fpenben kommen der Volksmission zugut. Der ®e- mischte Chor verschönte durch seine Vorträge die Andachten.

-r. L a n g - G ö n s, 22. De-. Gestern fand in der Turnhalle die Weihnachtsfeier des Ge­sangvereins „Germania" statt. Dach einem einleitenden ÖHufitftLd wies der neue Dorschende, Johannes Puhl, aus die hohe Bedeutung des deutschen LiedeS hin und forderte die Sänger auf, es auch weiterhin zu ehren und zu pflegen. Der gefallenen und verstorbenen Mitglieder wurde i der üblichen Weise gedacht. Es folgten so­dann zahlreiche Chöre, vorgetragen unter Lei­tung des Dirigenten H. H a n ft e i n, Friedberg, die alle lebhaften Bei lall auslösten. Besondere Erwähnung verdienen auch die musikalischen Dar­bietungen unsere- W u s i k v e r e i n - unter Lei­tung von Wilhelm Müller. Die Stücke standen auf sehr beachtlicher künstlerischer Höhe, auch das Trompetensolo von <8. Weih. Ein Theaterstück und Verlosung beschlossen den wohlgelungenen Abend.

_l_ Hungen, 22. Dez. Am Freitag veran­staltete die Höhere Bürgerschule eine

schlichte Weihnachtsvorfeier für Schüler und Ettern. Am Abcnd desselben Tages war im .Darmstädter Hof" ein groß aufgezogener Elternabend der Volksschule. ter einen Besuch von vielen Hunderten aufwi.s Die man­nigfaltigen Darbietungen der Säüler fanden stür­mischen Beifall. Die Leistungen in Gesang, Dekla­mation und dramatischen Vorführungen waren gut, zum Teil ganz ausgezeichnet uni> wir­kungsvoll. Als besondere Delikatess.' kann hrrvor- gehoben werden der Vers über die gegenwärtig hier im Gang befindliche Kanalisation mit ihren Begleiterscheinungen. Unter ten Lehrkräften, die sich um die Veranstaltung verdient gemacht haben, hat es Fräulein Sturm am meisten Arbeit getragen.. Aber alle dürfen des Dankes der Ge- mcinde für den schönen Abend gewiß sein.

Kreis Friedberg.

.4 Bad-Nauheim, 23. Dez. Seinen 7 0. Geburts tag geging heute in voller Gesund­heit Lehrer L 2t Hermann Hofmann. Am 23. Dezember 1860 In Hungen geboren war er nach dem Besuch der Realschule za Gießen und des Friedberger Lehrerseminars 42 Llahre ununter­

brochen segensreich im Schuldienst tätig, zunächst von 1880 dis 1886 an der Volksschule in Lich und von 1886 bis 1893 an der Höheren Bürger­schule In 2 idda, von da ab an der Stadtschule in Bad-Nauheim. 3m öffentlichen Leben unserer Badestadt hat sich der Jubilar als Rechner des Kirchenbauvereins der Dankest rch?, als Rechner der Kinderbeilanstalt Eli abethhaus und als der­zeitiger Rechner der evangelischen Kirchenge­meinde verdient gemacht, ferner als anerkannter Förderer des Obfl- und Gartenbau-.

vvi» caiuli n

Sehern, 23. Dez. Echte Weihnachtsstimmung lag über der Weihnachtsfeier des städtischen Äinber- «artens. Schön vorgetragene Gedichte, Reigen und Lieder erfreuten die Erwachsenen. Besonders gefiel eine kleine Aufführung. Alle Darbietungen wurden frisch, natürlich und flott zum Vortrag gebracht. Den Höhepunkt des Abends stellte die Bescherung durch den Weihnachtsmann dar. Roch Beendigung des sehr reichhaltigen Programms dankte der Bür­germeister vor allem der Mmbergärtncrln für ihre mühevolle Arbeit. — Im hiesigen Kreisbezirks- krankenhaus fand ebenfalls eine Weihnachtsfeter

statt. Dekan Widmann hielt eine eindrucksvolle Ansprache Jeder Kranke erhielt als Aufmerksamkeit seitens des Krankenhauses eine Gabe.

