®rmne Mr Luftschifffahrt war tnrtrr Führung befl Ober- leutnantS v. Giese in Berlin aufgcsliegcn. Tie Luftschiffer, außer dem Führer befi BallonS noch drei Offiziere, erreichten eine Höhe von 4300 Meter und landeten glatt in der Nähe von bkjelSkör auf Seeland. Als die Offiziere die Gondel bereit- verlasien hatten, explodierte der Ballon plötzlich durch Selbstentzündung. — Ter letzte Unfall dieser Art ereignete sich vor 6 l/s Jahren. Seit dieser Zeit wird die Ballon­hülle mü Lhlorkatkiuni imprägniert. Diese Imprägnierung, welche die Ballonhülle zu einem guten ElektrizitütSleiter machen soll und den Zweck hat, die elektrische Reibung deS Ballon« mit der umgebenden Luft möglichst zu verringern, scheint un vorliegenden Falle nicht genügend stark gewesen ^u sem.

Kandel und Verkehr. Volkswirtschaft.

erejetticrtc-3 Hochofenwerk in Wetzlar. In einer Zuschrill (btt ,Frtf. Zlg.') aus Wetzlar vom 20. d. 9)1«. wirb zunächst die Behauptung aulflcfielU, btt Gewerkschaft Carolus 11 suche lur die von ihr geplante Hochofenanlage Kapital heraus^uziehen. TaS ist eine Unwahrheit. Sodann wird auf bie feit Jahren tatsächlich geringe Förderung unserer Grube hingewlesen. Schreiber ver­schweigt aber die Tatsache, daß seither gerade mit Rücksicht aus die geplante Hochofenanlage und die gltichzeuig für bie Grube in Aus­sicht genommene Trahtseildahn zur Verbilligung der Anfuhr an bie neue Hochofenanlage und an die Eisenbahn, saft ausschließlich Aus- chlubardeiten und eine größere Slollenanlage ausgeführt wurden, bezw. noch in der Ausführung sich besinden. In welchem Umiange bte Gewerkschaft Carolus .1 eigene Erze für die von ihr geplante Hochofenanlage zur Verfügung hat, ist für die Bereckuigung und Rentabilität derselben ohne jeöc Bedeutung, denn es stehl bic Tat­sache stst, daß es ein Leichte- ist, den Bedarf an geeigneten Erzen zu angemessenen Preisen zu kaufen, wie dies auch von anderen gleichartigen Unternehmungen in ganz erheblichem Umfange ge­schieht. Tamil ist diese Angelegenheit für uns erledigt, beim wir haben keine Veranlassung, uns auf wertere Ausemanbersetzungen 'm! dem Wetzlarer Berichterstatter einzulassen.

Gewerkschaft Carolu« IL A b. Marx, Repräsentant.

Märkte.

erflnbtrg, 26. April. Fruchtmarkt. (Durchschnitts- preis pro 100 Kilo.) Weizen 16.80 bis —Mk., Korn 14.34, bis §0.00 Alk., Gerste 14.00 bis 00.00 Hafer 13.92 dis 14.00 Alk., Erbsen 17.20—00 URL, Linsen 00.00 Mk., Lein 00.00 Mk., Wicken 00.00 Mart, Samen 00.00—00 Mk., Kartoffeln 6.00 bis 6.40 Alt.

io. -raukfuri a. M., 27. April. (Orig.-Telegr. beS „Gießen Anz.") Amtliche Notierungen ber heukigen Fruchtmarktpreise Weizen AU. 16.60—16.76, Kurhcssischer AU. 16.26—00.00, La Plata AU. 17.60-18.50, Kansas AU. 00.00—00.00, Roggen (hiesiger) Alark 14^0—00.00, Gerste (Wetterauer) AU. 16.00—Ou.OO, Franlen- felber DU. 00,00—00,00, Hafer AU. 14.75—16.00, Alais Alt. 12.00-00.00, Weizenmehl 0 AU. 26.60—2625, 2. Qualität AU. 21.50

bis AU. 22.25, 8. Qualität Mk. 00.00—00.00, Roggenmehl 0 DU. 22.76—23.60, 1. Qualität Alk. 20.25—21.26, Wcizeicklelc AU. 9.25 biS AU. 0.00, Roggenkleie AU. 9.25—00.00, Maiskcime AU. 10.25 bis AU. 10.50, Franken, Pfälzer, Rieb AU. 00.00—00.00. Alles per 100 Kg. ab hier.

