Vr. 98 Zweites Blatt

Aietzener Anzeiger (General-Anzeiger für (hberbefien)

Donnerstag, 28 April (927

Die ukrainische Frage

TBu in tbw* f rüberrn 3u“ax über Me Stage schon angtbeutei 1**« mu brwi ‘»cltfruge Mr »rkgmbr.f Mr

Hvsl-ungen i*r Ukrainer aut Mr Grr chtung et«u< eigenen CtaafIWrn* in verwlrklich-m Der fugrritx Borna t'4> der M ririmächte betärhr fU in de'er iupedi4N und Mt «krainifche-. SeibstänMgkeiiswün' che lande« ihre (tritillung t» Mi vier 191T IS. tu Frieden von Brost-Lttowkk. ix t^nn Mr A.ttelmäch e tne Uftn.nr alt einen ktbiänbig« - ’päier M<

Truppen der Ikriijr.beirn unter Führunn des Sekbrnorichalls m bi Ä

tarnen he ni^i all Grobem. sondern all 'Be­freier Ikr Zusammenln uch der Mittelmächte Wurde auch für die letbßänbtqe Ukraine vrr- dängnisv^l 2"H den Par ier Friedensschtüllen Mr angeblich im Zeichen des ©etbtbeWtmmungw* reche es der Böller geschlossen wurden, gingen Mt Ufrilnir l.tr aul OUgnl M«. Wolhynien und Mr rörbltch angrenzenden Striche btl zu den Ttofdno!untren 1 leien an Polen »war besten sich Ne Enlenlemächie von Polen eine Garamie I MNNchil.ch einer Cigaljlen yi gewähronbe« Qfutonen.i.<* geben Me hdr-ch bei der bekannten pol­nischen Tkrtri »briichigke.t auf bem Papier fle­hen Hieb Vir Bukoa na fiel an XumAnien. toäbrcnb Me Ukraine leib» Mn Moskauer Bvl- schtwiffln preisgegeben wurde.

Im TUibnca des Föderali Unsterns der Coe*',tjnir-, inifianb die U k r a i N 1 f che Re­publik mit der Hauptstadt Sharkow Und da in Nr Union brr eotoh'repuMikn Me fUiakn kulturelle Selbstverwaltung geniesten, wurde auch den Ukrainern die nationale und hdlurcKe Autonomie, nach bet sie Im allen Bubland vergeblich ged red, hatten, zuteil. Heute tH in der adamien Tkrocltung. in den Äom- «tunen. in Schule und Univers täl in den 3n- Mift riebet rieben und Handrisunlernehmungen die ufrainiidx Staatssprache eingriührt. Alle Pudli- tahonen Gesetze Ausrufe usw erscheinen in ukrotrllcher Sprache. Getragen wird Me be- Ipufite nationale Bewegung sowohl von den Betzen der bürgerlichen iJlcmente. wie auch von den herrschenden Ukrainer Kommunisten. Batur- gemäß gibt cs Gegenströmungen, sie werden Von der Moskauer Zentrale genährt Und laufen au’ eine .Bekämpfung aller Hebergrihc der Ukr imlsierung" hinaus wie es In einem Be- schlust des Zenlral-Komitee» heistl. Deiche vor­läufigen iJndzirle die Ukrainer Bationalisten ver­folgen. erhellt aus einem Bückblick. den Me in Ehariow erscheinende Sowjetzeit chr sl .Annalen der Bevvluiion" jetzt verssfentlicht Der Ber­fas« cr LopllchinM der von den Föderalisten abgerückt ist und kinen 5neben mit der Partei­leitung gemacht hat, berichtet über das 1921 von (einen ehemaligen .nnunglgcnollen aus­gestellte Programm Dieses lief hinauf auf Me Schaffung einer vollständig selbständigen ukrai­nischen Sowjetregkrung. eine» selbständigen Hee­res und aus die (Brünbung einer unabhäng gen ukrainischen kommunistischen Partei. Me als selb» ständiges Glied der Kom nlem angehören sollte. Und nach in ukrainischen Otnigranlenfrelfen auf- getauchten Gerüchten soll sich der für den 10. 3unt nach öbarfott» einberufene Hfrainer Sowjri- kongreh mit der Zraoe der Unabhänaigkrit der Ukraine und der Schaffung eines ukrainischen nationalen Heeres befallen. Aus alledem geht hervor, hab ein ukrainischer Partikulartchnus unirr der Sowjet Herrschaft entstanden ist, den Bloskau bisher trotz scharfer Gegenmaßnahmen, wie einem Kommissarschub, bei dem national» ge’innie Kommissare k ch Gegner der fepara- tistllchen Bestrcbungei erictzt worden find, nicht ha! ersticken können. Die unter polnischer Herr­schaft lebende« Westukratner hingegen werden von den Polen bei der ihnen eigenen Intoleranz aufs schwerste unterdrückt und Dranglahert. was au zahlreiche» Gewaltakten und Aufstandsver- fuchen grlübri hat

