DW bCln ^OhbtnW

:Keitn^. '

l-DCrIUät •

^btU,e'SuÄhbil -’tocn e^T^urg. ' Entert linih^ln' I je. Lorin R?UslcniI! tingelb 3 Rr' ^r- «Itc. ।

«w'taVfr 35S*-B ruxK-i SflolhE i Dr:ss 5* XU1 ^rlaujen imb Mhnchen Pr^sverteilung. Nachm 1 .^MM. Aktien «d ;rS* äitmtlbungen w ItefcugMmStrS in ta. im

,' A» $W 1 ?cn oeihnumingyt des ^rtnrb nach der WettlMß mtgünitigen «ettlaure um sechs Tage

" tereRante Jn b(t J*Us l'.H ? -k-K

**

'N für Kranken.

nnrd auch dieses Jahr Sortragskursus für .'siege 8 e r lv u n d e t e r anstalten. Tie Kurse wer- ron großem Nutzen fein; wische F'rttglciten, durch uäi abgesehen von jedem glichen bürgerlichen Leben, und ihren Nebemnenjchen ii erweisen können Ter liege betrachtet es bekamt iahe, Herufskrankenpslego- Ilen. Ta die Aufteilung?', t der SchMstern desMcc- unb ji(h gegenwärtig ein mad)t, fo ift frier Frauen itfcit $ur €r[an<jun<T rinn re Au? tun st wird bu istizrat Äebhmbr, Berg'

,zfs»s

■ ,hlrCl® „Mh, t>e , 1*. ; n‘*nfl^':R5t Se!K|

n für Frauenstinm- LTnint)C und Gegner der ans den Bvrtrag von Anzeige- hingewiesen, der en nnib’ den Broda hat hr in einigen der Länder, ist eingehend studiert Md freunde werden die W ht der Frauen tnüvstn, bc-- oe'rdenzuderlleberzeugMg ’r Frauen kemesmgs den

(Miet der e'gen lrchen Innern unbestritten blerben, T,i- kommen, die sozialen

Mm des gesamten Bolles ;rGrn ^ns-Gesellfchask

5*^ ;

- |dncPX;ufommfit- - Sonntag An it <*jg n-leg' "JL -fcbniflt £

,n mild- bnn A fallen- .^2i53 6twk :rrt- ^'./'schweinep^ inMen bie unten-

*8?

;üt für IjJS «sg. « 1V.i 83'7’. ,72^®

: ' - 313 stn^ „oh Die Medger sLötig. rrsM sin^nemay Kies

5 -doch nud>

^SdZ

fianöd.

Die Verkehrseinnahmen deutscher Eisenbahnen für den Monat Dezember betragen nach der im Reichseiscu hahnamt ausgestellten Ucbersicht im Personenverkehr 68071 309 Mk. (ein Mehr gegen das Vorjahr von 5 988 531 im ganzen oder 8,47 Proz. auf 1 Km.); im Güterverkehr 164 884 792 Mk. (ein Mehr gegen das Vorjahr von 11457 401 Mark im ganz-en oder 6,20 Proz. auf 1 Km.). Für die Bahnen mit dem 'Rechnungsjahr April bis März- in der Zeit vom 1. April 1912 bis Ende Dezember 1912 im Personenverkehr 608 547 420 Mark (ein Mehr gegen das Vorjahr von 36115 291 Mk. int ganzen oder 5,01 Prozent aus 1 Km); im Güterverkehr 1377 858 290 Mk. (ein Mehr gegen das Vorjahr von 82171600 Mark im ganzen ober i 95 Proz. auf 1 Sm.). Für die Valnnn mit dem Rccknungsj hr Januar bis Dezember in der Zeit vom 1. Januar 1912 bis Ende Dezember 1912 im Personenverkehr 113 024 707 Mk. (ein Mehr gegen das Vorjahr von 4 314 687 Mark im ganzen oder 3,25 Proz. auf 1 Km.); im Güterver­kehr 216134 588 Mk. (ein Mehr gegen das Voriahr von 10 569 462 Mk. im ganzen oder 4,19 Proz. auf 1 Km.).

Amtlicher Wetterbericht.