io. Frankfurt a. M., 27. April. (Telegr. Orig.-Bericht bes „Gieß. Anz.'). Amtliche Slotierungen ber heutigen Liehmarkt- preise. Zum Verkaufe standen: 545 Ochsen, 154 aus Oest­reich, 47 Bullen, 6 aus Oestreich, 822 Kühe, Fersen, Stiere unb Rinder, 2 aus Oestreich, 210 Kälber, 82 Schafe unb Hämmel,

1887 Schweine, 6 Ziegen, 0 Zfegei»-, 0 Schaklännner. Bezakikt wurde für 100 Pfund Schlachtgewicht Ockfen 1. Qualität 68—70 Mk^ 2. Qual. 67—66 ML, 3. Qual. 59—60DU.: Bullen l.Qual. 62 bis 64 MQ -• Qual. 59-61 DU.: Kühe L Qual. 61—63 TU, 2. Qual. 57—69 DU., 3. Qual. 48-50 DU, 4. Qual. 45—47 DU, 6. Qual. 00—00 DU. Kälber: 1. Qualität 85—86 Psg, Lebendgewicht 61—62 Pf., 2. Qual. 81—83 Pfa, Lebendgewicht 48—50 Pfg., Schlacht­gewicht 68—70 Pfg., Schafe: 1. Qual. Schlachtgewicht 68—70 Pfg., 2. Qual. 64—66 Pfg, 3. Qual. 00—00 Pfg.; Schweine 1. Qual. 66—57 Pfg, Lebendgew. 46 Pfg- 2. Qual. 54- 65 Pfg, Lebendaewichl 44—00 Pig, 3. Qual. 48—50 Pfg, Lebendgewicht 00—00 Pfg. — Geschäft: bei Hornvieh schleppend, Ueberstand bedeutend, bei Klein­vieh gut, fein Ueberstand.

Eisenbahn Zeilung.

niu. Bahnbau Butzback - Lich. Die Arbeiten haben jetzt endlich begonnen. Der Betrieb ber Bahn wirb aber wohl schwer­lich, wie man vielerseitS noch hofft, am 1. Oktober eröffnet werben können.

EingcsanSt.

(Für Form und Inhalt auet unter dieser Rubrik stehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.)

Tie Direktion de« O peretten-Ensembles wird ge­beten, doch mal eine Lperetten-Aufführung als volkstümliche Vor­stellung zu geben. Sie dürfte ein auSverkaufleS Haus zu ge­wärtigen haben. Einer für Diele.

Kirchliche Kachrichlen.

Evangelische Gemeinde.

Der Spaziergang der konsirrnierren Knaben unb Mädchen der Markusgeineinde sinbet — bei gutem Weller — morgen, Dienstag, statt. Versammlung um 2 Uhr Oswalbs Garten.

Kcuclle Mewungcn.

Originaldrahtmeldungen des Gießener Anzeigers.

R. B. Darmstadt, 27. April. (Privattelegramm des Gieß. Anz.) In einer stark besuchten Versammlung der nationalliberalen Partei wurde Rechtsanwalt Dr. Stein einstimmig zum Kandidaten für den Reichstag aus. gestellt. Die Kandidatur wurde auch von Oberlehrer Backes und einem Führer der Antisemiten empfohlen.