Otne wichtige Bolle spielen wie bei allen Völkern ohne eigene staatliche Selbständigkeit Me Emigrantengruppen. Me eine starke poli­tische Aktivität entfallend keineswegs ei-ihe,rhche. sondern verschied .?e Ziele verivlgen. Die polt- tisch bedeutendste der ukrainischen 0mtgramen- gruppen ist die in Prag, sie steht unter Führu.ig des Sozialisten Schapowal und fleht Pie Zukunft

anderen Seile Pose» zu <iMm ganz Osteuropa beherrichenden c . .

nur de Ärhrnj der bc!r.<4*n Staaten bebroben sondern such fit Deut'chtand |u einer gr.'ßrn Gefahr werte« mühte, wäre doch bei ei» r der- antgen Machtstellung Polens »ede Hoffnung auf r.r.e Berns ron der deut’chm Ostgrenzen oölllg auslichtslos So! -m unter Umtzätwrn das ufra.- ni’che Problem für Deutschland WNR vitalster Bcdeu u-g werde c.ne Tat'ache Me Me deut'ch. Politik zwangs, äu'.a veranlage« follre. Me Ukraine Lieber in ihre rohi.fche ‘XcrMumg ein- zustet.en. nachdem sie Ich bsber im Oter. durch Bopallv^ und de-' Berliner Benrag völlig auf Moskau < ngeste.lt batte Ader weder das bot» fch.-aisti'che 2iu’>'.and noch Pole« sind Staaten- gebilde Me in ihrer tev'gen Gestalt eine sichere Gewähr für Me tuhinh veripreche«

.Bur die Böller, die ^wifch<i Deutschland und 6bina wohnen, frabe^fur * 4> keine Staaten gebildet, we! d er c.n «r.geheueres Imperium sie an der Ctaalenb Ibung hinderte Dast dieser Zustand ewig dauern werde, wäre eine so naive Anschauung, hast sie politisch ernsthaft nicht in Betracht tnmrncn kann.» Io Metz es bi einer Cmrdbrift von Professor Iastr w aus dem Heidt! 1915 Und in der fit. es ist ein auf Me Dauer unhaltbarer Zustand daß ein sO-Mikllonen-Doik w.e das der Ukrainer feiner staatlichen Mb- fiänbißfeil beraubt und durch unnatürliche Grrn- 5 auseinander gehalten wird. Es wäre nut zu

ruhen, wenn wie es den Anschein bat, ein* aller Kultur basierendes Ballonalvolk wieder erstarkt und iu staatlicher Beubikdung schreiten würde. Man kann daher nur der Hoffnung Aus­druck geben, hast Me Dorie von Henry de Äerab im .Mann" vom 25. Februar d 3. zur Wahr* heil werden. ,Unc nuuvcllc puiesxnce se levc »ur le Dniepr."

der Ukraine in einem A-i'chluh an ein neue» Buhl-^d wirkt aber be« Sow^ts ;c-jc-._ter in separat.stlichen» Sinne, erwähnt fei. datz Dr Bereich in richtiger Erkennt ns x* Nrr Be­deutung des ukrainischen Pro^^ems für Me ukrainischen ®wigraniri in Prag eine Unwertttäi unb ein landvnrtschrf:lich<s Institut gegrünte; bat. das ans CtaalMntneln erhallen UNtd O'.nr weitere Gmigrantengruvpe fitzt in Darichau sie liebt Me Zukunft der Ukraine i» einem u’am- menschluh mH Pole«, wübrerch — wie schon er- Wähnt - Me «niet pol- cher Herr chaft f.ehe,- de« Metznkrainer gerade in dem pvl.i.'chen Staate ihren Hanpifeind erblicken unb zu Sov.-etrüst!and b-.rmngeit Die nach der Grmordung Petl,uras führerlose Par.»er Gruppe verfolgt die gleiche Lendenzen wie die Marichauer

