Kt. 123 viertes Blatt Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberdeffen)Samstag, 28. Mai 1927
Wirtschaft.
Börse und Geldmarkt.
Du öffcftenbirle bdinbet sich einen tu der Abwicklung ber UUimo-fiiquibation. T* < Kürzung brr Rcportgelder, die in brr lebten 3rit soviel Aussehen erregt Hal ift Ham« bc- ^nnrn worben, frafii'4 allerdings kaum noch bte Erscheinung getreten, weil durch ben herab- gtbrudicn Jtur»ftanb brr Bedars brr 'Bbrk btc aewünschte 3rrf!nnerung erfahren hat JUUn hofft, vermutlich i.rcht unberechtigt bah Itch Urberralchungen nicht mehr ergeben unb ber Ultimo für bie 'Äbr’e keine r tw.criflleitm bin«. Ttr’e Hoffnung hol aber in der Berichtswoche nicht vermach!, ber Tendenz eine Stütze zu bieten. Es lagen immer wieder Aeuherungcn über bas Niveau ber Aktienkurse und sonstig- un- dekitzer einen verstimmenden Eindruck Hervorrufe» mußten unb bie Beruf Fs pekulalion zu Leerver- Häufen veranlahten 3nfolgeb<,’en behielten bie 2k icnkur'e ihre schwächere Holiuna bei. Bor- übergehende Drift rungen auf Grund von
Deckungskäusen konnten an bie'er Sachlage kaum ttwcl ändern Es fei nur an bie eng'.i'ch-rutsischc Angelegenheit erinnert, aus der bie Börse Un» g»! cn beten für Deut'chland befürchtetferner aul bie bald dementierten Gerüchte über eine allaemcine 5kre7i.ni'chränkuna der Reichsdank, das Interview des 3nbuflr.«llen Dt d Siemens. die Slrcl'dnber Rede des Aetchsbank- pr benttn gege.t die Börsenspekulation unb
jenbe El
ber deutschen unb internationalen Geldmarkt- derhaltniise
C rn merklichen Ginsluh auf die allo.mc.nc Tenb.. , bte die Erhöhung der Londoner Privat- bte! . • Stze ais Wcnn auch lokale Oddxinungen bet t;:\* Ccl-nrrftt.funfl in London m tlprechen m t. i. so «rinncrie man sich doch der stärkeren « l)S während der lebten
O 1 ■ l!1 r. ;t iit dic Zrage ein : Diskri terhöhung der Dank von England er.' :t - >;btn. n ichdem sestzuftehen scheint, dah ein. ..mäßizung noch der ganzen Gestaltung der pcltti . en und w rtlchaftlichen Lage in den ver- gars.fncn Wochen nicht mehr zu erwarten sein g, II b:fte’;c:i nur 'Vermutungen. Für Deutschland mt • <ic bi3ber kaum beft mmt gewesen lein. VDx nicht was dle Re ck>sbank anbetr.fft.
T.. neueste Deich. Bankausweis zeigt wiederum ein:.-. Abiluh an Gold unb Devi'en. wom t ber Dcvilcnvorrat des Zentralnot cninstitul es auf bie gctn'.ge Höhe fd.i 92.3 Millonen Deichs mark ne! umen t<t Wie ber ReichsbankprS'ident b e’er Ta . ausfahrte. ha', das 3rftitut feit Anfang de. ?alyr cs mchr als für eine Milliarde Reichs- mnrt Devisen abgeben müssen, die wohl In der Haurr'achc von dem erheblich gestiegenen Import, da: .. ;n aber zum grohen Teil vom Aeparations- aaci ! n benötigt wurden Aus der anderen Seite ist rie Ci.Haftung des Ae chsbankslatus stärker, als erwartet wurde.
