»<m*T” protzen Brand« Prim- FSK* ,i?currTDSbr Strang H bte Mühic Wbft >u rab*" 3to umfang reifet Lager» KtM»P«n. m t*m rund 1 0 0 0 0 O 5 d c 3utt«r- mltlel bzw Art« lagerten, in nltbcr- gebrannt Otn Teil btt Borrät, tonnte ae- rettet toetben Da« gaict tft nrrmudlt burrb 1 In Dorfi dbhgitit entßanben
Handel.
'S« rite er BSefe.
»erttn, 6 Tu (TDolff i 3>tt heutige aber- maltge (Berfwfc «ur HerbeisLhrang van Äur«- •flflentmgw für festverzin«llche deut Ich« ^Japkr? Utte tm allgemeinen da« gleiche negative Or- äe^t in der Borwoch« Für die --isien dMIandhririt. Renten. Stadtzanlrihen und .InbundeDMloathmen febüe t» an Matenal Io Mb trteberum nur wenig« Aotizen zustande tarnen. 3n Aeichtzan leihen and preukifchen $L>n- int« landen Äurlltflfttllunaen überhaupt nicht statt Für DvNarfchatzanwetlungen und Bold- an leide gdqte sich erhöhte Aachfrage ttrfitre wurden gestrichen ®e0>. letztere mit «200 bei ca 50 Prozent Zuteilung leflfltfettt ®elb war *j 2—21/1 Pr^ etaxK gefachter Die Temlcncrelk- Durben bei unveränderter Zuteilung mit mir geringfügigen Abweichungen gegen gestern und für die Haupiplätz, unverändert fesigelegt. Für Cffelten war die Stimmung zeitweise etwa« 'reundlichet. eine bestimmte Lendenz prägte sich aber bei der Seringsüglgstert bet Umlätze im (Berfebr txm (Bureau zu Bureau nicht au«
•er 6 trab der Aeichddral Mitte 2 adernd er.
Der BuOwei« der Aeich«bank tx»m 15 Aov« mKer zeigt im Zusammenhang mii der nasch fortgeschrittenen Geldmtwertung ein; neue Vervielfachung den von der Bank zu be- friedigrnden Aalprüche Dte Bestände -in diskontierten Aeichsschcatzanwellungen stiegen noch etrnnal um 163,7 auf 189,8 Trillionen Mark, wo- bei bemerkt sei, dah mit dem 15 d TR die Diskontierung weiterer SchatzartwellungSl>?rrägr an da« (Reich zum Stillstand gekommen ist Die Dechfelbcstände beben sich tn der zweiten 71 >• tzemderwochr um 31,5 auf 39,5. die Cambarbfor- derungen um 0.3 auf 0.5 Trillionen Mark Insgesamt wach« die zinStragrnde $ta p i t a l q n - läge um 195.5 auf 2295 -Trilltonen Mark Ban den neu beanfpru<x>ien Ärtbitbetraflen blieb diesmal der Bank der <p obere Teil bei den fremde n Del dem belailen Diel« erfuhren eine Zunahme um 112,7 auf 129,6 Trillirnen Mark Der Danknotenumlauf fM.-y gleichzeitig um 73.7 auf 92J5 Krill tonen Mark Bei den Dar- le den «kaffen de« Aeiche« ist ein Rückgang der Ausleihungen um 0,2 auf 2 Trillionen Mark ui verzeichnen Demgemäh Derrn in berte sich der Bestand der (Reichsbank an Darlehen«kafsenfchei- nen um den gleichen Betrag
DeviserararV Berlix Frrakftrri «. M. (Telegraphisch« Auszahlung) (Ohne Gewähr )
5. Tmwnnbn Ituiiindk ’Wottenm« «,1b f'rtrl
6 Twymbrr Lmllch ttzeiirra», »<!d fnii
entfl-Vott 1586 Md l«M Md 15M Md I6TH Md
?rfl -Urrfm 9 brl (Hanta »oornbaorn eiockdotm l-rlfingi-r# (halten . . ronbon .
