kaltsche Leitung: Arthur Apelt. Spielleitung: Harry Grüneke. Bühnenbild: Karl Löffler. Tanzleitung: Irmgard Trömel. — Der zweite Ostertag bringt das reizende Ostermärchen „Der Froschtönig oder der eiserne Heinrich" von Robert Bürkner, zu dem Karl Volck, der auch die Spielleitung hat, ein Rach- spiel beim Osterhasen beschert. Musikalische Leitung: Fritz Dietzmann. Bühnenbild: Karl Löffler. Tanz- leitung: Irmgard Trömel. Abends kommt die be­liebte Lehär-Operette „Das Land des Lächelns" Zur Aufführung. Musikalische Leitung: Arthur Apelt. Spielleitung: Harry Grüneke. Bühnenbild: Karl Löffler. Tanzleitung: Irmgard Trömel. Alle Feier­tagsvorstellungen sind außer Miete.

Oer Zub läumsappell ehem. 116er.

Der Kameradschastsführer der Kameradschaft ehem. 116er. Hans Bill, hielt im „Pfälzer Hof" rillt seinen Mitarbeitern eine Sitzung zur Vorbe­reitung des Iubiläumsappells ab, der anläßlich der Wiederkehr des Tages, an dem vor 30 Jahren die „Bereinigung ehemaliger 116er" gegründet wurde, aus der die jetzige Kameradschaft hervorgegangen ist, abaehalten werden soll. Am 13. Mai 1911 fand durch ote Initiative der Kameraden Telegraphen-

@ NEDA-SCHLANK-M

Citrovin-Fabrlk GmbH. Frankfurt

tag, 13. Avril, feie_____

Schnell», seinen 80. Geburtstag. Besonders blickt unser Gesangverein ,Mederkrcmz" voll Stolz auf den Jubilar, ist er doch schon über ein halbes Jahrhundert Mitglied unseres Gesangvereins. Dor

inspektor Friedrich R e! tz und Bankbeamter Karl Burger die Gründungsversammlung statt, bei der 48 ehemalige Angehörige des Gießener Regi- ments ihren Beitritt erklärten. Bei der zweiten Versammlung, die kurze Zeit später abgehalten wurde, war es eine beträchtlich höhere Anzahl, die sich der Vereinigung anschloß, die es sich zur Auf- gabe gemacht hatte die Feier des 100-jährigen Be­stehens des Infanterie-Regiments Kaiser Wilhelm (2. Großherzoalrch Hess.) Rr. 116 vorzubereiten. Der erste Vorfitzeicke der damals gegründeten Vereini­gung, die bald in ganz Hessen und darüber hinaus bei den ehemaligen 116cm großen Beifall fand, war Kamerad Rechtsanwalt Kaufmann, der am 9.9.1914 bei Vitry in Frankreich beim Land- wehr-Jnf.-Regt. 116 den Heldentod fand. Die Jubiläumsfeier des Regiments wurde in großem Rahmen gefeiert, und die drei führenden Kame­raden Kaufmann, Reitz und Burger wur­den für ihre Mühen vom früheren Großherzog mit dem Silberkreuz zum Orden Philipps des Groß­mütigen ausgezeichnet. Don den 48 Gründern leben noch 19, von denen 4 anderen Kamerad­schaften angehören. Wie Kameradschaftsführer Bill aussührte, wird der Iubiläumsappell am Sonntag, 11. Mai, im „Burghof" stattfinden. Der April­appell fällt daher aus. Der Tag wird mit einer Kranzniederlegung durch den Kameradschastsführer und seinen Führerrat am 116er-Ehrenmal am Landgraf-Philipp-Platz eiligeleitet werden. Der am Nachmittag stattfindende Appell wird, dem Ernst der Zeit angepaßt, in würdiger Form durchgeführt.

Landkreis Gießen.

