Sport.

Die Limburger Regatts.

Limburg, 16. Juli.

Die heutige Regatta, die 5. des Lahn-Regattaverbandes, nahm bei schönem Wetter, das nur zu Anfang der Rennen von kurzen Regenschauern unterbrochen mar, einen schönen und auch in IPort- licher Hinsicht erfteulichen Verlauf. Bon den großen Vereuicn waren allerdings nur die Frankfurter R.-G. Germania imd Sachsenhausen sowie die Mainzer Rudergcsellschafr am Start er­schienen, deren gemeinsamer Kampf um den großen Achter das .interessanteste Rennen des Tages tr>ar. Tie Gießener Ruder- Gesellschaft, die sich sehr wacker lstelt, gelang es, 2 Preise heimzubrmgen. Der Verlauf der einzelnen Rennen war folgender:

Junior-Vierer: 1. Preis Gießener Ruder- G e - Zell schäft 6:42: 2. Limburger Rv. 6:48: Weilburger Rv. lauf gegeben Mit l‘,-> Längen gewonnen. Gießen führte über die ganze Bahn und siegte sicher gegen den lebhaft vordringeuden L. Rv. — Junior-Achter. Staatspreis: 1. Frankfurter Rudcrgcsellschaft Sachsenhausen 5:45: 2. Mainzer Rg. o: 46Vs. !— Großer Vierer. Preis des Prinzen Eitel Frredrrch. Wanderpreis: 1. Ruderklub Germania-Homberg 6:30. Mainzer Rg. abgestoppt. — Junior-Einer: 1. Ludwig Rerchard sFrantfurter Ruderklub) 7:33?5; 2. Adolf Hansult (Neuwreder Rg.) 7:45. — Lahn-Vierer: 1. Gießener Ruder - Gesellschaft 6:57V5; 2. Limburger Rv. 7:02; 3. Weil­burger Rv. 7:14. Mit IV2 Längen gewonnen, Gießen wahrte Luch bei diesem Rennen über die ganze Bahn, die letzten 5M Meter mit 11 _■ Längen. — Junior-Vierer: 1. Mainzer Ruder- Gesellschaft 6:53Vs; 2. Frankfurter Rg. Germania 6:ooVö; 3. Hanauer Hassia 6:58. — Ga st-Vierer: 1. Ruderklub Germania-Homberg 6:38; 2. Hanauer Rg. 6:50. Rv. Ems aufgegeben. — Zweiter Vierer: 1. .Ruderverein Ems 6:47; 2. Gießener Rg. 6: 53. — Ermunterungs-Vierer: 1. Ru­derklub Germania-Düsseldorf 6: 561 <5: 2. Rudersport-V. Teu­tonia-Frankfurt 7: OIV.5. Frankfurter Rkl. aufgegeben. — G r 0 - ßer Achter: 1. Frankfurter Rudergesellschaft Germania 5:57; 2. Mainzer Rg. 5:57ys; 3. Frankfurter Rg. Sachsenhausen 6:032/5. Sehr scharfer Endkampf.

vermischtes.

* Die Festlegung der Festtagstermine. Zu den Bestrebungen über die Festlegung der Termine der Festtage, zumal des Osterfestes, erfährt die „Korr. Wooth", daß vor­läufig die Angelegenheit der Festlegung des Osterfestes von der preußischen Regierung nrcht weiter verfolgt werden wird, da die Regierung auf dem Standpunkt steht, daß eine Reformierung des gregorianischen Kalenders nicht von Deutschland oder von Preußen allein vorgenommen werden kann und eine Neuregelung nur im Einvernehmen mit den anderen großen Kul­tur st aaten erfolgen kann. Es ist noch unbestimmt, ob man sich in absehbarer Zeit mit den anderen Nationen ins Einvernehmen setzen wird: dagegen sollen wegen eines gemeinsamen Buß- und Bettages in Deutschland Verhandlungen zwischen den Bundesstaaten angebahnt werden. Auch,hier ist unbestimmt, ob über diese Maßnahmen eine Einigung erfolgen wird.

Handel.