Oessentlicher Wetterdienst, Gießen.

Wetteraussichten in Lessen für Mittwoch, den 22. Zan. 1913: Wechseln^ bewölkt, Regen- lind Cchneeschauer, etwas kälter, iveft- liche Winde.

Letzte Yl<»d>vid)Un»

Brände.

Wimpfen, 21. Dez. Heute früh brannte die frühere Papierfabrik, in der sich jetzt das Elektrizitätswerk be­findet, vollständig nieder.

Tailfingen bei Balingen, 21. Dez., Gestern abend II1/2 Uhr brach in der Trikotwarenfabrik Hildebrand u. Komp. $ eiter aus, durch das die ganze Fabrik in Asche gelegt wurde. Die Nachbargebäude, die sehr bedroht waren, konnten gerettet werden. Der Schaden ist beträchtlich.

Die Kinder zahnen leicht.

Mit Besorgnis sieht manche Mutter der Zahn­zeit ihres Lieblings entgegen, besonders wenn seinem Körper die rechte Widerstandsfähigkeit fehlt. Diese zu heben, gibt es, wie Tausende von Müttern be­stätigen, nichts Besseres als Scotts Emulsion. Ihr Gebrauch läßt oft schon in verhältnismäßig kurzer Zeit eine Wendung zum Besseren eintreten, das Kleine wird frischer und kommt dann sozusagen ohne jegliche Störung über die Zahnzeit hinweg. Oft lieben die Kinder Scotts Emulsion so sehr, daß sie die Scotlflasche mit Jubel begrüßen, was eine Kur mit diesem prächtigen Kinder-Kräftigungsmittel für Mutter und Kind zur Freude macht. C4/t

Da Scotts Emulsion ausschließlich aus den reinsten und besten Nohstoffen hergestellt wird, in ihrer Wirkung durchaus zuverlässig ist, so ist ihr Weltruf: die beste Lebertran-Emulsion zu fein, schon lange festgegründet.

Doch nur Scotts Emulsion, keine andere!

Auch der hartnäckigste Küsten

hält den erprobten Wybcrt-Tabletten nicht stand, so steht in einem der zahlreichen Zeugnisse über dieses ausgezeichnete Mittel zu lesen. Wer irgend zu Erkältung neigt, viel zu sprechen hat, seinen Kals schonen must, läßt sie nie ausgehen und nimmt sie regelmäßig, wobei er immer von neuem ihre erfrischende und wohltuende Wirkung verspürt. Die Schachtel kostet in allen Apotheke u. Drogerien 1. Mk Niederlagen tn Giesten: Pelikan-Avotheke und Löwen-Drogerie ss”',.

Eutol-Bonbons

wirken ganz vorzüglich gegen ss,5/10

Husten und Heiserkeit

herrlicher Lieber, so daß sie sich Ku mehreren Zugaben ver­stehen mußte. Im Mittelpunkte des Abends stand ein Lichtbilder-Vortrag von Herrn Geh. Med.-Rat Pros. Dr. Sommer-Gießen: „Bilder aus den Balkanlanden". In prächtigen Bildern führte uns der Vortragende durch jene Länder, die ja gegenwärtig im Mittelpunkt des Weltinter­esses stehen. Herr Seminarlehrer Lorentz hatte für die Projektion der Bilder gesorgt. Die übrigen Mitwirkenden (Stud. med. Schäfer, Lehrer Mörschel und Stud. phil. Mörschel) gaben ihr Bestes am Klavier. Die neugegrün­dete Bibliothek wird von Herrn Lehrer Selzer verwaltet.

= Beuern, 19. Jan. Am verflossenen Samstag feierten die Eheleute Adolf Finkensieper, Geschirr­händler hier, bei voller Gesundheit im Kreise ihrer Familie und Anverwandten ihre silberne Hochzeit. Der Gesang­verein Liederlranz unter Fi'chrung seines 1. Vorsitzenden L. Stein brachte dem Jubelpaar ein Ständchen.