Am Berliner Privatdiskontmarkt kam sali täglich ein erhebliches Angebot heraus, so bo9 zeitweise die Möglichkeit einer herauf- Irt’.uaj der Privatrate behänden haben soll. Das nicht unbeträchtliche Angebot muhte hauptsächlich wei.n nicht sah allein, von der Neichsbank aus- genommen werden, da andere Wechseldiskonteure nicht auhraten. Die Drosid unken seien, wie man an der Börse meinte, bestrebt, ihre freien Wittel auc Crböbung ihrer Grvguihaben bei der Reichs- vank au henu:.cn, damit sie den Destrebungen d?s Ac ^^bankprät den en nachkämen Dor Tages- g > : narkt zeigte b s zum Wvchenschluh eine le. Veranlagung die aber aufhörte, als bte Dor'rrge sur dre Ultim^-Liquibatlon eintehte. Im Augenblick ist Tagesge d lebhaster gefragt, der L on zeigt eine aufstrebende XmbenA. Monats- ficl5 blieb dauernd k tapp. Die bis'^eii ^en Aus- riduugcn sollen prsionaiert. neue Gesuche aber aus Schw.erigkclten geflohen lein. Zahlr.iche Geld- nehmer Halen diesmal aus anderen Quellen Mittel beschaffen können. Dem Disserenhen-Zah- lungstag am 3. 3uni sieht man deshalb mit 3u- veracht entgegen Der Report geldsah wurde un- vc.a »den aul 7.75 bis 8.25 Prozent belassen, naa dem zunächst bie Absicht einer Erhöhung um 0,25 Prozent vorlag
• Deutsche Effekten- und Wechselbank. 3 r a n U u r t a. IM Die ordentliche ®e- nn.Joiriammlunfl genehmigte ben IahrcoObschluf, (8 Prozent Dividende», cobonn wurde die vor- geschlagene Sapilalerbobunp um 2b auf 10 Millionen Mark genehmigt. Die neuen Aktien werden
rn Kurie von nicht unter 12" Prozent oon einem Konsortium übernommen nut der Verpflichtung. sie den alten flhionären im verballni» 3:1 zu einem noch festzufehenden Kurse zum Bezüge an- zubieten. Die dabei entftebenben Kosten gehen xu Lallen der Gesellschaft. Bi» zum 31 Dezember 1927 muh die Kapilolerhöhung durchgeführt fein.
-ran', rtcr Börse.
Frankfurt. 28. Mai. Tendenz: sehr ft 11 L Die frankfurter Effektenbörse lag zum Wochenschiuh ausi.-rst still, äuftrege. die man angesichts de, heutigen Berliner Börsenausfall- erwartet hatte, blieben in N-. crlten Stunde last vollkommen aus. Bus der Äui. uilbung d<r Essektenwerie wird eine legte Vorbereitung für den nahen Ultimo ersichtlich, wodurch die haltung auch innerhalb der einzelnen Werte uneinheitlich war. Neue Momente wurden an der Börse mcht besprochen Die Reportgeldausleihungen sind am frankfurter Plage fast durchweg mit 25prozenl. Kürzungen schon erfolgt bzw geregelt. ,o bah man keine ernsten Befürchtungen eines diesbezüglichen scharfen Ruckjchlages hegt 3. ®. Farben lagen wieder etwa, freundlicher (plu, 1,25 Prozents, da angeblich die deutsch englischen Ehern,eoerhondlun- g.n einen guten Schritt vorwärts gekommen sind und man in der Generalversammlung der 3. 0. Farben am 2. Juni darüber einige Aufklärungen erwartet. Arn Montanmarkt fteUten sich höher:
eurUbr Bant
Hfonio Ucmman»U rr,6nrr ftant ... ikriaUbent . . . .
WiirtlMuidK Crrbtrtwif Cf' r rnlilSx ItnMidnftatt st'ichSdaot roftum« »atz .....
Vudcr 6
truilil tumnturfl . . . Okllrnhntrncr fVrcH>trft - berpfntr tVrobau iolnvfrtr .
fiflliiurrtr weiirrrseUr. . . Knnrotuttr
. annrloiaaa ..... ®taii4 rlbrr......... .
-6art .........
fibrinr ZVrg5an.......
^:<uiiiÄK VraunfeMre . . . 9tUrtntu|il . . ......
£ Udes «»um»........
Uul t*rrjbau......
Verein igle eioltotrtr . . . . pamduro-Nmrrlta lata. . . Wcr6beort*CT eiovo . . . . Jrmrnrnxrf Heidelberg . . . Pvilivr HoUmana .....
Naoto Hont Ouane •••■• • - olblämiM ......
bo:|txr oblung ü ® ?rflr.<n 3nbuftrte. . Rui,er« werte . .
C*ei6 anheU
Nllo fletfruhätt-OeteaiAafi Weromann . .....
tri ter tiHerunflen......
dichi und «ra't .......
tkemfra nnrrte ......