* Kesselbach, 12. April. Am morgigen Sonn- " " feiert unser Mitbürger Heinrich

nen 8 0. Geburtstag. Besonders

tmb hob« tÖlntörutf mit Herpumche, Schwindel g-fühl, Nervosität, Ohre» fauftn, ßirEulationflflötungai werden durch Anfllklcrosin wirksam be­kämpft. Enthält n. a. Notfall ond Kreislaufbormoae. Greist 6« Beschwer­den von verschiedenen Richtungen her an. Packung 60 TabL Jk 1-85 in Apotheken. Hochinteressant« Aufklärungsschrift liegt jebtt Packung bei'

Jahren wurde ihm vom Gau XII Hessen des Deut-s Spiel alles daransetzen, um in Wetzlar bestehen zu schen Sängerbundes für vierzigjährige Mitgliedschaft können. Ein harter und großer Kampf ist zu er* ein Ehrenüiplom überreicht, bei ,einem buiahriflen warten. t , ... _

Mitgliedsjubiläum wurde er vom Deutschen Sänger- Die Sportfreunde haben m ihrem Spiel gegen

bund mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Naunheim keine Gelegenheit, ßu medßrßn Punkten

zu kommen. Für Naunheim wird es sich nur darum handeln, für eine Verbesserung ihres Torverhält­nisses zu sorgen.

Am 2. Osterfeiertag spiell Naunheim nochmals gegen Marburg. Trotz des vortägigen Spieles er­warten wir auch hier die Naunheimer als Sieger.

bund mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Jahrzehntelang hindurch versiebt Heinricy Scynell schon den Posten des Dereinsdieners im „Lieder- kränz". Unermüdlich ist er tätig, um alle Arbeiten im Verein mit der grüß en Gewissenhaftigkeit aus­zuführen. In jeder Gesangstunde ist der rüstige Alle anwesend, um das Notenmaterial sorgfältig in Ord­nung zu halten. Am Sonntag wird es allen in der Heimat weilenden Sängern Ehrensache sein, chren allen Sangesfreund herzlich zu beglückwünschen. Seit Jahrzehnten hat der Jubilar die Vertriebs stelle des „Gießener Anzeigers" in Kesselbach inne und alle­zeit in vorbildlicher Weise seine Pflicht erfüllt. Dem alten Herrn gelten auch unsere herzlichen Glück­wünsche zu seinem morgigen 80. Geburtstage und für einen schönen Lebensabend.

Oer Fußboll an Ostern.

1900 Gießen — Watzenborn-Steinberg Wetzlar 05 — VfB.-Reichsbahn Sportfreunde Wetzlar — Naunheim.

2. Osterfeiertag.

Naunheim — Marburg.

In Gießen wird es sich entscheiden, ob die Stein­berger bei der Meisterschaft noch mitreden werden oder nicht. Sollten sie verlieren, dann wird das Ende zwischen Naunheim und Wetzlar ausgemacht werden. Auf der anderen Seite werden die 1900er ihren Mittelplatz behaupten wollen. Der Ausgang des Spieles ist offen.

Die Reichsbahner fahren nach Wetzlar und treffen | auf eine Mannschaft, die unbedingt siegen muß, wenn sie weiterhin sich gegen ihren schärfsten Kon­kurrenten um die Meisterschaft Naunheim behaupten .will. Aber auch die DsBer wollen in ihrem letzten

Gießener Dochenmarktpreise.

* G i e ß e n, 12. April. Auf dem heutigen Wochen, markt kosteten: Markenbutter, kg 1,80 RDh, Matte 30 Rpf., Käse, das Stück 7 bis 9, Kartoffeln, 5 kg 45, Weißkraut, % kg 10 bis 12, Rotkraut 13 bis 14, gelbe Rüben 12, rote Rüben 10, Spinat 25 bis 30, Unterkohlrabi 5 bis 8, Meerrettich 40, Feldsalat, l/to 10, Aepfel, % kg 30, Lauch 24, Selle­rie 21, Salat 40 bis 45, Radieschen, das Bündel 15 Rpf.

। Arterienverkalkung

Wenn Augen versagen Magnus-Brillen tragen!

In weichgemachtem Wasser schäumt das Waschpulver viel besser. Aum Weichmachen des Wassers verrührt man 30 Minuten vor Bereitung der Waschlauge einige Handvoll lsenko-Bleichsoöa im Waschkessel. Weiches Wasser schont die Wäsche und spart Seife.

Gießen (Iheringstr. 10), den 12. April 1941.

äbs dem Geschäftsbericht fiiMO

01303

a

MW! MWl!

Di. u. Fr. 19.30-20 L0

mtL

E

Mo.u.Do. 20.00-21.30

12.50

36

Di. u. Fr. 18.30-20.00

12.50

86

Di. u. Fr. 20.00-21Z0

36

12.50

1779 D

Mo.u.Do. 18.30-20.00

36

12.50

6 043 000 HM.