— Bersrod, 20. Jan. Bei der am Samstag hier ab- gehaltenen. Bür g ermiei stereiwa h l wurde der seitherige Bürgermeister Heinrich Reu schling einstimmig wiedergewählt, nachdem er vor neun Jahren mit nur einer Stimme Mehrheit gesiegt hatte. Am Abeird brachte ihm der Gesangverein ein Ständchen.

1. Treis-Horloff, 20, Jan. Eine nachahmenswerte Einrichtung hat der hiesige Turnverein getroffen. Jede Woche einmal ist in der neuen Schule ein Lese abend, zu dem jedes Gemeindeglied freien Zutritt hat. Tie Volks-

§ Franken berg, 20. Jan. Gestern früh hak ein Brand das gesamte Anwesen des Gastwirts und Metzgermeisters Wilhelm Finger vollständig eingeäschert. Gegen 7 Uhr kam das Feuer plötzlich im Wohnhause und in d/n Oekonomiegcbäuden zum Ausbruch und die Bewohner gewannen kaum Zeit, das natftc Leben in Sicherheit zu bringen. Der kranke Vater, ein hoch in den 80er Jahren stehender Mann, mußte herausgetragen werden. Leider war es der Feuerwehr, die sich a*if die Rettung der angrenzenden Gebäulichkeiten (u. a. steht auch das Rathaus in der Nachbarschaft) beschränken muffte, nicht möglich, das Vieh aus den 'brennenden Ställen zu bringen. 2 Pferde, 10 Stück Rindvieh und 40 Schweine fanden den Flammentod. Auch das Geflügel ging zu Grunde. Die. Löscharbeiten dauerten den ganzen Tag und auch die Nacht noch an. Der Besitzer soll sein Mo­biliar, das ihm samt den Wertpapieren verloren ging, nicht versichert haben.

Hanau, 20. Jan. Die Zahl der Typhuskranken im Eisenbahn-Regiment beträgt noch 122; davon liegen 17 in hohem Fieber, 62 sind genesen. 41 wurden auf sechs Wochen in die Heimat beurlaubt. Heule nacht starb der (befreite Pieard von der 4. Kompagnie ans Büdesheim (Sreis1 Friedberg). Zurzeit befindet sich der kommandierende General des 18. Armeekorps v. Schenck hier, um' sich über den Krankheitsstand zu orientieren.

Gcrichtssaal.

F r a n k s u r t, 20. 3an. Tms Schwurgericht verurteilte den 31jährigeu Früeur Zofei Wimmer, der einer Time ZuhäUer» bienfte aeletftet und sie, als sie seiner überdrüssig geworden war, erschossen Halle, zu 1 0'/, Jahren Z n ch t h a u s.

bibliothek und einige Privatpersonen haben das Lesematerial in liebenswürdiger W-ist zur Persüaimg gestellt.

Kreis Büdingen.

# Nid d a , 20. Jan. Die G c m c i n d er e ch n e r des Kreises Büdingen hielten hier in der Krone eine Versammlung ab, zu der 66 Rechner, also fast alle, erschienen waren. An Stelle des verstorbenen Vorsitzenden des Verbandes, Aug. Reuning von hier, führte der Gc- meindeeiirnehmer Krick von Gettenau den Vorsitz. Die Verhandlungen befaßten sich vorzugsweise mit der Gehalts­regelung. Die Rechner wünschen ein entsprechendes Grund­gehalt, das bei tadelloser Dienstführung durch Dienstzulagen wie bei den Staatsbeamten alle 3 Jahre steigt. Eine längere Aussprache entspann sich über die Frage, wer bei etwaigen Gründen über die Gewährung oder Versagung der Dienst­zulage zu entscheiden habe. Dieses Recht ausschließlich dem Gemeindevorstand zu überlassen, erschien sehr bedenklich.

-s- Kefenrod, 20. Jan. Im Betz schon Saale tagte unter dem Vorsitz des Kreisruts Dö ck m a n n -Büdingen eine größere Versammlung, um über die geplante Auto- mobrl-Verbindung Büdingen — Schlie rbach mit einer Nebenlinie über Leisenwald—Wittgenborn—Spiel­berg zu verhandeln. 19 Gemeinden hatten ihre Vertreter entsendet, auch der Landrat des Kreises Gelnhausen, Graf v. Wartensleben, wohnte den Verhandlungen bei, da außer etwa 10 hessischen auch ckensoviele preußische Gemeinden in Betracht tommen. Mit Rücksicht darauf jedoch, daß noch allenthalben Unklarheit über die Aufbringung der erforder­lichen Garantiesumme und über die Beiträge der Post und anderer Interessenten herrscht, mußte von einer endgül­tigen Abstimmung abgesehen werden.