■ . . Hlernen, 4 Halrte Iblrrreerte Nieve, ...... laimlei lUpiortn. .....
»■-eguin ........
Vtai.nKtmrr ttoiertn
Sronftunre ftrniaeucrB o «erveniodnt iMraun . . l’.eiailoekU cho'i ttranfhni Vet. Unt.-’H N <».....
tdub-atnl Her» . . . etfctl. .........
•«Ilftofl ■Iftaffenborg . . .•vDOpi ®a i r oof
Buderus plus 3. Sarvener plus 1,5, SUnneenumr PÜ12. Tbcnir plu, 115. bagrgen gaben Rheinttatzl 1A. Klöckner 2 15. Gel'enk,rch<n "25 Prozen! na* Hm Bankaktienmarkt Deur'che ..nb Dresdner gleiche Kurse. Schiffahrtsaktien zogen moh a an. 8n- Slektromarkt lagen 88® 0.4. L.ch: unb Krott 1. Lahmeper 1L und Lechwerke 2 Proz hoher, wäbrend Schutten unb Bergmann e'wo» -chwattxr notierten. Bon Bau- atlien zogen fiolunann auf zwei Brückenau'irage um 2 Proz^ an. ferner Wayh S- Frentag ptu, 35 Prozent, dagegen lagen Zement ßnbelber; rptlusioe 7.2 Prozent D oidenbe um 3 Prozent schwacher Son AeKstoffaktien konnten Daldhos 17S Prozent an- ziehen, wahren- 8icha"enburzer 1 Prozent nachgaben Son 0 mzetwerter, waren Schetdeanttalt. ®ebr. Iunghann» und Goldschmidt bi» zu 2 Proz. beseitigt. 8 u t o • und Maschine noktlen ebne besonderes Geschäft unb kaum verändert Der her- mische Anleihemarkt blieb lehr ruhis. Aas- lanbrenten eher gefragt 8m Geldmarkt blieb Tagesgelb griucht zu 5 Prozent. Monatsgelb ohne nennenswerte, Sngebot 65 bi» 85 Prozent. Privat- bi,tonten wurden heute nicht gehandelt, dageaen Warenwechsel mit 5z bi» 5| Prozent angebeten Der Devisenmarkt war lehr still unb kaum ver- ändert Pari» gegen London 124.01. Mailand 89, ftollanb 12,1825. Zürich 25.2465. London gegen Kabel 4,6580. Die Reich»mark stellte sich gegen da, Pfund auf 2050, gegen Kabel auf 4.21 Der weitere Borlenoertauf brachte bei ruhigem Geschalt mäßig befestigte Kurse.
BörsenkZirfe.
(Ohne cklewadr.»
Ttmrw- anlriM.Btloluno *r IDO» so »t xiaoi-oüäoo b* »vnr Ha<lefune«rr*i leufl*# <bpftrpcuaurneBiricK tenhO« T*üar-Änl *i« Henrurfrw .....
8- U-nunfeee . . . .
.«renftwr e IM.
■ tritt
>Mi . »er*
i-atr* »er*
Lina«,
• nt*
*r
17 k
t* k
1L k
77- 3
—
—
| 311 3
—
*
-
314 4
*
12
I 18 7
*
*
-
■
—
*
—
14.1
—
14 71
14.5
—
40 74
4U 75
tu
fll
173
it:
17*
171 S
Ui
27 *
577
-13.5
IM
Id-
IW.
■ Ui
1,1.5
KU a
IM S
IM
167 74
IM
Hl 5
141 J
141
142
HO
113
17
• IO.S
9 4
v 55
—
I«?
1*8.13
163.12
■
III
113.74
117.4
HO •?
l»l s
161
IM.61
IM
l»J
U4
। y7
191 13
16:.
d
1,4
H* 5
IW.
—
Hl
16*
•
—■
77 n
77
181
IM
IM V
182
17.4
E
12»
12*
UX 6
—
KM
IUI.14
124.4
124
1 7
IZ9.II
«v
—
134
14,1
184.14
I»i
IM 13
195.13
IM 4
-
ISS
141
114
-
—
—
IM. .4
140 5
141
140.24
INI
131
131.4
IM
Ul
131.62
133.13
134.5
160 I
434.74
178
1*0
182.75
—
107
IH6
tu.24
124
1X8
IlJ
:s
74
—
—
04
.-85.74
2*7.74
K.24
l(B. 4
110.14
H«.7i
HO
IM.-4
in
—
174
174 JH
178
174.»