Mit der Zukunft der Ukraine hat fich gerade in letzter Zeit Me öffentliche Meinung unb Me Presse in den verichtedeien europL fchr. Staate«, vor allen Dingen m dnglanb Zrank- reid> und Pvkii befahl und zwar unter dem Gestcheswinkl unb im Zuiammeichangc m l den engli’drrufhldbcm Gegenfahe auf der einen, der er.glllch-poln.'chen Annäherung auf bet anderen Seile Die zwischen Polen unb ßtlauen über Me Dilnafrage. Io besteht zwilchen Svwje.ru hl and unb Polen über Me ukvatnilche Frage gewtffer» mähen ein latenter Kriegszustand Dav eine Los­lösung der Ukraine von Buhland das Ziel bet polnischen Politik unb besonders Me kes Mar­schalls PiUuMki »st, ist eine unbestrittene Tat­sache. Obenfo flat aber ist es auch, bah 3nglanb diese polmfchen Bestrebungen untetstiiyt. indem es Me deutschen Pläne während des Weltkrieges wieder aufnimmt unb zwar in Verbindung ml: einer grvhpMnlfchen Zoderalkm. Für Buhlanb würde ein Verlust ber Ukraine eine« kaum zu verwinbenden Schlag bedeuten, während auf der

Beiträge unö ttiiimkn in Der Jimüiife ooeifiöietMo.

Bon Paul Ziegler. MUgsteb des Bcichsiags.

Die Beuregeiung der InvaliMnverlicherung ist nunmehr erledigt. Der Brichslag hat Me Vor­schläge bet Begierungsparteien. unter Ablehnung aller Adünberungsanträge. angenommen. Die enbgültlge Jtcgdung ist allerdings durch diese Anträge nicht unwesentlich beeinflußt worden Für aofchbare Zeit dürfte damit die Gestaltung der Beiträge und Leistungen als abgeschloffen gellen. Bunmehr muß eine Bachprüsung her Or­ganisation ber Invattbenveriicherung ein,eßen. Das ist ble Botaussehung. ehe ein weiterer Au», bau In Angriff genommen werden kann.

Die jeht beschlossene Beuregelung verfolgt drei Ziele. Ss gilt zunächst Me finanzielle Lage ber beutlchen Invalidenvetsicheru.ig zu sichern. Ls soll lernet eine Gohöhung der lau­fe n be n H enten erreicht unb brittens sollen eine Beide von Härten. ble sich aus den bis­herigen Bestimmungen des Gesetzes ergaben, be­seitigt werden. Voraussetzung zu diesen Besse­rungen ist Me Bereitstellung der dazu ersorder- lichen Mittel. Durch Me Bes<! lüsse des Brichs- tages werden Mese Mittel berritgestelll. Dte vom Beich zu leistenden Zuschüsse werden erhöht. Zu­gleich aber tritt auch eine nicht unwesenMche Grhohung der Beiträge für Ne Derstcherien und ihre Arbeitgeber ein. Desgleichen ist das Lohn- klassensyslem. nach welchem Beiträge und auch die Beni en geregelt werden, neu gestaltet worden

Für Me Invalidenversicherung sind an Sklle von bisher sechs, nunmehr flohen Lohn- klassen nach der Höhe des wöchentlichen Ar­beitsverdienstes gebildet worden.

Klasse 1 bis zu 6 Am

. 2 von mehr als 6 bis zu 12 . . 3 , . . 12 . .18 .

. 4 . . . 18 . .24 .

. 5 . . . 24 . .30 .

. S . . . 30 . . 36 .

. 7 . . .36 Am.

Diesen Lohnllassen entsprechend gelten folgende Beiträge

in ber Lohnklasse 1 30 Beichspknmge

. . . 2 bO

. . . 3 SO

. . . 4 120

. . . 5 150

. . . 6 180

• 7 200

Das ist eine Steigerung ber Beiträge von burchlchmNNch 25 Prozent. Diese Erhöhung war. wenn auch nicht In voller Höhe, nottpenblg. um das bei Deibehalluna der bisherigen Leistungen in den nächsten fünf 3obren entstehende Defizit von rund 400 Millionen Mark aiiszuglcichen. Der über dick notwendige Erhöhung binausgehende Betrag dient zur Erweiterung der Leistungen.