Kreis Alsfeld.

X Flensungen, 20. Jan. Die Verletzung des Tele- grapbenorbeiters Seim von hier hat sich am Kopse nicht als eine Schädelverletznng, sondern nur als eine Fleischwunde erwiesen. Damit ist eine Lebensgefahr ausgeschlossen.

i. H om be rg, 20. Jan. Ein bedauerlicher Unglücks- sall ereignete sich heute früh im Walde bei Deckend ach. Ein Mann namens Koch verunglückte beim Holzfällen. Die Verletzungen waren so schwer, daß der Mann das Be­wußtsein nicht wieder erlangte und bald starb. Er ist Vatei von neun Kindern.

KrciS Lauterbach.

= Hochwaldhausen, 20. Jan. Die vor einigen Wochen in Umlauf gchetzte Petition wegen der Vcrbesic- rung der Verkehrsverhältnisse im östlichen Vogelsberg ha eine unerwartet starke Zustimmung gefunden. Bis jetzt sind ungefähr 2500 Unterschriften aus Oberhcssen und dar­über hinaus eingegangen, und die Zahl der Unterschrifter vermehrt sich immer noch von Tag zu Tag — ein Beweis dafür, wie sehr die Bewohnerschaft des östlichen Bogels- berges und die übrigen Interessenten unter den unzuläng lichen Verkehrsverhältnissen leiden, die auf ganz leicht- Weise verändert werden könnten. Es ift zu hoffen, daß bi Eisenbahnbehörde dem einmütigen Wunsch der gesamter Bewohnerschaft des östlichen Vogelsberges Rechnung trägt

Kreis Schotten.

+ Sch ott en, 19. Jan. Oberlehrer Hugo Ha hi wird zum Beginn des neuen Schuljahres von der höhere Bürgerschule zu Pfungstadt an die hiesige höhere Bürger schule versetzt. Er übernimmt den mathematischen uni physikalischen' Unterricht.

Hessen-Nassau.

(5) 91 ob beim a. b. B., 20. Jan. Zu ber 6. Vorturner stunde des Lahn-Dünsberg-TurnerbunbeS, bi am Sonntag nachmittag int Benbcrschen Saale abgehalten rourbi n-aren 60 Turner.erschienen. Großes Interesse fanden die zum Schlüsse durch den Launsbachcr Turnverein vorgesührtcn Gewandt- heitsübungcn.

CtmicbmttbrL

Friedrichshafen, 20. Jan. _ Das Luftschiff „Ersa tz Z. 1" ist heute vormittag 1/210 Uhr aufgestiegen und um 3.34 Uhr vor der Luftschiffhalle in Badcn^Dos glatt gelandet. Tas Schiff hatte auf seiner Fahrt mit starken Gegenwinden zu kämpfen. Die Uebcrfahrt war zugleich als Höhenfahrt geplant und wurde bis zu Höhen von 2200 Metern durchgeführt. Tas Luftschiff hatte mit starken Wind und heftigem Schneegestöber zu kämpfen. — Ein neues Militärluftschiff ist auf der Werft der Lustschiffbau- gesellschaft bereits zur Hälfte sertiggcstcllt.

Vermischtes.

* Schwerer Au t o m o b i lu n f a l l. Entgegen dem Ge­rücht von einem schweren Automobiluwall mir töd.ichem 'Llusgang auf der Bvrnaer Chaussee bei Leipzig meldet das „Leipziger Tageblatt": In der Nacht zum Sonntag wollte in der Nähe von Espenhain ein mit vier Offizieren vom Karabinier- Regiment in Borna besetztes Automobil einem entgegenkommenden Fuhrwerk ausweichen. Es prallte dabei an eine Telegraphen- ftange und einen Apfelbaum und riß beide um. Die Insassen konnten sich rechtzeitig durch Abspringen retten. Tas Automobil stürzte in den ClMusseegraben und wurde schwer beschädigt. Wäh­rend die Offiziere mit dem Schrecken davon kamen, erlitt der Chauf­feur mehrere Verletzungen an Gesicht und Händen.