*• Konkurse in Hessen. Lieber das Vermögen des Alfred Möglich, Verlagsdruckerei in Mainz, Schul- straße 66, wurde am 29. Juni das Konkursverfahren eröffnet. Bureauvorsteher K r 0 h m a n in Mainz wurde zum Konkursver. walter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 20. Juli bei dem Amtsgericht Mainz anzumelden. — lieber das Vermögen des Mainzer Fnhrverein, e. G. m. u. H. zu Mainz in Ligu. wurde am 13. Juli das Konkursverfahren eröffnet. Rechtsanwalt Dr. Pr 0 bst in Mainz wurde zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 29. Juli bei dem Amtsgericht Mainz anzumelden. — lieber das Vermögen der Leon B r i e g e r

<rulhöe Ida geb. Rost in Offenbach a. M., Alleintnhaberm> der Än,a' Karl ^Lndw. Zimmermann, Lederwaren en gros

miirbe am 3 Juli das Konkursverfahren eröffnet. tRedtfsanroalt Dr 6 0 ldschmidt zu Offenbach wurde zum Konkursverwalter Ernannt Konkurssorderungen sind bis zum 12 August be.-dem Amtsgericht Offenbach anzumelden. - Ue£er dasVeimrogen der -tirma O a s s i a P n e u m a t l k w e r k e Gr eß en, G. m. 0. y zu Gießen, wurde am 10. Juli das Konkursverfahren eröffnet. Rechtsanwalt Hornberger in Gießen wurde zum Konus, vermalter ernennt. Konkursforderungen sind bis zum lo. August bei dem Amtsgericht Gießen qn-'.nneldeu.

Preis für 100 Psd.

100 Kg. ab hier.

le. Frankfurt a.M. Viehhof-Marktbencht vom 17. Juli. Auftrieb: 1448 Rinder, darunter 510 Ochsen, 54 Bullen, 884 Kühe und Färsen, 201 Kälber, 116 Schafe, 2236 Schweine.

Tendenz: Riiider infolge der Marktsperre gedruckt, Bullen, Schale ruhig, Schweine rege, uörbeibt Lieberstand.

Infolge der Maul- und Klauenseuche wurden dw yloherungen heute erst um l8/4 Uhr bekannt gegeben.

Märkte.

Ic. Frankfurt a. M., 17. Juli. (Orig.-Telegr. des „Greg Anz.") Amtliche Notierungen der heutigen frucht Marktpreise. Weizen (hiesiger, Alk. 21.00-00.00, Ktirhes,,scher Mk 21-00-00.00, Wetterauer Alk. 21.00-00.00 Roggen (hunger) Mk. 16.00—16 00, Gerste (Wetterauer) Mk. 00.00 bis Mk. 00.00 Gewe, Franken, Pfälzer? Ried Alk. 00.00—00.00, Hafer Mk. 19.^0—20.00, Mals Mk. 15.40—15.50, Weizenmehl 0 Alk. 30.50—30.7o, Weizenmehl I Mk. 28.50—28.75, Weizenmehl III Mk. 25.50—25.10, Roggen- mehl 0 Mk. 25.25—25.75, Roggenmehl 0/1 Mk. 24.2o-24.7o, Roggenmehl I Mk. 23.25-23.75, Weizenkleie Mk O.oO- 0.75, Weizenschaleii A!k. 10.75-11.00, Roggenkleie ^«. 11.20-11.00, Malzkeime "Mk. 11.20—12.50, Biertreber 11.90—12.10. Alles per

Lederst)- Schlacht­gewicht

Ochsen. „ Mk. Mk.

Vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlacht-

wertes, 4—7 Jahre alt 46—54 82—93

die noch nicht gezogen haben (ungejochte) . 48—51 80—88 Junge fleischige, nicht ausgemästete und ältere

ausgemästete 41—44 75—80

Mäßig genährte junge und gut genährte ältere 38—41 70—75

Bullen.

Vollfleischige, ausgewachsene, höchsten Schlachtw. 40—44 66—73

Vollfleifchige, jüngere ....... 35—39 58—65

Mäßig genährte jüngere u. gut genährte ältere 30—31 54—56 Färsen, Kühe.