■finnorf . Tart« . .
i966iorxx»onM4eonoootr wtnnw i «iinnn^
»•srnmmnTMwu isusmrmnn -r< । s:v»vxon
: -m i ca «X» n .73; w> m> ।
"3 ■ luvxxrixi; x av/xxixiu
<:w,wn 3Rb42IO/«i Md Md4M0..W Mb "MGwnots'Äwmi tnwnnn?2>-7>>'O><>
W4<mu>» io4-eurmnno iHiMVmn. iK'«y<rorr») im.M Md IW6 Md
larwuroi) iruS/ilXKOO i*im*i,xioo tR"4\v»onoo IKV-4 Md 1*446 IVb
75fi i.wonm 7*6*,e<mnn vi -wm> T.younro. W'i te» TObtllS.775T7b 1101.«4.1 Md li 6 M Md
epflnlrn . . M-ZSOl» OOUU54337OOOOUOU WJUUiU O) M' '370000ÜOO
firn tn D-<
5*6*mnmo wi4»«w
rewiwii ;»4jiwmi n<?» » >. tttsi'ox»»»
1316.71« Md 'SS3»« Md 1316.700 Md IW.’oi Md
3*5|imx»>
47®Himroo 475v«rim
Dblafcca .
156610000UÜO IMJÜMlMOllMCIJllOm I ..VtOXO
Ceft-abgrfl. Trag . . . . Tobawfl . Turn-.flirt« TnlaarUn
titra»' twaw
T»äiHr»x»/«) .iMw'ntrxflu 1903 TOb f». Md
SWrtW 601W»
IT»IOHxno 47il'»V«>i
«yx>
8aoan . . *001.976 »b ^015,03 «b - ...
>o w m r’ftjunxiw'owox) wiixoiuinroinnij Belgrad . .----------------
OWatutaL
(Ohne Gewähr.)
Mtwtan «tetra..........
graniMHAr Netra........
Tänlldx «loten . .........
kLnxdNch Netra......
6oMnbH®t Noten.......
t«arf®-t>furrri6. i i« »rentn Bmrrltanliibf Neun.....
fngltf&r Noten ....
fh Itrnllche Noten. ........
Belglftbr Noten..........
Unaartl®# Noten . ....
8i®r®ef(on>attl»< Netoi. ... wenwaHAe Noten RumanHAc Noten........
koanlicht Noten
Ferftn. 8 Teiembrr
oeuriche Wirttztzasta^thlen.
«■ 8. »mmbet amtlich
«•tU» Geld «189 500 000 000 r Dri»» « MO 500 000 000 b. L ein« Gvldmari (n. Briesk.) - 1008 600 000 000 •elbratetN! Berlin «200 000 000 000 50 Proz. ttp SrontTun 4 200 000 000 000 DolarschahM,weifungen Berlin
Frankfurt ♦ «00 000 000 000
Aeich«brakdl«rvnt .........90 Pro^nl
eUbetratraf«prei« der (Reichsbrak
t*®™ »e«eMber ab . «00 000 000 000 fach G»wu«rechnung«fatz für (ReichSstouern
1 Gültig für Goldzvllaufgeld. Umrechnung «fotz 1 d Landadg ,am 0 Dezdr 1 000 Mikllard. wolbnMrechnung«satz für hesstsch« Gemeinde.
steuern ivgl. Amtsblatt bei Ministerium« de« •tnnem vom 14 Aovember 1923) für die Zeit t'om 4 dl« einfchl 7. Dez 80 Millloueu 2ebm«baltuna«tnbeT a.3.3e«.: 1515 000 000 000 »rvsthrabelSinder am 4.chezbr 1 337 400 000 000 Dvchende»ug«gebühr für den Glehener Anzeiger
7O®olbpfennia 700Mllliarden Pabiermark Umrechnung«prel« für 6 Dezember AuSwänige Aoigeldfcheinr sännen nicht mehr angenommen werden dagegen bi« auf weitere« N>« Aotgeld der AelchSbahn. der Stadt »iesten ur.h L.c iüiiibvHÜiibiflcn Geiömuiet Oer Di eben er Industrie.
Siarfte.