* Vier Menschenleben vernichtet. In Neu- Cölln hatte in einem Haufe der Warthestraße der frühere Gastwirt Fabian, der seit 14 Jahren verheiratet und Vater dreier Kinder ist, einen heftigen Worlwechsel mit seiner Frau Gegen 7 Uhr abends bemerkten Hausbewohner, daß aus der Wohnung ein Gasgeruch drang. Erst gegen 11 Uhr, als der Geruch immer intensiver wurde, und auf Klopfen um Antwort schritt man zur gewaltsamen Oefsnung der Wohnungstür. In der Stube sand man F rau Fabian mit ähren drei Kinder n im Alter von sieben bis zwölf Jahren leblos auf den Betten liegen. Sie hatten einen Verschlußknopf der Gasleitung ab­geschraubt, so daß das Gas mit voller Gewalt ausströmte. Sofort aufgenommene Rettungsversuche der Feuerwehr mit Sauerstoff­apparaten waren erfolglos.

* JJeuer auf 'einem Dampfer. An Bord des von Aden im Roten Meer liegenden russischen Dampfers „E t s o n i a" brach am Donnerstag nachmittag Feuer aus, das so rasch um sich griff, daß Offiziere und Mannschaften keine Zeit hatten, an die Löschungsarbeiten zu gehen. Der Ka­pitän, ein Maschinist und 10 Matrosen kamen in den Flammen um. Die übrigen Personen konnten von dem Dampfer „Priam" gerettet werden. Sie wurden in Aden an Land gebracht.

* Rohe Gäste. In Charlotten bürg erschienen in dem Gasthaus „Jahn" nachts gegen 1 Uhr vier junge Leute, die, als ihnen von dem Wirt mit Rücksicht auf die bereits ein­getretene Polizeistunde der Ausschank von Getränken verweigert wurde, die ganze Wirtschaft verwüsteten. Der Wirt wurde mit Stuhlbeinen derartig zugerichtet, daß er ärztliche Hilfe aufsuchen mußte. Beim Erscheinen der Polizei flüchteten die Täter, konnten aber später mit Hilfe von Passanten feftgenommen werden.

* Ueberfall eines Geistlichen. Aus Posen wird gemeldet: Im Pfarrhause zu Mozyslcw bei Kouin erschienen pät abends zwei Männer, angeblich um den Probst zu einem Zchwerkranken zu holen. Während sich der Probst ins Neben- ,immer begab, feuerten die Männer plötzlich mehrere Re- wlverschüsfe gegen ihn ab. Ein Schuß verletzte den Gei st- ichen unterhalb des Her ens tötlich. Auch auf den ut Hilfe eilenden Organist feuerten die Einbrecher, ohne jedoch n treffen. Der Organist flüchtete sodann in die Kirche und intetc Sturm. Als infolgedessen mehrere Männer herbeieilten :ächteten die Einbrecher und entkamen unerkannt^

Kleine tiageschroniL

Die Prinzessin Viktoria Margarethe von Preußen, ic einzige Tochter des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen at sich mit dem Prinzen Heinrich Neuß verlobt.

Ein irrsinnig gewordener Korporal des 18. Jn- mtericrcgimenty in Nev esinje (Herzogewina) erschoß drei . a m e r a b e n und verwundete drei weitere, darunter einen schwer. Als die Wache anrückte, schoß er auf diese und erschoß einen Mann. Er wurde, nachdem er sich verzweifelt gewehrt hatte, heute erschossen aufgefnnden.

Ank Montag früh brach auf der H o ttivetl e r Mühle bei Bitsch Feuer aus. In kurzer Zeit stand die Mühle in Brand. Bei den Löscharbeiten mürbe ber Eigentümer Conrad und z w e i Feuerwehrleute durch eine einstürzende Mauer getötet.