Vollfleischige ausgeni. Färsen höchst. Schlachtw. 42—45 75—81

Vollfleischige ausgemästeteKühe höchstenSchlacht-

wertes bis zu 7 Jahren........ 40—43 74—80

wenig gut entwickelte Färsen ...... 38—42 73—87

ältere ausgemästete Kühe...... . 33—40 61—74

Mäßig genährte Kühe und Färsen 27—32 54—67

Gering genährte Kühe und Färsen .... 18—26 41—59

Kälber.

Feinste Mastkälber 57—59 95—98

Mittlere Mast- und beste Saugkälber .... 50—55 85—93

Geringere Mast- und gute Saugkälber . • . 40—49 68—83

Schafe.

Weidemastschafe:

Mastlämmer und Masthammel .... . . 42—00 88—00

Schweine.

Vollfleifchige Schweine von 80—100 kg

Lebendgewicht 41.00-49.00 59.00—62.00

Vollfleifchige Schweine unter 80 kg

Lebendgewicht 46.00—49.00 59.00—61.00

Vollfleifchige Schweine von 100—120 kg

Lebendgewicht 46.00—49.00 59.00—62.00

Vollfleifchige Schweine von 120—150 kg

Lebendgewicht . 45.00—48.50 56.00—60.00

18 3uli. Markt bericht. |i(uf heutigem

r; F »r Bfd 1,15—1.20 Mk., ^lchnereier 1 St.

Ä &Ä 9-lo W, «nleeier Tetid « te

»r Pt 6—8 Pfa.. Kä ematte pr. St. o—6 Pfa., 15 Lfg^ Kafe pu ©t. b—» ' Hühner pr. St. 1,00-1,60 M., Lauben pr ^- 0,80-1,00 M, g ) St. 1,80-2,20 Ä,

ÄÄÄc Wb,1ÄoSdn vr/100 Sg 10.00

« VW' Lr

Ar. 20 bis 30°mr., Nüsse 100 Stück Sd-So Mg-, Ztr. 0-00 Mk. Bohnen per Psd. 00-00 W, das Psd. 16-20 Psg.

"Marktzeit voll 7—1 Uhr. ■

Die Marktpreise für Biel, und Frucht und die Gießener Fleisch- und Brorprerse am 18. fsuli 1911.

Höchste Schlachtviehpreise in Frankfurt a. 9)1.

Fleischpreise in Gieß en

Ochsen

Kälber Schiveine

50 Kg. Schlachtgewicht 82—93 Alk.

'/, Kg. Schlachtgw. 95-98 Bf.

i/_ _ „ 59—62 p

7, Kg. 86-94 Pfg.

7, , 88—92 ,

7, , 70-90 ,

Getreidepreise in M a n n h e i m

Brotpreife in Gießen

Wetzen 100 Kg. 21,25—00.00 Ack.

Roggen 100 Kg. 17.25-00.00 'Mk.

Weißbrot 2 Kg. 62 Pfg.

Schwarzbrot 2 Kg. 54 Pfg.

Verantwortlich für „Aus Stadt und Land i. V.. K. Neurath.

Muller'sche Badeanstalt.

Wasferwärme der Lahn am 18. Juli: 17'L.

Meteorologische Beobachtungen der Station Gießen.

Juli 1911

Barometer auf 0° reduziert <,

e 5 c j

II der Luft H

Absolute Feuchttgkeit

Relative Feuchtigkeit

Wind' richtung

Windstärke

Grad 6a Bewvlkung in Zehntel der ßchto. Himmelrfl

17. 2”

'.44,1

20,8

10,9

60

w

4

10

Bed. Himmel

17. 9U

743.4

17,0

12,1

84

WNW

2

10

18 7*

743,2

17,1

11,1

77

S

9

8

Sonnenschein

Vi

ichste S

1 Temperatur

inn 16

bis r

uli —

+ 21,1 ’S.

Niedrigste

, 16.

, 17.

9 =

-4- 13,8 6Ci.

Herzlicher Dank eines Familienvaters!