979 000 RM.

fort­lauf.

36

36

36

36

36

36

36

36

8.50

8.50

8.50

8.50

6.50

8.50

8.50

8.50

18.30-20.00

20.00-21 L0

20.00-21.30

1815 000 RM.

154 000 RM.

Heinrich Faber und Kinder.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hin scheiden unserer lieben Entschlafenen, sowie für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sagen wir herzlichsten Dank.

Der Kinder der Geldscheine ist erkannt, wird auigeforderi, diele lofort an die Fundstelle der Polizei abzuliefer«, andernfalls Anzeige erfolgt.

Folgende Lehr» und Uebuugsgemeiuschafteu werden in Kürze bei genügender Beteiligung in Gießen durchgeführt:

Versiclierungsbestand am 31. Dezember 1940:

568 000 Versicherungen mit einer Versicherungssumme v. 122 000 000 RM.

Einnahmen In 1940:

Aus Beiträgen

Aus Kapitalanlagen . • • •

Im Jahre 1940 ausgezahlh

Versicherungsleistungen .

Gewinnanteile.......

Austrieb, Sonderlörung und Prämiierung am 17. April um 15 oo Uhr Versteigerung am is.April um 11.00 Ühr

y westfälische llrovmijlll'Üielillerwertungsgenostelischlist

115 MW OmMWWMkl Momliugum Wen

MU olleo83 Aajen Dr«l Jungen un «in Mädei en träten ihre IDalöbeimat.

Don TBerner SiebsIb 135 Selten $ep un 8 Aunftbrudttaleln Seinen SlM. 2^5 Hage» Semtübler

Verlag •Berlin .ßldUer elfe iiiiiuiiimuiumuuiim

Vaterländische Volksversicherung

Vertidterangtvevdn <mf Gegenseitigkeit n Berlin Berlin SW 29 • GneisenaustraSe 41

QUMim UM 9 MUUmON üeoeralrerueiuDfi: bros & Treibig Giefceo

Bahnhofstr.26 Rui 3700. 399 D

Kleine Antigen richten stell an die Bevölkening der engeren Heimat! Darum: Kleinan­zeigen in die Hei- matzeitung, den BiefienerAnielgex

Di. u. Fr. 20.00-21.30

Mo.u.Do. 20.00-21.30

Di. u. Fr. 18.30-20.00

Di. u. Fr. 18.30-20.00

in allen Preislagen l80sD und großer Auswahl

KARLEGNER

med. Fachgeschäft

Frankfurter Strafte 9

Lieferant aller Krankenkassen

Sldvlf-Sttlev-

Giaatsvoufchule, Mainz

Fachschule für Hochbau, Tiefbau und vermeffunaswejen Wenn genügend Anmeldungen eingehen, wird in den Monaten Juni und Fuli oder Fnli und August ein Vorkurs durchgeführt urrVorbereitung auf die Aufnahmeprüfung zumWinteriemester Meldungen mit Lebenslauf an die Direktion erbeten. KMv

Mo.u.Do.

Di. u. Fr.

M0.U.D0.

•x t 1 1 •• von 3 bis 20 vom Hundert erhalten Sie

1\| cLCl) lasse bei mehrmaligen VeröffentlichungenI

1. Kurzschrift I (Anfänger).

2. Kurzschrift I (Anfänger) .

3. Kurzschrift lI (60—80 S.)

4. KurzschriftlI (60—80 S.)

5. Diktat-Uebungsgemein- schäft, Ziel 100 Silben ..

6. Kurzschrift III - Eilschr. - Einfuhr. (100—120 Silb.)

7. Kurzschrift III - Eilschr. - Einfuhr. (100—120 Silb.)

8. Kurzschrift IV - Eilschr. - Praxis (120—140 Silb.)

9. Schnellschriftl. Uebungs- gemeinschaft (K/5), 140 vis 180 Silben.........

Meversteigewng von Aolvichbnllen in GeSen/Lahn neneVersteigernngshM

Zum Austrieb kommen 23 ausgewählte erstkiajstge Äullen und eine Anzahl Rübe und tragende Rinder.

Günstige Gelegenheit zum Ankauf hochwertiger Spihenbullen.

(§a.