R. B. Darmstadt, 27. April. (Privat-Telegramm deS Gieß. Anz.) Der ständige Hilfsarbeiter bei der Ab­teilung für Landwirtschaft, Handel und Gewerbe im Ministe­rium, Regierungsrat Dr. Eugen Wagner, wurde zum vortragenden Rat bei dieser Abteilung mit dem Titel Ober- regierungSrat mit Wirkung vom 1. Mai d. I, — Finanz* aspirant Wilh. Erle wurde zum Sekretariatsassistenten bei der Landesuniversität ernannt

Berlin, 27. April. Im Gewerkschaftshause tagte eine von etwa 150 Delegierten beschickte preußische sozial­demokratische Landes-Konferenz, um zu be­raten, welche Richtschnur bei den preußischen Land­tagswahlen zu beobachten ist. Es gelangte eine Er­klärung zur Annahme, in der es heißt, daß ohne Rück­sicht auf etwaige materielle Erfolge überall dort in die Wahl eingetreten werden muß, wo überhaupt die Auf­

stellung sozialdemokratischer DablmannS-Ka n d idate« möglich ifu Komme eS bei den Urwahlen zu Stichwahlen, in denen nach Ausfall der Sozialdemokraten liberale Kandi­daten Anhängern anderer Parteien gegenüberstehen, so wird im allgemeinen für den liberalen Kandidaten zu stimmen sein.

Berlin, 27. April. Ter Präsident der Berliner Han- delSkammer, Geh. Kommerzienrat Herz, feierte gestern seinen 80. Geburtstag Wahrend deS ganzen TageS erschienen in der Wohnung des Jubilars zahlreiche Gratu- lauten, darunter viele Deputationen kaustnannisckcr und industrieller Korporationen, sowie wohltätiger Vereine. Reichskanzler Graf Bülow ließ seine Karte abgeben. Per­sönlich erschienen die Minister Möller, Dr. Stadt, Budde und von Rheinbaben. Auch Oberbürgermeister Kirschner brachte seine Glückwünsche persönlich dar. Am Albend fand ein Festmahl stakt,an welchem auch die Minister teUnahmen.

Kiel, 27. April. Eine Neuorganisation der obersten Marinebehörde soll derart geplatN fein, daß Admiral Köster Generalinspektenr der Marine und Flottenchef bleibt, Prinz Heinrich Ehes der Ostseestatiou und Vizeadmiral B e n d e m a n n Gesck)wadercj)cf wird.

Hildesheim, 27. April. Ter Matrose Kohler, der Mörder seines vorgesetzten UntervfsizierS auf dem StarionS- schiff,Loreley", dec zur Beobachtung seines Geisteszustandes in der Provinzial-Irrenanstalt hier interniert war, wurde durch ein zwmtnando der Matrosendivision nach Wilhelms­haven gebracht und wird nutimehr cndgiltig vom Kriegs­gericht abgeurteilt werden. Sein Geisteszustand wurde von ^amtlichen Aerzten als normal bezeichnet.

Wien, 27. April. Die sozialbemokratische Fraktion des Abgeordnetenhauses beschloß, gegen die Zölle auf Agrar- Produkte, welche im neuen Zolltarif eine Erhöhung big zu 20 pEt. erfahren haben, mit allen Mitteln ju ob» struleren.

Telephonischer Kursbericht«

3l/i% Reichsanieihe . . 102.60 3% do. ... 92.30 3*/.% Konsole .... 102.65 3°/0 do.....92.60

3 7f°/o Hessen .... 101.26 3*/t% Oberhesscn . . . —.— 496 Oesterr. Goldrente . . 103.90 4* t% Oesterr. Silberrente 101.10 4-6 Ungar. Goldrente . . 102.50 4°/ Italien. Rente . . . 103.90

4*1% Portugiesen . . . 60.10

,0/ Portugiesen. . . • . 82.00

1 % C. Türken . ... 3186 Türkenlose ...... 181.40

4% Gneoh. Monopol.-Anl. 44.90 47,-6 äussere Argentiner —.—

3% Mexikaner .... 26.90 4(/i7o Chinesen .... 93.25 Electric, bobackert . . . 100.80 Nordd Lloyd . . . . 104 20

Kreditaktien ..... 212.10 Diskonto-Koramendit. . . 189.00 Darmstädter Bank . . . 140.50 Dresdener Bank .... 150.30 Ber iner Handelndes. . .