Alrcie tk'C^lar

' Wctzlar. 23. Dez. Der Handelsverein c. D. Wetzlar halte de i Gehaltstarif für d.e kauf­männischen Angestellten im Einzelhandel zum 3ahresschluh gekündigt. In der heutigen Verhandlung vor dem Sch'ichtungsaus chuh Wetz­lar wurde, w.e un- der Deut'chnationaie Hand- lungsgehilfen-Ver.and berichtet, eine freie Vereinbarung dahingehend erzielt, daß die bisherigen Gehälter unverändert bis 31. März 19 31 in Kraft bleiben.

# Launsbach, 23. Dez. Der Landwirt Georg Krombach von hier feierte heute in großer geistiger und körperlicher Rüstigkeit den 82 Geburtstag. Der Greis ist noch imstande, auf dem Felde zu helfen.

Srieffoften der Redaktion.

Langjähriger Abonnent. Sie brauchen die Bürger- steuer nicht zu zahlen. Beachten Sie den Artikel in unserem heutigen Blatte.

Heute nacht, 1 Uhr, verschied sanft nach schwerem Leiden mein lieber Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater. Groß­vater und Onkel

Konrad Weniger

im 79. Lebensjahr.

Die trauernden Hinterbliebenen;

Elisabeth Weniger, geb. Burk Familie Georg Seipp Familie Ludwig Hahn Familie Wilhelm Weniger.

Heuchelheim. Krofdorf, den 24. Dezember 1930.

Die Beerdigung findet am 2. Feiertag. 1 Uhr, vom Trauerhause, Kinzenbacher Straße 12, aus statt

______________________________________WHD

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unseres Heben Entschlafenen sagen wir allen aut diesem Wege unseren herz Ichsten Dank.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen

Christine Möser, geb. Göbel.

Wieseck. den 24. Dezember 1930.

____________________07929

Danksagung.

Für d’e vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme bei dem Uinncbeiden unserer innigatgeliebteu, un vergeßlichen Mutter

GertrudeMähler.geb.Schmidt

sowie für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers und die liebevolle Pfl Re der Krankenschwester saßen wir herzlichsten Dank. 0,911

Die Kinder.

Klein-Linden. Launsbach. den 24 Dezember 1930

Danksagung.

Für die vielen Beweise beizHcher Teilnahme, sowie für die zahlreichen Kranzspenden, ganz besonders dem Herrn P arrer Schultheis für die trostreichen Weite beim Hinscheiden un­serer lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege unseren tiefgefühlten Dank. 0/916 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Johannes Volk IL

Großen-Llnden, Gießen, den 24 Dezember 1930.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen sagen wir aut diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Ganz besonderen Dank den Krieger­vereinen Holzheim und Lang-liöns. sowie dem Reichsbund jüdischer Frontsoldaten Gießen.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen;

Abraham Grünebaum.

Lang-Göns. 23. Dezember 1930. 0790/

edjöitc

K-M.-Mll. mit 3nbcb. t. Land» städtwen bet Gienen Alt verm. Schr.AnIr. u 07838 q d. Gn Ain. ।

Z-Mni.-MlM. au vermieten 'Ulict- berechtiaiingeschein erfordert. Schr. Ang. u 0791>ad GH. An».

2 leere Simmet mit fep. Eingang au Denn Hu erfr. t. d. Geschst.d G A. c.7, i

3 renovierte

Räume ca. 60 qui, tür üro oder Engtos.ieschast Babnbosstrane 54, txrdneidjo.;, sofort au vermieten, y,oberes *21. Werfer, Heulen straf; e9.Xel.3so4. ,:wi

3 uei imöne

Büroräume mit Abstellraum iVoqeri alob. a vrm. 'Jiab. b. 'Wboiogtapb llbl, jZraukmrter Strafte 5. 861MJ

Werkstatt f.Sdjloffer ob.Sdirei* ner 'Jicuftabt 57 au oerm. 21. Becker, MeDlerfti. 9. ,,7m»

Mietqesuche

dünge, beruietaitge Dame fuebt AU An- fang Januar möbl. Zimmer in nur gut bürgen liebem Haufe, dielt lindert Ew uaat ob. alletnit. Dante bevot» ahnt. Schr Ang. uni. 87401 > an d. Gn Arn.

Verkäufe |

2 Meine

Au verkauf. Schlacht­gewicht 300-3.70 UfO.

Schriftl. Angebote unter 87291) an den Giehcner AtiAetger.