Berliner Produktenbors«
Berlin. 6 Dez Rach dem starken Preissturz der letzen Tag' der auch g.-slecn nachmuiag und heute früh noch .icta-irfte, ist da« liiländtlch.- Angcdot zurückhrltendei und «jae geriag.t g.'- tDcrbcn. Die Umfätze In den cin^.inen Geir.-ide- forten traten geringfügig 3 t Mri>«nm7dl war ba« Geschäft In audlandl ch n Po c itmchl4-i etroa« flröhzr Dir übrigen Artikel 1-zen ruh.g Di? Preise find im r.llgemeinmi fl<ge ' flritjrn tixmlg re rändert 3e notier im lü. ,c 1000 Ällo in GrlkwShrung Deizrn, mätk. 177 bi« 182 lruhig). Boogen, rnärk 157 bl« 161.5 it.’b^upiet), Sommer- ar rite 164 bi« 166 l behauptet). Hafer, mlrf. 146 ci« 150 lettro« festet). pomm 145 bi« 149 ietwa« kftcri. fd-kf 145 bi« 146 «tw « fester,. Letzen- mehl 11OD Äito) 28.5 bl« 33.5 (b.-baup.ci 1. Aoggen- mef>l IOO Kilo, 27 bi« 30,5 1 b.’bsapxt, Drizen- fleie 7 bi« 7.20 ist eng). Aoggent.e . 7 iftctlg), A r« 330 iruhig). Diltoriartbfen 48 bS 5k. kleine Stbfen 33 bi« 36 Priufchlen 17 bi« ja. Rap«- Tu4:n 20 Ix» 23, Trrxscnfchnirel 13 tüt je 50 Ätic Weizen- und (Roggenstrrb. dt< htg.-d 0,70 bi« 0,90. Hafetsttob. dixthtqepr C.bO bi« 0.80, Langst roh. geb 1,30 bi« 1,50, Wiefenheu 1.10 bi« 1.20.
Frankfurier Schlachibiehmarki.
ikd Frankfurt a M. 6. Dez Auftrieb 43 Ochsen. 28 Bullen. 62 Färsen und Kühe. 319 Kälber 220 Schafe und 378 Schreine 8« wurden bezahlt für rin Pfund Lebenda anchl (®olb- Pfennig, Kälber, feurftcr Qualität 80 bi« 80. mittlerer Qualität 50 bi« 60, geringerer Qua- (i:ät 40 bi« 50. Schafe, Most dämmet 50 bi« 60. geringere 40 bi« 50; Schweine unter 80 Rilo 80 bi« 100, von 80 bl« 100 ÄilD 90 bi# 110 über 100 «Ito 100 bi« 110 Der Markt nerlie, fchieplxmd und wurde cu«oertault
frankfurter Pferdemarkt
fpd Frankfurt a HL. 6 Dez Der De zember-Pferdemarkt de« Landwirtschaftlichen Verein« hatte rinen Auftrieb non etwa 40 Pferden zu oetzeichnen Do« Gefchöft ocrliel rege ArbeitSpf.rd. rficr S1 sie erzirüen hohe Preise Die Verkäufe wurden cuf der ®7>löinarf grundloge getätigt She Preise fch^nankte-n zwi'ch n 1200 bi« 2200 Goldmari
Frankfurter Häute, und Zellverstrigerung.
frb Franks urt a M. 6 Dez <fum Bet» lauf griangten (?;fä!lc v7m Frarkiuri Darmstadt und Hemau Die bat>eriichen ®e;äl!: kommen int De»eml<r irich; zur Derst. igerang. fi,- werden freihändig oersteigert. da von Ääuferf-'iU fi Bedingungen ter letzten Auktir t ni^ eingeh^l a wordrn find Der heutig- Be'uch 1 nich- besonders zahlreich, trotzdem erfolgten die Angebote recht ftotl Df erzieltem Pr.i e bewegten sich rund u m 20 bi« 25 Prozent höher ol« öie IBcItmorttpreife 2« würben be-ahlt für ©rofriebbäutc ohne Kopf D.-rkunftsktoste 1 Ain- der 93 bi« 125 Piennig Och en 5y diz 95 JTübe. Ainder und Och en Der.'unit«k1ntfe 2 75 bi« 85 Drvk.niehhäute mit Stopf, Ainker 85 b # 103 «übe 85 bi« 90 (Rodhäute 15 bi« 23 Jto(bfel!e ohne Kcpf 1.62 bis 1 SO Mnllfelle mit «ap, 61.50 bi« 63,50, Halbw-.lle 55. Bl osten 40 Pfennig
Vüchertisch.