Die Leistungserweiterung zielt in erster Linie auf eine Erhöhung der lau­fenden Bentsn. Die Erhöhung ist n^chi gleichmäßig, fonbem erfolgt indiv.duell je nach Zahl und Hohe der bisher verwendclen Beitrags- marken Äefe individuell gestaltete Erhöhung wird erreicht durch eine andere Gestaltung der fogenannlcn 8teigerung»betrige. Für jede ord­nungsgemäß verwendete Marke erfolgte fchon bisher ein Zufchlag zur Bente Dieter Zufchlag betrug für jede bis zum 30. September 1921 ver­wandte Beitragsmarke In der 2. Lvhnklafk 2 Pf.. In her 3. Lohnklolse 4 Pf., in ber 4. Cohnflafk unb in der 5 Lohnllafse 10 Pf Für Me feit i 1. Januar 1924 • crtoanblen Marken werden .. uom Hundert als Steigerungssatz gewöhn. Um nun eine Cldgerung der laufenden Benlen zu erzielen, werden die Steigerungsfähe der bi» zum 30 September 1921 verwendeten Marken verdoppelt, fo daß nunmehr folgende SteigerungSfätze gelten

in der Cobnflaffe 1 2 Pf.

Durch Mele Olenhcrung tritt in den laufen­den Benlen. je nach Zahl und Art ber ver­wendeten Marken, eine Erhöhung ber Benlen ein am stärksten in den oberen Lohnüallen. 2ei einer Durchfchnltt»beitrag»dauer von 1040 Woche.i erhöht fich die Bente in bet

Lohnkia Ise 1 um monaUich 1,73 Mk.

. 2 . . 1.73 .

. 3 . . 347 .

. 4 . . 6.07 .

5 . . 8/17 .

21 eben Meter Erhöhung ist nun auch eine Erweiterung be» rentenberechtigten Perfonenk reife» eingetretem. Die Fvrdc-

nm» de« A Iahre alm Dttwem veriicherte ArbeitneMnei ohne weitere» Mt DU«ve»r»m zu gewährrn ist rrfülli a*oet*m

Iedc W twe etoe» veriichcne» Arbritnep- met» crhäli nunmehr, wenn fit 65 Jahre «h IM ||m ex . x. Albe's'äpigke.!

Me Otcnte Da» ist e n nicht ..mor'er.:..cher Fori* *4*111 Biel Bot wird dadurch gemildert werde« MMM

3n gleicher Deik zu begrüßen ist Me durch Scetesaeg n* 1.. .■ ;■ ? .. i»jft<be»

e-.ngefretenr Erweiterung des reme t riechtigje» Perionenkocilcs Ss bandelt tich h.eebri um Aeniknan'pruche. Mt aus der Zeit vor dem I 3a* nuar 1912 berrüßren Tht Meten Xcr'.emaa- sprüchea waren bisher Me Alnicrbl dx- lenieeten Nicht verbünde 1 Die Au*b<oung b <’ ,*r Bestim­mung ist beschiele« Die HinierMebenen der­jenige« Ikri'cherien Me vor dem 1 Ianuar 1912 Inval.de wurden, erhalte« nunmehr auch Bente Edenfv itz nunmehr fetzgttzellt. Masi iu de« In val denrenten aus jei»r Zril Mt Kinderzufchäfk gehöre«.

Bun reichte« Me durch Me Be-.,rasser döhunc eingehenden iRli.e! zur Durchführung all Mek Grwriterungen nicht au». Die Xejierung bai sich nach langem Sträuben bereit erflört. zu d.' Heb riet Wungc-. in der Welk durch Ertzöbung der Betch»zufchüfte betgutr at.cn. datz das Beich Me Kosten für Me durch 2k.ilxr.ing des Artileis 71 zu gewährenden Ttenhen unb Me Hält!' der erhöhten Stcigerungäbetiäge für Mt laulenben Bente« übernimmt. Die khtenm Kosten terben etwa 70 Millionen Mark bettapen. Dic Kofie.i des bi»her aul Grund »tIe.illch.-r Be* Utmmungen zu den Benten w zahlenden Beich»* ,ufchu'ks werden für das Iahr 1927 mit rund 200 Millionen Mk. berechnet

Mu zur Deckung der ”kbr.iu*tpben wirk oerivandt ein Betrag von 33 Millionen Mk den die Angestettienvertichcrung an Me In­validen Versicherung \u zahlen bai Diese Summe gilt als Ahgriiiing lut aus der Invaitdenveriichc- rung an 21ngcbörhi< der Aligtsielltenversicherung ticiräütie Leistungen Ein jahrelanger Streit wird hierdurch beenbet Die beiden 2kr1i4Ktuno»ar.- halirn konnten sich nicht einigen Die Dmeren.i iwischen Forderung und Angedol b.-tnig nicht weniger al» 123 Millionen 28t Der Cireit wirk durch da» vorliegende Gesetz nunmehr endgültig erledigt.