X'tima

Simmentaler Iahrkuh Kalben au oerkauten. 07891

Beuern, Fünfhaufen 23

AstgemeineOriskranken- kaffe Gteßen-Giadt

Sie rückständigen Beiträge zur Kranken- Arbeitslosen» und vZnvalidenverficherung für den Monat Elovbr 1930 können noch bis zum 31. Dezember 1930 ohne Kosten bezahlt werden.

Dach Ablauf dieser Frist erfolgt Kostenberechnung u. evtl. Beitreibung DteErnzahlung kann lägt nutzer Sams­tag- von 9-1 llbi bet unserer Kaffe oder auf unser Postscheckkonto Amt Frankfurt a. M. Dr. 10833 erfolgen.

Vietzen, den 22. Dezember 1930.

Hinkler, Rechner. sfiso

uckerkranke

Mein »ung meot nö:tg. Gr Erfolge. MottenL ÄuSk.u.Tanachenber durch Pk.Harqar'. W aabad*a, Rückertatn 266 Bekanntmachung.

Der Nachtragsvoranschlag der Gemeinde Groheu-Lindev für des Rechnungsjahr 1930 liegt von heute an eine Woche lang auf dem Bureau der Bürgermeisterei Grotzen.Linden zur Einsicht Der Inter­essenten offen. Es wird eine Umlage er­hoben. zu der auch die Ausmärker beizu- tragen haben. 8760D

Großen-Linden, den 24. Dezember 1930.

Hessische Bürgermeisterei.

Lang.

gegen Mißernten und geringe Qualität der Erträge im Feld-u.Futte'rbau bietet eine rechtzeitige und sachgemäße

KALI"Düngung

Bekanntmachung.

Am 29. Dezember 1930 werden die Bu­reauräume unserer Hauptgeschäftsstelle in Gießen von Kaiserallee 3 nach Bahnhof­straße 90 92 (Haus Schwarz) verlegt.

An diesem Tage ist die Geschäftsstelle für den Publikumsverkehr geschlossen. 8719D Allgemeine

Ortskrankenkasse des Landkreises Gießen.

Bekanntmachung.

Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 20. August 1930 die Einführung der Bür« gersteuer für den Bezirk der Stadt Gießen beschlossen. Die Erhebung der Steuer er­folgt für das Rechnungsjahr 1930 mit den in der Verordnung des Herrn Reichsprä- sidenten vom 26. Juli 1930 bezeichneten Mindestsätzen. Diese betragen für Per­sonen mit einem Jahreseinkommen:

RM. a) von nicht mehr als 8000 RM. = 6

b) von 8000 bis 25 000 RM. - 12

c) von 25 000 bis 50 000 RM. -- 50 d) von 50 000 bis 100 (XX) RM. - 100 e) von 100 000 bis 200 000 RM. -- 200 k) von 200 000 bis 500 000 RM. - 500 g) von mehr als 500 000 RM. = 1000 Die Bürgersteuer für das Rechnungs- jahr 1930 ist in zwei gleichgroßen Teilbe­trägen je bis zum 10. Januar und 10. März 1931 fällig. 8576C

Wegen des Umfangs der Steuerpflicht, der Befreiungsmoglichkelten, der Veran­lagung, der Erhebung und der Rechts­mittel wird auf die Abhandlung im Nach­richtenteil dieser Zeitung oerroiefen.

Gießen, den 23. Dezember 1930.

Der Oberbürgermeister: Dr. Keller.

Bekanntmachung.

Betr.: Straßenbahntarif. 8745D

Ab heute kommen Fahrscheinheftchen, enthaltend 5 Stück Fahrscheine, zum Preise von 0,80 RM zur Ausgabe.

Gießen, den 24. Dezember 1930. Direktion der Stadt. Straßenbahn: Stolle.

Bekanntmachung.