Oldendourgb« Histoiifch-Sev- graphische« Tafchendech (bei A Olden-
rtn de« bekannten grabble au«
nd Deo- Per«pevtve bleiet Red-n
rem historischen Aufsätzen wie Andrea« Friedrich der ®rofx u a. beschäftigen sich andere mit politisch hvchlnteirifanten und aktuellen Problemen fo Ari.it Di» In seiner Abhandlung Ober .Asien und die JtKx de« AallenstaateS und Mutschke über den . Kampf um den Drosten O?ean und Ostall.-n' Da« Büchlein werd in den Äielfen der Hlstorikei und Politster und darüber hlnau« bei allen denen lebbalu« xtnterefle finden, die Sinn für da« chroye tn der Pesch«hte haden
Meyer« Historlfch-Doographl» scher Kalende r für da« (Vthr 1924 Mit 12 er- läuterten Sternkarten fowle 183 Anstchten ge- fchichllich und g ographifch denkwürdiger Lnnd- fchaften und Städte. Blldnlssen. Darstellungen au« dem Gebiete der Tahir-, RuUur-, Lite a ur- und ^unsizsrichichte. der Altertum«- und Dolker- tunb. Ded.-nklugen. Sprühen dltatcn. einer ^agreSüb rflch ^.,d .tstr.-NTimischen Rr i z«n 2ll ' Abi'ristch.tTnd.' ringerihtet <3 Oobrarl Biblia» Kapd.fche« v.nfHtut L.tpz g De 27 Jahrgang rie« edenio bei 1 ri>Len wi.- nützlichen Rrdenber« erscheint in b deutend pergrösterie n ^mnat. da« auch bw Miedergad.- gröber.-r Abbildungen er «nSglichr ?nha'.ulch bi tet der n u Jahrgang atle« wat> man bei d n Dargängern *u ft.ibcn gewah t .17: und Mn sehe» g<,i7*i uüI. wu wünschen Diener« Jtolcnber zu be.i alten 5rvunC«n Mele n.ue
Inset-Almanach auf ba« Jahr 1 92 4 (Im ,3nsri-Ber!aa Vetpiiai D?r neue feit langem rühmltchst b.taiua.- Almanach dringt tote der in auog^richnrier Srudoalhattung «ine bunte Fülle au« den lüemrifcbei und Knnst- fchätzen d.-S Deriag« 351 möchten mir die eit- zü.kende Legende Albrech: Sch oslerZ Regula Ä.vujfemb Dörrungrr» Abhmd.unz über die Anfänge der Tafilmalerri. dither untxröff.nt- ifchie Äietzsch b iric intereffunt • Au tzu^ über ! i ^imtie Mendelssohn m t Briefen Fei Meikel - fohn« über fein 31 Befu h bei ch > kh und 'chlle ,1 ch reizende Proben arabischer liebeMi)rrf au Tausendundeiner 71ahi erwähnen um einen (Begriff von der Di ls it gk-it und Kolhwertfg e t zu g fce 1 die die« Bändch-n zu einer literarischen Fu id- grube für jeden Bücher reund macht Brijeg -len find dem Almanach noch u. a auSgzeichne e JBitbergabm 00» Hoszfchntrten 2ll»r.-chi Altdorfer« und reizTrtdr Sil ouefen au« dem Sil- hvueNenbuch de« Grafen ichrbach
>3 Wei kleine Di.de Ern Buch von C*ar. -nb 2a II Ml. .1,, .m Treib n tn iv « " Re ch und auf der Farm in Sang r Bon Drlieft Thcmp- fon Stirn 4 80 Jltl, Franckhsch.- Verlag«Handlung. Stuttgart.> Die (Ronan it b?« JnJiancr- fpidm« üb: auf untere Jag -nb inaner noch die gl ichen Aeize au« wt: rin ten« I n ®efl it 11. e« Hal d.-n Ansch-n al »5 .Indianerspi.'len" w.oder m h aufkomm. • soll al« in den letzten Oahnerr ®ib: e« dov ft n , ,ug md^rgnalfat 0 en, fce ihr Dandervvg 1 b-n na t> Indianerart aul- üben wollen Dald aufen D gwa n- und Tip«- Taucn ml! den einfachsten Mitteln Srnäh u g durch Flüchte de« Diide« ufw fo l de Jugend w eder zui Sinfachhri'. zurü-fführen In d efe Bewegung hririn kommt geride zur rechten ßeit die deu fche lleberfeyuna de« Thom sonlchen Buche« .Zwei flcinc JDI.be" Das 3»n und Sani in ihrem Drang, echte Indianer zu fein, alle« erleben, da« wird hier mit köstlich-m Humor, dem aber Liebe <UT Jlatur förte-nben Unterton beimifcht. gefchi b-rt