Oesterr. btaatebahn , . . 147.30 Lombarden . . . . . 13.50 Gottbardbahn.....190.50

Lauraiiütte ...... 225.50 Bochum ....... 186.00 Harpener ...... 184.20

Tendenz: fest.

Hautkrankheiten, g”

Kraiikeiihaufe in Wien fchreibi: ,r)berinei)ers Perba-Seife habe ich bei mehreren Palicnlcii und zwar bei ahnen Haulausfchlägen und Flechten, foioic bei Akne angewendet. Der Erwlg war em über­raschend prompter und hat sich die Seife in jeder Weife vortreff, sich bewährt'. Z. h. i. alL Apotheken, Drogerien u. Parf. 1262

Z3ilanz am 31. Dezember 1902. ^pgMttUttNg.

Aktiva. JL & Passiva. JC $ Die Union,

1. Ausgeliehene

Kapitalien und zwar:

a) gegen Hypo- cheken 169086.71

b) gegen Bürg­schaft 184716.66

c) gegen Güter­kaufgelder 23824.33

2. Kassenvorrat 11872-15

8. Unersetzte Vor­lagen 16.93

4. Ausstände 6307.23

5. Mobilien 196.83

10% Ab-

schbret bung 19.68 177.15

336000.05

1. Aufgenommene Kapitalien 318131.64

2. Geschäftsguthaben der Mitglieder 6600.—

3. Reserve­fond 7279.86

Eintritts­gelder in 1902 80.—

Zuweisungaus dem Rein­gewinn pro 1901 1443.12 8802.98

4. Reingewinn 2465.53

336000.05

Die Zahl der Mitglieder betrug Ende 1901 . 59

Während 1902 gingen zu......4

63

, , , ab...... —

Daher Stand der Mitglieder Ende 1902 . . 63

Die Rechnung liegt 8 Tage lang zur Einsicht der Intcr- effenten auf dem Büreau deS Rechners Schwalm offen.

Allgemeine Deutfche Hagel-Ver- sicherungs-Gesellschast zu Weimar gegrünbet im Jahre 1853 mit einem Gruudkapitale von 9 Millionen Mark, wovon 5019 Aktien mit 7528500.* begeben sind.

Reserve uU. 1902 . . 4793821 , Gefarntgaramie-Ka­

pital ........ 12 322 821v*

Prämien - Einnahme

in 1902 ....... 2197206,

Zinsen-Einnahme in

1902 ....... 816540,

14836066.*

Die Union versichert Feldfrüchte gegen Hagelschaden zu festen mäßigen Preisen. Jede Nach- schußverbtudlichkeit ist ausge- schlossen, so daß also eine Nach­zahlung auf bte Prämien nie­mals ftattfmben kann. Bei Ver­sicherung auf mehrere Jahre wird einnamhafterPrämien-Rabatt gewährt.

Besondere Erleichterungen werden sür kleine Vcrsichcr-

Lollar, den 25. April 1903.

Spar- und Dorschuß-Ferein Lollar.

Eingetragene Genosienschaft mit unbeschränkter Haftpflicht. Der Direktor: Der Rechner: Ter Kontrolleur: L. Frank LIL Earl Schwalm. Hch. Rohrbach IV.

Die

General-Versammlung findet am Freitag dem 1. Mai, abends 8‘/2 Uhr, im hiesigen Rathaussaale statt.

Tages-Ordnung.

1. Bilanz pro 1902.

2. Wahl des Aufsichtsrates.

3. Herabsetzung des Zinsfußes auf Hypotheken.

4. Verteilung des Reingewinns.

5. Verschiedenes. 3516

Für den Auffichtsrat:

L. Seipp IV.

HOUBEN'S _

GASHEIZÖFEN <

'3.6.H0UBEN SOHN CARL, AACHEN

Prospecto gratis-Vertreter «n fast allen Plätzen

Düsseldorf 1902 -

v.silbeme StRatsmedaille

Aachener i

I Badeöfen Ä

über 75,000 im Gebravch

ungen bewilligt, namentlich für Lammelpolizen.

Tie Vergütung der Lchä« den gelangt spätestens binnen Monatsfrist, m der Regel ab et früher, zur vollen unb baren Auszahlung.