Der vom Gemeinderat durchberatene Rachtragsvoranschlag der Gemeinde Burk­hardsfelden für Rj 1930 liegt vom 24. De- «mber 1930 ab eine Woche lang auf der Bürgermeisterei offen. Es ist die Erhebung einer Umlage beschlossen, zu der auch die Ausmärker beizutragen haben. 8759D

Burkhardsfelden, den 24. Dezember 1930 Bürgermeisterei Burkhardsfelden: AIbach

Henfchaiil. Drei- tu nilllenhaa*. je

Metzgerei u. Wohnhaus in nutcrVn ic, au öei- fanien. Strebsamem 'D<eua tu cn.lOtiOO'DL rottö sichere EriitenA geboten. Slaufgelö bleibt 2 Jabie a. 4" 0 HinL heben, dann er­folgt Ab.öiang durch zinöircte Hyvoibek. Schr- Angeb. tt. 07887 n d Gie . AnAeiger. MamilieiH»!*

Etagenbäu er m. be- Ateüb. Wohnung lehr vill. z. veil. 107933 Rau. I. Baer. Cit-1 Anlage 29._______|

1 tcinraff «chwarter

5ro?rflloiB

DTCieio. a oerk- Bcrfcr, Atterw. 72Ji. Chevrolet 6-8ol • Vunoufine, fast neuwertig, au günutiieni 'Breite u. I nünti. Zabl ngebed.1 au oerla.if n. Aaür» lehre evtl. irraiiS. Schr. Ana u. 8739i) an den Gieß AnA ©eunaiisljaus in sehr nuter V ne. äu'-er i biU.abAngeb- gröfl.Lad.u 5-Zlm uer- woia. oeziehüar. (fr- ford.M t.8009. Rad. d.

ScbaumbimerASoan LndwlgatraBa 8t.

Haus

Innenstadt, nut ne- lenen. beionderS für Handwerker o er < geroatrl-be vasiend. nro !. Ueberkch iq ab- werten.', leur bilL bei 3-5>>00Mk.AnA. oer- fäufHeb Schr Wmi.u. 079 a d («ich AnA Ren.ables Etagjohaus im SüboierieL emb. 4 berrfcbattL Wohn, o ie 1 Stau Bad u. Küche hefonö. giinit. oertaustich. Aniahla 15--OUUO Ulf. Lchr Ana ii.tt79:u>a d G.A. Baue nrrau hat 13 bis 15 Btd. dtesiabr.

fUlöne Seöein au verkaut.Pfo.stÄlk. Schr. Ann. u.07920a den Gietz. Anzeiger.

Hübsches Etagenhaus 4 Wodn. v. 3 81 m. u Küche (Süöd • sehr billig b. 80ü0Mk.An- rabluna A verk Eine Wohn. io!ort betitln. Lchr. Anneb. m07932 an den Metz. Auz.

63tmm- Bad, Küche u Anbeb- > nh Lage, nabe Realschule, f. n. 35'00911.» aün't.Bed. r. vk. Schr Angeb i! 0792tz a d Gh.rtn, üiiiiiiiuiiiuuiuuiiiiiiiiiiüi

Restaurant zum Aquarium

WALLTORSTRASSE 5

► 734D

AMERIKA

und dem

MITTELMEER

mit großen Dampfern der

Gebr. Julimann, Gießen, Bahnhofstr. 66, Anruf 2 542

Jetzt 0 251 0.30 0 40j 0 40 ! 0 40)

Früher '0 30

। 0 35 Alzelrr Rotemal.........

j 0 45 Alsheimer Goldbrrg.....

0 45 I Zeller schwarze Katz ....

। 0.50 I Oberingelheimer Rotwein

im Preis-Abbau!

Bechto sheimer.......Glas

WHITE

STAR LINIE

zu mäßigen Preisen

Unverbindliche Vorschläge, Prospekte kostenlos durch die Generalvertretung 3322V

Moderne Leihbibliothek

Annoncen- Expedition

Germer & Wagner

Neuenweg 50 Fernspr. 2559

Von dem Winzer zu dem KoosüineDleo

Während der Feiertage.

SonfleraDSsmank hochaerlifier Oaalilälsweine

REISEN

nach

Das schönste Weihnachlsbuch

isl der neue hessische Heimafroman

Z ’ VON KARL REINHARDT IN GESCHENK GANZLEINEN Rm.S.ro

BROSCH.Rm.4.-

U^EJN SELTEN GUTES BUCH FÜR DUNG U. ALT l zu haben in ieä.öochkanäl.Ved.Emi! RoHi Gießen

-5

■3

Bilder

| Kaufgesuche |

Hund

rastsg, wachsam. AI- tersangave, in gute Hande au kaufen get. Schlitt!. Anq. unter 07924 a. d ^test.An A

Auto-Heizung - Oalli-Kohlen

Boscb Dienst - Akku-Dienst

Ruhl & Fetzer

(rieben, Schanzenftr-3

Telephon 2534 59t ib