Blehriach ist während der 25eralungen die Organisation der Invalibenver* I i ch t r u n g Okgenflaiib ber Kritik gewefen. Es ist kein 3toetkl. der bureaukrattschc Appaial bei Invalidenversicherung bat die Fühlung mit bei; praktischen Leben verloren. Mehr kaufmännische Grift, mchr frische» Leben tut Mder Oigandaltoi dringend noi Wenn ein Land, da» nicht einmal Me G.ltxr für die in feinem Bereich zu zahlen den Invalidenrenten aufbringt, tote der Freistaat Bayern, fich den Curu» von acht Versicherung»* und dagege

folen mit demselben Aufgabenkori» mit nur einer Derficheruna»anltalt auskomml dann wirb er wirklich Zett, daß die Organisation nachgeprickt

•

lrag»eingang in der Invalidenrxri tdxrung un- gc -age.ib sei. 25 Prozent der Beiträge würden nicht gezahlt Der Beich»iag bat daher auch einem demokratischen Anträge zugestimrni. der einen Gesetzentwurf verlangt, durch den bk In­validenversicherung unter schärferer Betonung der Lelbslverwaliung neu geregelt wirb. Bur unter der Voraussetzung wird Ct4x-unq unb Ausbau der Invalibenixrilcherung. tote überhaupt ber gesamten Sozialversicherung, möglich fein.

Rundsunk-Programm.

Freitag, 29. April:

430 bi» 5.45. Hausirauen-Bachrniilag. Pro­gramm u. a.: .Anleitung zur häuslichen Buch- luhrurq. vorqelragen non Frau F > .

5.45 bi» 6.05 Dte L'dcfhmbe 6,15 MS 6 45 .Bubapeft und Kopenhagen, zwei Stäbre les Leben»'. Hort rag von Hermann Vinben. 6.45 bi» 7.15 Italienischer Sprachunterricht. 7 15 bi» 7.45 .3uc Dorberritung der Mrist. rprilfuna". Vorirag von Gilbert 7.45 bk

Ücbcrtragunß m Bund-

funk-Fernweltschreiben des Deulfchen Stcnogra- phenbuiides 8 20 bi» 10.15: Heiterer Abend

Ucbertm '•

Am Mississippi.

Don Günther D h o rn a s.

Die gewaltige Baturkaiastrophe. Me da» mitt­lere unb untere Stromgebiet des Minis’ippi be­troffen hat. lenkt die allgemeine Aufmerksamkeit auf jene Gegenden von denen man in Europa Im allgemeinen wohl nur wenig weist Da» Wort Mtfiflippi ist indian Ichen Uri.r-angs und befagt: .Vater der Ströme" Es ist >n der Tal rin gewal­tige» Stromgebiet, do- da» große 25ecken zwt» fchen dem Felfengebirge Im 3k9en unb den QClegbanlc» mit ihren Fvrifchungen im Osten au»lülli. Die Amerikaner find gerade an ber Arbeit, ben oberen Lauf des Stromgebiet» burch einen groben Kanal fo zu ergänzen daß fpäler fevfobrenhe Sch sie vom Ozean über ble weiten Seen Me Verbindung bi» noch Bew-Orlcon» aufnehmen können Damit würde auch lugl.-tch eine Otegulierung de» Slromlauf» Katastrophen verhindern Immerhin muß anerkannt werden, baß die amcrikar.ifchc Bundesregierung in den letzten Iohrzehnrcn sehr große Mittel aufg:- wendet unb . t a'.tige Aräe.ten burchge'ühri bat. durch die erhebliche Ueaedchwenimungm Im un­teren Slromlauf auf rin kehr geringes Maß zu- rückgrichraubt wurden, die froher ganz iegcl« mäßtae Erkchriramgen waren