176
174
179 4
176.25
16*
170
167
i*l
1S4
IMS
191 4
1 0.Z4
—
114
175.24
176 25
175 M
244.4
—
«2 25
145 5
132
IW.4
111
IM 25
HO 4
HU.4
HZ 24
HO.5
4 7
—
—
40
-*
49.73
—
•
—
•*
•
a.4
—
*
73 4
—
•
16
1 ■ 1
•
—
II-
—
II*
II*
71
71 b
72
—
—
■
2»
197 5
—
an
74
.77 73
T7b C
277
Banknoten.
Berlin. 77 Stal
»tib
Snr*
T.m.rt!oniie>f "3Zeire . . . • . Wtoiltt# leim .......
la. i'ftr H’t-t.-n ....... EnolilSx Hoim...... .
Arantcnlcht 'JCotrn ..... Lolläudiicht Xoitn ......
jUiifirnt'tbt '.Koten......
Honvcgttcht 'JlDltn - ...
T-ui'6 Ctflrrr . 4100 »rpnee *umflnlftbt iPotrn ^itmwMltbr ‘Jtptrn - . . .
LSw-'iwt ■Rom tr tur.-S) Äctrn ....
2 ':?n>eh1(6f Untre ■
Qnoorrlöt A'Mt«
4.M4 48.88
112.1'4 W.N 16.55
16?..6 23.11
1*8.45 SV.5
7.49 117 34
*1.13 73.XI 12.57 73.30
4.721 69.1? 117,55 01.51 16.11 1*9.24 2>.l» ll*. «44 53.77
H2.84
■1 74.30 z.« 71.60
Aeichsbankdiskont 5 Prozent Lombardzlnsfuh 7 Prozent Berliner Vrobuttcnbövic.
Berlin, 27 Mai. Bei Wochenfchluh entwickelte sich im Berliner Getreibehandcl das Geschäft nur sehr schwer Das Ausland brachte wob! festere Berichte, doch war bici auf die Preisentwicklung hier ohne nennenswerten Ein- fluh Weiten eröffnete im Lieferungshandel für spätere Sichten gut behauptet, dagegen wurde Mai-rermin eine Mark ichwächcr. Arggen eröffnete, beeinflufit durch das kühle und regnerische Detter, durchweg leicht befestigt Gersie und auch sonttigee Futtergetreide still. Blois und Aleie finden seitens des Aonlums schwer Onterel e Ss notierten ilOCO Kilogramm Weizen. märkischer 293 bis 297; Roggen 270 bis 275. SommergerKe 230 bis 262. Wintergerste 230 bis 262 Zutteraertte 230 bis 262. Hafer, märkischer 240 dis 246. Wals, loco Berlin 192 bis 195; (100 Kilogramm' Weizenmehl 3750 dis 39.25; Aoggenrnehl 3650 bis 38; Weizenlleie
Räkfel'l^ekc
Ltldcmratici a — bek — des — do — che — da — do — e — e — eG — en — g<n — in — Int — fa — la — hi» — la — li — lid — litz — nut — me — mond — nach — ni — nt» — re — nch — rie — schlag — iee — si — spei — fter — te, — tm — tep — nal — weit
8u» oorftehenden *• Silben sind 14 Säner zu dilden. die ioigcnde Sebrutung Hoden 1 ScL- spiel: 1 oinkani-che, i'ochiand; 3. Zierpflanze: 4. Babeort in Böhmen 5. Erzeugnis der Koa/unst; 6 Teil de, Dagenrade». 7. Bad in Württemberg. 8 ctflbt in epnen; 9 See in den Bereinigten Staaten: 10. Stadt in England; 11. spanilMc Provinz; 12. leit des 8rme, 13. biNilrher nx t .^er Käme. 14. Forschung»reisender - Be. richtiger Bildung der Wöner ergeben die 8nsanc«buch«laben von norn nach hinteri und Endbuchstaben von hinten nach vom em Zitat von Karl Gutzkow.