Wettere Auskunft wird erteilt unb Versicherungen roerben ver­mittelt buixf) bie Agenten:

Louis Wittich, Kaufmann, Gießen; Ldg. Wagncr IV., Schneidermstr., Allendorf a. b. Lda.; Balth. Stephan IV., Großenbuseck; Ioh. Leun IX., Lanbwirt, Großen-Linben; Ferdinand Heß, Kaufmann, Grünt n gen; Julius Karl, Sparkassenrechner, Grünberg; 6. Emmel, Sparkaffenrechner, Hungen; Wilhelm Heller, Langgöns; Heinr. Walz, Spenglermeister, Lich: Hch. Es- Pig, Eiseleur, Lollar; Hch. Ricklao, ^ionnenroth; Johs. Schäfer IX., Wagnernieister, Steinberg; W.Wacker, Bürsten« macher. Wies eck, sowie Weiß & Egcnolf, General - Agenten, Tarmflabt.____________13500

^Nußgliis. Einige Fuhren billig abzugeben. Emil Lotz,

Kirchcnplatz. 3509

Größte Auswahl in nur

Ir.LM|'e- u. 3alattart0geln barunter gelbe Manschen, empfiehlt 932 .1. Schloßgasse 6.

Sied-Eier

garantiert <risch, p. Stück 5 Pfg empfiehlt 01714 . Ullrich, Lchloßgasse 7.

Carbolinenm 3366

Holztheer

Imprägniröl ‘Äuiinouiu ich Hausjchwan empfiehlt Adler-Trogerie Seltersweg 39. Otto Lchaaf.

Hotel-Restaurant Rappen wieder eröffnet. tol5

Versteigerung.

Dienstag den 28. d. Mts. versteigere ich gegen Barzahlung 1) nachm. 2 Uhr Neustadt 55 dahier:

a. 21 Glaöbüchseu mit Bon­bons,

b. 8 Pferde, mehrere Wagen, 1 Ladeneinrichtung u. Möbel aller Art;

2) nach«. 3 Uhr auf dem Holz­platz an der Licher Straße (neben dem Fnebhof):

ca. 25 Rmtr. tannenes Scheitholz.

Die Versteigerungen zu la und 2 finden bestimmt statt. 3468] Born, Gerichtsvollzieher.

Fchlochs-Vttfteigcmg.

Nächsten Donnerstag den 30. April, nachmittags 1 Uhr, soll auf hiesigem Rathause em der Gemeinde Eberstadl ge­höriger fetter Faselochse öffentlich meistbietend versteigert werden.

Gr. Bürgermeisterei Eberstadt.

Görlach. 3494

ProbirenSie

Versende

30 Lt. Weißwein z. Mk. 11,40

30 , Rotwein

gegen 9tachnahme; Faß leih­weise unb franko zurück. [2938 F. Brennfleck. Weingut Schloß Kiipperwolf, Edkstzkiot (Pfalz,.

12,-

Eiss djränfc

werden in allen Größen unb vorzüglicher Ausführung angefertigt.

330! C. Klingelmeyer,

Kostenanschläge gratis. Schreinerei, Lndwigstratzc 57.

5impfmolltfrti Si)an;cnfirn6e 4

Jac. Pereyn 228

empfiehlt täglich frisch:

Dollmilch Magermilch Auitermilch

Molken.

Glatte unb gekuppte Cementplatten Tonplatten Mosaikplatten Porzellanplatten Parkett Korkstein - Fussböden mit Linoleumbelag, Ingeniöse Xovalil ■ fussLöden lieiert unb verlegt 12692

Emil Horst

Gießen, Licbigftr. 51.

Bratbüc K:mge

frisch eingetroffen. |02O48

A. Äoch Lckiil'trage.

la. 5üii5bnnD=!llBß=

Kohlen

per Zentner frei vor boS HauS

Mk. 1,1 2» (2953

BllchellhtimttLLchlllllllberzer Marburgerstraße 22.

schönes Material.

Anfuhr prompt unb billig. [2789

Conr. Riibsamen

I Telephon 259. Westanlage 60.