Satan und a nbrre asrikanifche Tizählungen Bon Han« Anton Afchen- fcem. Mil 16 Bol bildern un5 zahlr ich n Abbildungen im Tert (Grundtahl 2 83 Mk, Franckh- fche Bering Handamg. Staitgart.) .Jeat. dn wir unsere Kolonien verloren haben. n:mnr man im deutsch 1 !>..( noch leger an) tieeraehend Anteil an l?l n alen e i xten " 211 tenboni n ur fclbft 11 Jahre in Südafrika al« Farmer. Jäger im5 (Setter Auch sein neues Buch ist rin Llüek Selbst - erlebte« JDeim Afchenborn von Afri': spricht, dann redet fein Herz, dann ersteht Südtaest in feiner graufamen Armut und zugleich feiner un- sastbatcn Schmhait Und dann noch etwa« die Sehnsucht hinaus ub*r d c Meere in die sonnig- weite D U Da« Buch wird nicht nu bei allen Kolon io!) runden und früheren .Afrikanern" Friude machm. sondern vor allem auch unsere Heranwachsende Jugend begeistern
Eingesandt.
sFü. Form und Intzali aller unter dieser Aubr!? stehenden Artikel übernimmt die Aedaktlon dem Pl-l'IiktiM n e nll>. ei Tlcrantmortung )
Di« DoldmarkPreise.
Zu den AuSfuhiungen der Beamtenverbände tn Br 236 da« .Eiest Anz." mochte ich kurz auf eine irrtümliche Ausfällung betr b’c Sinkalkulie- rung ber Markentwertung. die sog Xtlitoprämien, Hinweisen
Äl«te|<ebel Wf 54« peimto* für ®«£bert»ertimc hn uDgrailwiii ar auf solche Artikel rintzalkullert, dte Ihm 'fiten« bei Fabrikanten mit einer Prämie beuch«! worden lind $Hek Prämien bilden allo ritzen Bestandteil de« DeNebung«preife« be Darrn Di eie Aullchläge kdnnen deshalb rach nicht vom Kleinhandel etwa in Form von Rabatten abgebaut werden, sondern nur feiten« bar Jabrifanten durch 2 u « Ichalten fvl - er AifikoprämienvomDrundprei« wo« |a auch baldigst zu erwarten sein wirb Sulch, Prämien find üdrigenS erst In letzter Zeit von ben Fabrikanten berechnet worden upj nur «tft wenige Daren damit beheben Die klage wat seither fo, da st der Klrindandei die Da re gegen Poplermatk nui mit erheblichen Aufschlägen für ^ntwertunaSrifiko von dem Fabrikanten erwerben tonnte, auneibem noch zu lebt minimalen Zuteilungen und eigenen Paptei markveriusten, do bei einer Zuteilung von 1 2 Profit Devisen bei sertichreitendei (Geldentwertung säst niche» mehr gellefert werden konnte
»ine grundlegende Berbilltgung bei Preise lann rrit eintreten, wenn der Fabrikant durch die Stabilität de« ,fahlung«mltte)e und die Auf- debung de« ZwangSkurie« die Rllitoprämie wieder au«fchaltet. wa« sowohl tm Interesse bee- lau fenben Publikum« al« auch de« ^>anbel4 lieget dürste Jedenfalls must aber ganz «nifchteden da gegen .Frort gemacht werden da st der Klein- l-ürwei, itei len her riesige Substanz Verluste erlitten hat, >irch hohe 2d batte den Preisabbau elnleitcn soll, der naturaemäst zuerst feiten« bet Fabrikanten erielgen muh <3« muh immer wiedei betont tnciben. das) in der truungen Sage. In bei llch bet reelle chandei befindet teglicher Rabat ein Opfer bedeutet, welche« im Interesse einet schnelleren Deiundung der allgemeinen Dlri- fchaft«lage gebracht wird
BW dem Zustrom wertbeständiger Zahlungsmittel wird eine Berbilltgung der Da re und einc ausreichende Beriorgung de« Publikum« $anb in Hand gehen Frdr ?