250 OTLdikühe.

und ÄinbteattfÖee

151. Milchvieh - Versteigerung in Münster I.W., Westf. Zuchtviehmarkt Donneret»«, den 17. April 1941.12 Uhr. Die Tiere stammen aus seuchenfreien Gebieten und sind gegen Seuchen schutzgeimpft.

Obligatorische Untersuchung auf Bazillus Bang» Nähere Auskunft und Katalog (kostenlos):

Die Rücklagen betrogen am 31. Dezember 1940:

Deckungsrücklage....... 18 908 000 RM.

Sonst Reserven u. Rücklagen 435 000 RM. Gewinnrücklage d. Versichert, 1 853 000 RM.

Lebens«. Sterbegeld•, Versorgungs« un& Töchter aussteuerversicherungen

Johanna Müller, Gießen, Anneröder Weg 31 Wilhelm Dorfeld,Wieseck, HoM-Weesel-Str.25

Verlangen Sie Druckschrift 426

Küken

a. fort. Hennen!. Fimgbenn.,41er, verschied Nassen a. anerk. Zucht, es*D Geflügech.

Horu,

Frankfurt a.M., Gntleutstr. 2SZ

TeUSSLW»

Anmeldezeiten: Montag, Mittwoch und Freitag, jeweils von 1&30 bis 14.30 und 19.00 bis 20.00 Uhr bei

Ang. Hck. Siebert, Gießen. Lndwigstraße 22.

Die Anmeldung muh versönlich erfolgen. Mit der Anmeldung ist die Teilnehmergebühr zu entrichten. Die obigen Gebühren gelten für Mitglieder der Deutschen Arbeitsfront und der Deut­schen Stenogravhenschaft e. 93., für Lehrlinge und Schüler, sofern sie der' HI, oder dem BdM. angehören, für Studenten, wenn sie Mitglied des NSDStB. sind, für Wehrmachts- und Arbeitsdienstangehörige und für Ehefrauen ohne Beruf, wenn der Ehemann Mitglied der DAF. oder der Deutschen Steno- granhenschaft e. B. ist. Andere Teilnehmer zahlen einen Auf- schlag von 50% auf die obigen Gebühren. Ratenzahlungen werden nicht gewährt.

An den Lehr- und Uebungsgemeinschaften können nicht teil­nehmen- Pflichtiahrmädchen, Hausgehilfinnen, m der Aus­bildung zu einem hauswirtschaftlichen Beruf stehende Volks- genossen. Volksgenossen, die die Lehrgemeinschaften zwecks Um­schulung besuchen wollen, müssen eine Genehmigung deS Arbeits­amtes oorlegen. . msD

Anmeld eschlnst: 18. Avril 1941.

nfzuckend isfJhr Sommerkleid, Frau Schick.ich platze bald vor Neid. Ei ei, Frau NeH-, warum nicht gar? Man kauft ja doch so wunderbar wie stets Marktstraße/r-S was kleidsam ist und Freude macht.

Ge&etc a£c$

Giessen, Markis/rasse 4-8 Ufernrui2095

Ge-

Bezeichnung d. Maßnahme Dauer bühr Tage Zett Std. RM.

------------ Mo.u.Do. 18.30-20.00

e.G.m.b.H„ Münster LW., Windrhontstr. 20, Ruf 26644-41 • teadlge Verwlitleng wen Vleh aller Arte fett- ee* WeKerieh / fwUi / Utefer / M** «

Bekanntmachung.

Die Bezirksgeschästsstellen des Wirtscbaftsamtes

Gießen bleiben ao Mittwoch, den 16. 2q»rU 1941, wegen Aufstellung einer neuen Kartei auf einige läge geschlossen. 1746C

Termin für die Wiederannahmg von Bezugschein- anträgen wird öffentlich bekanntgemacht.

Gießen, den 10. Aprll 1941.

Der Oberbürgermeister der Stadt Gießen, x Wrtlchaftsamt,

10. Maschinenschreib.I - Ein« Mhrung (M/I) / SÖjn« f rngerblindschreiben /Ma­schinenkunde ...... %.e..

11. Maschinenschreib. I - Ein- führuna (2)1,1) / Zehn- ftngerblindschreiben/Ma­schinenkunde .....„ ...

12. Maschinenschreib. - Prar. (M/II), Ziel: Sicherheit u. Geschwindigkeit..

13. Maschinenschreib. - Mei­sterschreiber (M/III). Wei­tere Steig, der Schreib­geschwindigkeit ........

/)