«rruzwonräkscl
1. Bon link» nach rechts:
10
1. Leumund; 4. Handlung, 7. Nebenslusi des Rheins; 9. alter Barne der Wolga; 10. sudasnka- Nische» Land; 11. Name der Gattin be» athenischen Staat,manne» Perikles. 12 siidamerikan,scher Staat: 16. feierliche Berflcherung; 17. Gedichtform; 18. Senkblei: 19. franzosifcher Marschall
2. Bon oben nach unten:
1. Titel: 2. Zeitmesser: 3. Stadt in der ebe- maligen Provinz Pofen: 4 andere Bezeichnung für Ueberlieferung; 5. Busruf: 6. geographische Be^ichnuno: 8. wie 11. wagerecht: 12. babqlo- nische Gottheit; 13. Stadt in Brasilien; 14. volks- tümliche Sbkürzung eine» männlichen Personen- namens; 15. wie 19, wagerecht.
Platz Gras Herr Schweis Spind
Schiff
Ball Adeln Ur Schlacht Gold Kunst
Ltnscyrätsel. h ? 7 7 7 7 7 3ug ?
Zu den unter e und c verzeichneten einsilbigen Wörtern ist unter b ebenfalls ein einfilbiges Wort einzustellen, da» einmal al» Schluhsilbe zu ben Wär- fern unter a, das andere Mal als Anfangsbuchstabe zu den Wörtern unter c dient. Dic Ansangsbuch- ftaben der zu suchenden sechs Wörter müssen außer- dem ein belleote» Frühlingsgemüfe nennen
dKagtschc Quadrate
b — e — e — e — e — f — g — m — m — n — o — o — o t — t — u — u.
Borstehende 24 Buchstaben stelle man in die freien Felder obiger Quadrate ein. Geschah dies richtig, muffen 1. die je vier wagerechten Reihen beider Quadrate bekannte Hauptwörter mit den an- geführten Anfangsbuchstaben ergeben und 2. die
p<:ec».c-i Rech« : beider Quadrate, zusammengezogen. Dopoelw.ner Die Wöner bedeuten: 1 Br-nnen; 2. Klebtta •_ 1 niedrige Bezeichnung für Mund. 4 schmaler g; 5 T<U le» Barrens: 6. Zuchrmittel; 7. geflochtene» Irtf^efäfi. b. Ha- rurerscheinung
vtlderpäkfel
Kiätsel 3bre Werbung muß. mein Herr.
Ich mir erst 1. 2. 3. 4
WeU Sie meinem Tuchicrlein Sind zu lehr 1. 2. 3. 4 (Breie ist saft noch ein Kind. Wahrend Sie ein Monn schon sind.
flnfldfuitfun Silben rätfei
1. Donau. 2. Italien V Eichsseld; 4 Teneriffa; 5 Ruderheim. 6 Ofcha»rge; 7. Ungarn. 8. Eichstätt; 9. 3»land; 10. Siebengebirge; 11 Timor; 12. Delaware; 13. Andernach; 14 calnabor 15. Fiume.
Vie Treue ist da, Fundament der Chrc Oauitler-Perfletfrälkl.
1. Pferd; 2. ftunb. 3. Taube; 4. Kalb, 5. Ente; 6. Henne.
Kreuzworträtsel
-
Silbenänberung»räl,el.
Gebrauch — Bastei — Ylbam — cotom — Aeche — Wiesel — Fallstaff — Lira — Erich — Riefer — Mitgift.
Himmelfahrt. Zweisilbige Scharade. Kranich
Bilder rätfel.
Vie Herrschaft über ben Auaenbllck ist die Herrschaft über da» Leben
Die Narrenkappe.
Splitter und Sparren vom Aedaktionsklsch.
Der den Pfennig nicht ehrt...
Der Richter mochte den Geschworenen die Schuld deS Angeklagten höchst anschaulich
.Bedenken Sie.' rie' er dramatisch aus, .das, ber Angeklagte sein Opfer anfiel und schwer verletzte um die lächerlich geringe Summe von einem Schillings'
.Worum nichtTE kam eine sachliche Erwiderung von der Geschworenenbank, .ein Schilling hier und ein Schilling von bringt auch schon eine gan- hübsche Summe *
Kunstbegeisterung.
Der Führer bat der Gesellschaft die schönsten Werke der Gemäldegalerie gezeigt und sagt tchlleh- lich
.Wenn einer von d n Damen oder Herren noch eine Frage hat. so bin ich gern bereit. Aussunft zu geben.'