Aus Erfurt wird gemeldet: Nach Wechselfälschungen von mehr als 20 000 Mark und unter Zurücklassung einer bedeutenden Schuldenlast ist ber Sägewerksbesitzer Veit aus Gispersleben geflüchtet. z

Ein in Haida verstorbenes Frl. Marie König vermachte 150 000 Kronen für sozialdemokratische Zwecke zu Händen des Dr. Adler, 250 000 Kronen für Wohltätigkeitszwecke und 50 000 Kronen dem Deutschen Schulverein.

Bälowpiaw anerkannt erstklassiges Fa- brifaijvofiircritcMicierenAcn au Diensten. Scbr günstige Jabrikationsweise durch aut emgeriditeten (Großbetrieb. Deohalb sehr billige Preise für bene Qualität u. sicherste (Garantie. Plan uerl. Matal. Pianoiorte-Fabrik Wilhelm Arnold, kgl. bayr. Hoslieser, srfiaffcuburg.___( 226

Kartoffeln

Alle Sorten prima Sveise- !.i. Salatkcntoiseln einpsiehtt

el. Weisel M Sonnenstr. 6. Delcvh. 88. Tau N« Bz.

Seltersiv.39.Otto Schaaf.'^"' M $ ❖ rfrfrfrfrfrfrfrfr la. auserlesene

Speise- itub Salat

Kartoffel«» empfiehlt zu billigen Preisen Heinrich Trechsler etcinftr.48. (529) Tel.SSL. <>frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfr

J TUAI ERHUTE | |a'?/J A.Salomon & Cie. j

u£ioiBrinzK32BKnxi2aunaMi&aBiD Gesundheit - Versandhaus für Zuckerkranke Prospekt frei (58 Berlin - Nieder-Schönhausen.

BSF" Westsälischcö "Wt

Schwarzbrot fein- wohlschmeckend empfiehlt stets frisch

E. Muth,

Feinbäckerei Ludwigstraßc 44. (09942

Bringe meine 571

Korb- ii. MIMhsrei

in empfehlende Erinnerung.

LScidcngassc 8. Gegr. 1879. Gegenüber dem Polizeiamt.

Tiefdunkle färbe

erhält selbst der schwächste Kaffee

bei Zusatz von einem Portionsstückchen

Weber's Carlsbader Kaffee=Gewürz.

Es löst sich restlos im Kaffee

von teuerem

Edelkaffee.

und gibt dem Getränke überdies den würzigen Duft und köstlichen Geschmack

Holzversteigermrg.

Fürstlich Solmstsche Obcrförsterci Hohensolms

Dienstag, den 28. Januar, vormittags 10’/2 libr, im Lokale de^ Gastwirts Straft au Eiicrnliand.

Distrikt Windclbach. A. Rntzbolz. Eiche: Schnitt bolz (nui> 1 Abschnitt 46/7,6 = 1,26Fstm. «Abta 12H. Nr.205), Wagtierholz (ausgesucht) 2 Rm. Atollen H. Nr. 195, 10 Ab schnitte = 0,80 ölt in. H. Nr. 202 4 lAbtg. 10 a). Fichte: Batu holz 48 St. — 10,50 Zstm., Derbstangen (flut' 34 St. 1. Kl., 106 St. 2. Kl., 204 St. 3. Kl. B“-/1

B. Brennholz. Buche: 193 Rm. Scheit und Prügel, 23 Rm. Stöcke, 6500 St. Wellen. (>ichc: 17 Mhn. Scheit und Prügel, 2Rm. Stöcke, 3310 St. Wellen. Wcichholz: 10 Nm. Prügel. Nadelliolz: 2 Rm. Prügel.

-7,

Echtheit garantiert dieser

Aus reiner Wolle hergestell L

auf jedem Etikett und Umband und die Aufschrift Fabrikat der Stemwol Spinnerei Altona-Bährenfeld

5narsamefrauen Meyhe stri cketzi'Ste rnyvolle

nicht einlaufend nicht filzend

Das Beste gegen Schweiisfujs 9- Qualitäten.

Auf Wunsch Nadiwes ven Bezugsquellen.