Der Mutclpank' der gewalügen lieber- totocmnnm<:.n. d e jetzt <o zahlreiche Op er ge­kostet haben, ist die S:adt GreenviUe im Siaote MtNiffippi am linken llfer des Strom». Vor dreißig Iahren führte m,ch cm 3dgöcu»flug gerade in diese Ceg:nh Wir waren auf dem Dampkr in zwei Bächten unb rinem Tag von Memphis, der Haupt lad; de» Staates Tenneis«, stromabwärts gefabrrn unb in Grecnp.l.e aas- gesticgei.. um von bor: mit ber KrrisdohrL einer Kleinbahn, und Maultierkarrrn nach dem Holz- hauerlagcr »u gelangen, bai un'er Ziel war. Auf der 5^grl sah man überall die Spuren der damals ziemlich rcgdinäfi-en. durch b.c SchncclchrT-.ckze im ob-ter, Teil deZ StromgehirtS verursachten 51 ulen. Da» Gelände b; .1 au» fast regelmäßig abwechklnden Erdwc' en und

Mulden, in welch letzteren stagnierendes Waller und sumpfarlige Vegetation erkennen llTtze:-. wo­hin sich da» Waller ergoß, wenn e» Me Dämme durchbrach ober überstieg Denn man sich über* legt, welch gewaltige Wallermas.'eri 1m Früh ohr von recht» und Imf» bem Haupts:rom ;agriühri werben sodalb der Schnee fchmckzl. in erster Lime durch die briben größten Beoenflülle. ben Ohio auf ber linken unb ben Millouri oaf ber rechten Seite bann wirb man auch v er stehen, welch riefigen Umfangsclche Kota strop^ei anneh­men können Diese Wallermallen führen große Mengen von Schult, Sanb und Erde m.t dir al» Schlick abgdent werden, und es bettirl einer dop­pelt en Arbeit die nie unterbrochen werden darf um die an beiden Ufern de» Wilstfl'ppi wohnen­den Menschen zu *^u.E» muß ständig ge­baggert. und d.e Dämme müHcn ber lanziai.en ErMbung des Flußbettes enckprechenb erhö ck und verstärkt werden. Denn bann rintncl fich k ie Batur dem Menschen Überlegen »etgl. wie in Indem Iahr bann brechen Katastrophen von ungcohn em Umfang Heroin.

Damals standen in den Seitentälern br» Miltifippi noch Beste bes rinstigen Urwaldes in Gestalt hoher Bäume ohne Bachwuch». denn b.r Boden war mit dichtem Bohr befanden. Uebft diek» Gelände ging fast alljährlich bas Feuer, mit bellen Hilfe es langfam urbar und für den Anbau von Tobak »der Vaumwolle tt ' gemacht tourt< Heule stehen dort rndst wertvolle und blühende Orrichalten. wo fich bartols K ap- peridßlangcn. graue Eichhörnchen und der Ddnt braune Bär wobl ühlten. Drri gab c» auch My­riaden von Mrö'.iwS. Me zur Derbroirung ter fürchterlichsten Plage der Südstaarcn Amerika», de» »clbltcbcrs. brllrugcn. X.rcr Plage, die alliahrlt ch Tau'ende von Men'chen büttr^: raffte, ist man durch kystemall'che- Borge'--n Hrr^ ge­worden. Vielldchr veranlaß, hie dieSjähn^r Kata­strophe au noch größeren An streng an ge aach z-r Bekämp'ung der Da^ernct. fo dan ouf a '.hdrre Zeit Me krochtbaren. ticht beoilkrr.en and auf- tretenten ßcnbeürr.lc zu beiden Seit « d » Mi fi'' ppi jun letztenmal in felchem Umfang hrimgefucht worben finb.

3m Kasino von Biarritz.

Von E. v. Ungcrn-eternberg Biarritz, im April.

Das Frühjahr ist ba. unb mit bem Frühjahr tarnen die 6Jinnc! In endloser Weite, in grau­grünem Forbenlleide. in Hermdtnenem Schaum- besah brande: der Ozean an bas Ufer und tost an ber Frifenlüste. Wie goldene Felder erstrecken sich ,irischen zyklopischen ©1 einriefen lanMge S'.raiidflächen. auf denen lich im Sommer Män­ner und Frauen, denen ba» Leben immer nur rin fa les Läch ;>- gezeigt hat. begegnen wer­den. Dort lügt ba» Land brr Sehn'ucht aller bi-rer. denen Me Sorgen fremd sind. Me fich nicht bckchxtden gelernt haben. Me ber Vergnügungen mübe finb. unb die immer noch bem Beuen jagen. Dor: liegt am Fuß bet Pyrenäen Biarritz.