-Ach.' lagt eine ältere Frau, .können Sie mir nicht sogen, womit der ^usibvden hier so grodortia poliert ist 7'
15,75; Ttoggenfleie 1850; Dillorioerbsen 42 bis 58. kleine Speiseerbsen 27 bis 30; Zuttererbsen 22 bis 23. Pelulchken 20 biS 22: Ackerbohnen 2? bis 22 Wicken 22 biS 24,50. Lupinen, blau, 14,75 bis 15,75: Lupinen, g.-lb 16 bis 1750. Aapslucken 15 bis 16; Leinkuchen 1950 bis 19.80; Trockenschnitzel 13.40 bis 13 60; Sovaichrot 19,60 bis 20,10; Serradelle, neu, 18 bis 23 Mark
Büchertisch.
Karl Röttger: DaSHerz in der Kelter. Roman. Dorwort von Werner Wahr- holz. 376 Seiten 8°. Deutsche Buchgemeinschaft G m.b H . Berlin (SW 61) 1927. DieS Werk bedeutet einen Markstein in der Entwicklung des Dichter», der bisher nicht nur al» firmier und Dramatiker bedeutsam hervorlriu, sondern auch als Epiker bereit» durch seine Christus- legenbcn und einige Bönbe Erzählungen boko mt wurde Die literarische Kritik rech".7t ihn bereits letzt zu den besten modernen Erzählern aber bisher hatte er noch nicht ein Werk von solchem Ausmaß äußerlich und inrrerlich . wie e» der vorliegend« Roman darstellt, veröffent- licht. Röttger ist keineswegs nur zarter und lyrischer Erzähler, sondern ein großer Gestalter däinon.'cher Üchicksclslrä'te. der sich in der Technik der Sprache und des Aufbaus an die großen Russen und Skandinavier anlehnt, ohne sie jedoch nachzuahmcn. Am Eingang «eines Romans deutet Röttger an, wie er zu dem pak- kenden Stoff gekommen ist, den er verarde.tet Es handelte sich um eine Zeitungsnotiz, die er vor fast zwei Jahrzehnten las Ein geistiger Mensch von höchst eigenartigen Qualitäten be
ging einen gemeinen Diebstahl und sloh mit dem erbeuteten Gelbe nach Berlin wo er es bei sich In der Wohnung ausbewahrte unb absichtlich lang« Zeit nicht benubte, um nicht den Verdacht auf sich zu lenken So lebte er tn durchaus ärmlichen Verhältnissen, und nun geschah etwas Sonderbares in seiner Seele Eine Wandlung ging vor sich, die phantastisch an- mutet. Der Mann wurde von ber Atmosphäre unb Schönheit der Armut allmöhlick, mit kinem ganzen We'en so oufgcfog.n. daß er b e Fähigkeit vollkommen verlor, das geraubte G ib noch zu Len üben unb sich, wie er es ursprünglich Vorhalte, nach 2ahr«n ein angenehmes fielen auszubouen. Aöttger wollte ben, Roman zunächst den Titel „Die Seele der Annul" ge>n. bis er Ihn ..Da« in der Kelter" nannte. Denn hier wird ein Mensch wie die Traube unter ber Keller vom Schicksal gepreßt, aber nicht nur sein Herz- blut muh er geben, sondcrn aus ihm heraus strömt bas Suße'te. was ein Mcnschenherz ,u verschenken ha!: Demut, Mitleib, fi:e e Aus- op erung für ben Mitmenschen! Wir erleben in b e'em Roman die geist.ge und körperlioe Kri- sis de» modernen Menschen, den re.igiölen Kampf und den Streit der dämonischen Triebkräfte, die in dem Helden de» Romans die Oberhand zu gewinnen 'uchen, 258
faomU Ic*Hl c.5fr /«l’"laai.na »um MUipuiVllj -lorlrontfn ia,en rotr allen Sorruleuirn oder »um Starkiverdrn oeion- laatrn Leiern und vef tunten, tn ber /lvoihek« •V' (Miamm echte Toluba-Kern« *u faulen, die un- schädlich«, babet ronffome. b«n «Vtttanlau rebu- AtcTfnbe Ltoste «ntbahrn «nmeituna. Wuiadjten unb y.ulainnieiilfbt.na 'inb i«tzer Pattuna betnraeden.
T*M" jm -gr -~w Möka Ueizkraff, afelxwcdirH
oi//i£, allbe.dyJipf—'
Ohne Schlacke, ahne Gruß -w^Diikeifs