L a u b a n, 30. März 1911. Teile hierdurch gerne mit, daß ich Bioson bei meinen Kindern, welche für ihr Alter zu schnell wuchsen, sowie bei meiner Frau, welche blutarm war, anwandte; ich bin mit dem erzielten Erfolge sehr zufrieden. Ich werde Ihr vorzügllches Priv parat in meinem Haushalt nicht mehr ausgehen lasten, denn eine gesunde Familie gibt dem Vater wahre Genugtuung und wird die kleine Mehrausgabe für das hervorragende Nähr- und Kräftigungs- mittel Bioson reichlich dadurch aufgehoben. Ich sage Ihnen deshalb meinen herzlichsten Dank und werde Bioson soviel wie möglich weiterempfehlen. F. Wagner, Innere Naumburaer Straße 5. Unterschrift beglaubigt: Albert Hein, Kgl. Notar. Bioson tit das beste u. billigste Nähr- u. Kräftigungsmittel; erhältlich in Apotheken, Drogerien ufro., Paket (ca. */., Kilo) Mk. 3 - Verlangen Sie vom Bwsonwerk Frankfurt <Main) eine Gefchmacksprobe nebst interessant. Abhandlung über: „Die Lebenskraft und ihre Erhaltung". )?”l6

Marktplatz 6 3. Pfeffer

Marktplatz 6

Hosen

Jacken

Amtliche BkkmtMchgllges 6er Stadt Meße».

a18/.

Poröse Unterkleider

Hemden mit und ohne Einsatz

Netzjacken von 50 Pfg. an

für Damen und Herren

.'. Kombinations

Grösste Auswahl Bewährte Qualitäten.

Julius Schulze

Bekanntmachung.

In unserem Genosscnschaftsregister wurde bet der Land­wirtschaftlichen Bezugs- und Absatzgenossenschaft e. G. m. u. H., Wohnbach, eingetragen: Heinrich Lung V. ist aus dem Vor­stand ausgeschieden, an seiner Stelle ist Hermann Kratz von Wohnbach bestellt worden. Bni

Hungen, 30. Juni 1911.

Groscherzoqliches Amtsgericht.

Lieserungsvergebung.

Für die Großh. Universitäts-Augenklinik Gießen soll die Lieferung des Bedarfes an Weißzeug und Kleidungs­stücken durch öffentliche Ausschreibung vergeben werden.

Die Lieferungsbedingungen und die Muster können bei der Verwaltung der Klmik nachm. von 3 bis 5 Uhr ein­gesehen werden. Angebote und Proben sind getrennt und verschlossen — mit entsprechender Aufschrift versehen — bis zum Eröffnungstermin

Samstag den 22. Fuli 1911, vormittags 11 «hr,

bei der Verwaltung emzureichen. Zuschlagsfrtst 10 Tage.

Gießen, 7. Juli 1911. ß's.

Großh. Direktion der Univ.-Augenklinik.

VoffiuS.

6$ ist daher für die Reise-Zeit die günstigste Gelegenheit geboten " spottbillig einzukaufen. =•—

Städtische Pflichtfeuerwehr.

Donnerstag den 20. Juli ds. Js., abends 8 Ubr:

Uelmng

Antreten sämtlicher Mannschaften auf dem Brandt-laße amTurmhause.

Eeriaummffe werden gemäß Artikel 13 der Landesfe.net löschordnung Paragraph 368 Ziffer 8 des Reichsstrafgefetzbuches geahndet. Gtetzen, den 15. Jult 1911.

Der städtische Branddirektor:

Braubach.

^*.elerunS eines eisernen Gittermastes soll vergeben wer» 9k84ntinäuf?6enm D°rw°üungsg°bäud- des Glcf. Ser*

selbftekn^eiL". """ a »• mittl>98 13

Letzter öffentlicher Impftermin

in der Stadt Gießen Mittwoch den 19. Juli'

uachimtiagv 5—6 Uhr, Schulgebäude Neustadt 61,

welche clcktrifch'c Anlagen im Anschuß

Ueberlandzentra e der ^tadt Gienen auszuführen beab- nebhgen, können die Bestimmungen für die Ausführung im Ver» waltungsgebaude des Elektrizitätswerkes — Zimmer Nr. 4 —

Zum SchlußmeinerSaison-Räumungs-verkauft

gebe ich die noch vorhandenen Restbeftände in

vamen-rionseltion dieser Saison