Die Satfvn hat noch nicht begonnen, unb be*bo:e sieht der berühmte Vodeon dn wenig mürrisch au» tote eine Mobekönigin. bie fich mchl gdchmückt hat unb M< deshalb noch nicht chren vollen Lharmk auszuüöen versteht. Biarritz mach« den Eindruck einer größeren ClaM. Me Läden ’inb gepult, und in ben Schaufenstern prangen Waren zu rocht cicrbuanlen Prellen, mehr oder weniger Acpp'Prdfen. wie ke sich für einen eleganten Badeort geziemen. Wer aus Spanien [»mm: und v:n der Fcanleniwerlung profi­lieren will, wird bitter enttäuscht. In einem AuslaLdenster prangt z B. in hübscher kristalle­ner Hülle, zw^chen Blumen. Me den Wert der Dore heben lolkn. ganz etnlam eine größere Nasche deS Mod Parfüm» .LHand" und dar­unter ist der Pni» von 3300 Franken etwa 425 Morri angemerft. daneben finb Modeläden mit Adlagero gen von Worth. Aebfern »iw., t.e auf cmenk-llchr Millionäre ober Valkan- tmigra:c- rrarten. d:re« Aufstellungen aber trotz der fabechL':cu Prnk nicht fchäner al» bie eines gu en beullche« Mobchar.se» wirken.

Da cn L-et 2tirura in diesem Dinter wilde Gero, c üä;r tre;' mög.ichcn Angriff Italien» cuf Fr nie ch a-g n.ge« and Trapvena-däufon-

gen an ben Grenzen flattfanbrn, fo brach unter ben reichen Saften in Eannes. in Alzzo unb zum leü auch in Monte ttatb eine leichte Panik au» Kos er wurden eiligst gepackt, und b e Gent- lemen unb Labte». Me eine bru»k Unterbrechung Ißrer Tkrgnügungen briürchreten. zogen weiter nach bem West.n. nach Pau unb Biarritz. Weiler au» dem eingebildeten Gesahrberrich. In Viarri» kblt Me Sonne der Btvieta. Unter bem grauen Himmel unb umhüll! von ben letzt« Hebiln. Me au» dem O*an steigen, erscheinen ble ®rMube etwas tnalhp unb unfroh, unb Me Engländer in ihren Wickelst rümpfen und Me AmerUanerin- nen in fchr teuren Äldbem und prahlerisch gt- fchrnocklolen Hüten sehen gelangweilt au» aber bas ist ihr Schuktal. wer aus dem .Slch-amüsle- ren" rinm Beru« gemacht Hal. muß auch Me Langeweile mit in ben Kauf nehmen. Es ist gar nicht so einfach. Irin« lag in vorp 'chrie- benrt BegefMäßigkeit ber Vergnügungen totzu- fchlaacn.

Am Strande arii I erraff en. Me einen herr­lichen Ausblick über bas Meer gewähren, liegt bas Hotel d'Angletcrrc. Erst fchr fpät am Mor­gen erhrben sich Mc ersten Gaste unb gehen un­hörbar durch Me mit Mcken Teppichen belegten Korridore An ben meisten Türen stchl d-< 2ullchr.fi „Ke frippez pn^- ober .Älotfrn fcir an einer anderen Zür an*, wo Me ^>fc oder ber Diener wohnen, denn Me Herrschaf en wollen nicht gestört werden, da sie erst mtl Sonnen­aufgang zu Veit grgengm sind. So um Haid zwei erfcheinen sie etwa» mürnfch unb unaus­geschlafen an ber Frühstücksiofel. bie Dame in einem Prvmenadenlleid vom allerbesten Schm:' die Wangen gepudert und bie Lippen !richt tr" be» 3U>tftift bestrichen. Die Auge- bilden un- tmerrifrerr und langen erst an za blitzen, fobalt- sich Me Möglichkil' eine» Uirt» Metel. Auch Mr Herr ist grüingwril: und verbirg: mit ber Ham. rin Gähne«. Ader ba» auserwahÜe 2Henu muß absolviert werden, man ißt e» ^ne Appetit und Freude unb lebt erst be Moecu und Lhartr.a -

i auf. Dann tritt man u-. k--»e

»

«ich: auf d'.e Unenbhd:.d f Ozeans, wo tn