(3n einem Teil her Auflage wiederholt )
Der amerikanische Kredit.
Pari«, 6 Dez. (TDTB.) Aach eiert Meldung des „Aenhork Herald" aal "Dafhinatov bestätigt e« sich, daß eie Lach. ruB6«mÜleIh»bU für Deutschland te JSHe »ra 70 Million en Dollar tn den Bereinigte» Sfra. te» anfgenonnnen werden soll Aach bet „Thirago Tritnrnr“ stellt ba« Claalfbeparte. W"f !?!», btt An le ihr bereit« oon ^merikanischeu Bauken I» bi e Wege geleitet wird trab daß Sag luub sich daran beteillgen werbe Beiden Blättern zufolge ist die amerikanisch« Legierung erb der Anleihe durchra« «toverstandeu, beabftch- tigl jedoch, in keinerlei direklr Deziechiorften »1 den beteiligten Brake» zu trete».
Amerika und die
Sachverstandigenauvschüsie,
Pari«. 6 Dez. DTB ) Lach einer Alri- düng ke« .Leuyori Herold" hat der amerikanische Beobacht.r in der LcporattonHkrmvnllllon Logan, nach mehrfachen Briprrchunaen mit den franzöfifchen Delegierten dem C>taat«öepQrtenu*n neue 2fufflärun<y n über die beiden SochverstSn- tigenau«|d?u11c zug. hen lallen Die Franzosen haben daraus bingtmKjcn. hast die beiden Au«4chülle nicht mit ken Ansichten non tzughe« kvllidierien fenbem al« etwa« ganz 71 e u « « betrachtet werden mühten Di« Fran>esen gingen zwar nicht fo weit, dast fit rndgultig die LeparationSkomantNion tarauf fcftlcgten, die Lerhandlungen bet Sach- rerständigen nicht zu verhindern, aber die fran- Zöfifdc Del gation soll in einem Briefe an 2>gan erklärt fxib.n. hast die Hil f« q u e 11 e n de« Luhrgebiet« rbenfe- wie alle anderen Faktoren. die die jeriq.- und künftige Leistungsfähig- seit Deutichlanb« b rührten, gepiüft werden konnten Da« eigentliche Programm der 2lu«- schüll« solle nach der Srncrmung durch die 6ad^ verständigen selbst festgesetzt werden, und die Her* einigten Staaten wurden leb) ^ich ausgefvrberi die kompetenten Persönlichkeiten zur Beletltgung an der Unterfu<fcung in dem allgemeinen Lahmen de« bekannten Be- sck lulle« der (Rc va rat ton« kommt stizn *u ermäch- fi««n
Ter ^rredensnobelprei-.
Ehrist 1 ania . 6 Dez 'DD ) Da« zweite Äomite.- de« Stört ding bat beschlossen, den Friedenspreis 1 diesem .'abre r.: ch : zü Arresten Der Betrag wird gcmäst den Bestimmungen der Stiftung auf da« nächste Jahr zurück gestellt
MoSkattor 2otojefwohlrn.
M v « k a u. 6 Dez "DTB ) In den neutz tägigen Dahlen zum Mr-Skaurr Svw,et sind nach der rullifchen Tetegraphen-2gi.mtur 1187 Äom- munlftcn <mi 171 Parteilose gewählt worden
Iwei Freunde.
(Roman von Wilhelm Hegeler to Fortsetzung (Aochdruck arrboten )
Sine« Aochminag« machten die Heiden eine Dortsfahrt über den Lheln Der Baalsdefitzer. rin alter Freund von Han« von dem fi? die .Libelle" entheben, wie« aut die brehenb? Wolkenwand unb meinte, sie sollten nid): allzulana: 'oribieiden. dcamil lbi*n bat t^en-iitcc nicht ub-r f'cn Hal« käme Ach. da« Dewilter drob.- 'd»vn fett acht Tagen unb würde auch die«mal wieder Unverrichteter Sach.' abziehen, sagte Hane Sie t >men auch mühelos arto andere Ufei. -H6- he aber dort bo# Dort verankert hatten, um In einer r -ben Dirifchaft etwas zu geniesten, bob ein k 5iich-r trockener Wind an. fc dah he c« für belfer hiellen, umzukehren Unb sie traten kaum ein Stück vom ilter entfernt, da entlud sich mit -enner und Blitz ein wofkenbruchartiger (Regen ^8 war noch Zelt, wieder zu landen und fich in Sicherheit zu bringen, ober Annie meinte, fie kämen schon durch, und so legte er sich tüchtig to die (Riemen.
Undeutlich loh er durch die wässerigen Schraf- Ntrungen. wie drüben am kahlen Alfer Ne hohen Pappeln mit ihren windzerzausten Aesten sich in bk Arme rieten Annie wurde von den Peitschen- tnfr-n bee (Regen« gcrobe in« Besicht getraHtn. Ton dem (Rand ihr.-« Slrohhu es träufelte rt ttnienschwewz Ihre gekreuzten Jüst - standen 'chon bn Doller 3t rist bi.' (Ruder durch da« trub- btxtunc Dewvae haft er mnn*mnt h-tte.
würden zerbrechen Do Härte er hinter sich « hohle Tuten einer Dampfpsmfe 8in rascher
Bllck wrüd — dicht vor ihnen stand mit schwarzer (Rauchfahne rin Kvhtenschlevi'er .M?hr rach:«!" schrie er Annie zu. .Dir fo nmen Id;.' 1 o >rbri," erwiderte sie ruyig. Unb richtig kreuzt 1 li • den Schlepper in treniacn Metern >,i.>g Ciai^; 2lugenblidc tr<ren lic ganz rinqvtoidzll in de)'en aus die Dasserslicte .ze.'rüdten sch oarz n .stohlen- f<tiDot>cn und toben einander nid, mehi Ale sie dann glücllich heraus waten merkt.' Hans, wie die vom Ufer g:b'..*.-: r. Dellen uv g.-.j.-.i d.e Bootsspitze warfen und he uberfrnn: :c Immc) stöhtr plamlch7e da» Dalfer mit jebem Auderstr^ u' dem Br den auf und nied.i Und die .üibellc". bi.’ cuf der Hinfahrt la Lids dingellitzt war war fd<n” 2 :ir. Starren und kaum noch vorwärts zu >ieh:n
3r wollte Anni? d> Lt-örllell.- zuwii'.-n wollte ihr zuruf.’)) wenn fer .:b jJten. loht- h? fich cm S,h festhalten, ganz untergeben tonnt 7 ba« Bort nidM Aber tebe3m_ hielt ihn ihr ruhiger, zuverfichtlicher AuSdrud jurüd
Aing« um fit fchnukelle schäumte, gurgelte e« Dunkle Trich er strudelten Immer häufiger schnappten bic Dellen über d i seitlichen Bvrd- rand Dazu zidzadten au« dem Dollenschwamm fohle Dtiyc. und der Donner erichlug fie förmlich mit seinem knatternden und rolternd.-n ®etö'\"
Bon Zeit au Zeit fragte Han« .Stehst du ba« Ufer?“ Zeüeöoual antwortete sie .Aach nicht “
Schließlich trc.r ri nur noch ein dampfende«, keuch nie« . ter iw mit f tu nun m 3irT»-za> i 3in»- zwei bk- Aiemen in« Doster bt:b unb an hch rih.
Ta endlich ries 2nr:e . Äa* al ter 5". gs-flch Caraul .Langsamer ~ (Rach wenigen lugen» blichen friet da« Boot gegen den Bordrand eine« I
anderen und glut durch die Lücke auf da« Dar- gebaute Bretterflost
Dährenb sie mühfcrm mit ihrem t rief end m Aock über dos Aachbarbool aut die Dirfpringen- ben Planler. Ces Döitöhaufe» kletterte machte er bi? .Libelle" fest unb eilte bann zu ihr
.Jcnncriretter! Tos ging noch- mal gut. Hai teil du 2Ingft?“
di^cheii:
-Uni) doch WO, s >kit) daran! - Aah daran!"
Sie formte ihm dos unaussprechlich- Defühl nlch: erkläre» Aich! ei 2togenblid hatte sie Anqst gebebt inmitten biefee qirrig aufgeragten Unb doch nxir Ile fest ubervugi gc- ori,n. <-l« Ca« Dort nur noch et.te ihandbreit, mir ncch Cic Frager nur noch einen Fmger breit sich ut<r der schluckenden Tlrie erhob, dast <4 un nächsten Augen blick ne-iiirfr'i würde Unb bc nn ’ Biri leicht e errichten fie I hwimmend da« Ufrr Biellerck! ertrankm sie. Ader auch birier danke irjt unbeünlid- nur für ihre 1 Der- stanb und beunruhigte fi? nicht
-Du Arme" Ach ich ßnm? mich ja prügeln' Tu Arm«! Du Tavfrre' Die du geftevert hast' Slänzerto! So toltblütig unb luher' Ach, bist du bisst! Und nasts Schnell herein' Schnell' Tu nruht wo« Hethe« trinken"
"Ader sie bvritete dte QUttw ou« .Äüb müh'*
Unb während er sie umschlang und unter dem angeklarichten öür ner. Zeug ihr zarte« Ueilch fühlte, pref te |te sich gegen feine noch atemlv« arbeitende Brust und druckte ihr falte« naflc« belicht an fein alübrvte« ierb atmrtr N-n Myrwnfy Dampf etj\ unb fcheoadte mit rrtmmrrf atter Gier ihre Lippen gegen tetin- unb rist, sich mit tot. um sich noch fester zu schrauben, unb fühlte.
Caft alle BluUr-ärme. alles Lehmszp-sühl mir von ihm tarn dah e« fein andere« Plück für lir gab oU mit ihm zu leben, und bat auch mit ihm zu sterben nichi» Schreckliche« fei
Da nun da« Aegenwetter einfetzte, begann $on« täglich einige Stunden zu arbeiten Annlr batte |ut ausbedungen dost m»n-> -7 r- !c‘— 3'uiuncr ich ne feiner M.-ter Dririlschall leisten wollte Und batte hinzugefügt, sie Wille bah feine Mutter sie nich brionb-rt lei bei fönn fie aber ihr Borurteil überwinden wolle ha# zu machen fei’
.Moch nicht«' Mach gar nicht«erwiderte er. .Gib dich einfach, tote du bist"
Abc r in brr ersten Zeil a*ar c« rin fchwte- rigc« 1’ .ernennten Deim Frau Bokelman n qe hörte zu den Frauen alten Schlage«, di- nicht gern untätig fitzen. Sie bette immer eine Häfel »der Habe [arbeit vor und flocht fdXratqtom in do« auf- unb niedergleitende Sara iv manchs. Für und Did«r hinfuchllich birier zärtlichen Freirndfchost chre« Sohne« Unb bie sonst s, bewegliche Annie fühlte anfangs ihre Zunge ganz grlähmt schallte mir untätig tr> ruhriolen Hä». 5er. zu unb dachte mandgtaal zz^nig. man mürye doch rein Mäbfümiq werden n-xi birier ewigen Arbeit
Schließlich ober Waide chre nimmermüde Se- duld doch belohnt Frau Bakrimami besah eine Schwäch« noch Art einsam lebender Menscher «rzählte fie gern au« allen Zeiten Hier m (rar) Amu» ihre Angel au« unb fing schließlich zuoleich en h»" GefchichteTi auch uns cherz oer «Ltigen Fntzi
8ortf*rn« trigt)