Giesser Wocheyklakk.
Acht und zwanzigstes Stück.
Dienstags den Jul. 177^
Mit Hochfärstl. Hessen Daunstädklschcr gnädigster Erlaubniß.
pränumeratl'sns-Anzeige einer neuen Uebersttzvng von Lorenz Sternes oder Rorrcks predigten/ welche aui tTL IH *77^ in 7 cvetavbänden in meinem Verlage / unter dem Titel: Yoricks christliche moralische Reden, erscheinen werden.
r^oric! ist der Seltenen einer, dem die vorzügliche Gabe mitgetbeilet ist. 5/1 mit dem durchdringenden Lichte seines Geistes andere zu erleuchten, <*z ohne sie zu blenden, und der aus der Fülle seines Herzens unbemerkt in andre Seelen Empfindungen überströmt, und gleich einem milden Thaue sie belebt und beieuchret- Bey so tiefer Kennrnisi des menschlichen Herzens, die von allem Stolz, von aller Prahlerei) so sehr entfernt ist, verdi nk da dieser Mann noch erst Empfehlung - — die allgemeine Stimme des Puvsis sums i|t ihm Empfelung genug. —
Der Uebersetzer des Fristram Schandy und des Humphw Klinkers Reisen bat den Vorsatz gefaßt, seine Landsleute mit den Predigte^ dieses vortrefiichrn Engländers durch eine sorgfältige und vollständigere Übersetzung bekannter zu machen, welche ganz zuverläßig auf M.M. 1776 in meinem Verlage erscheinen wird.
Um denen Liebhabern die Anschaffung dieser Reden zu erleichtern, habe ich den Weg der Pränumeration gewählet. Das Werk wird in 7 kleinen Ottavbänden, jeden zu rr Bogen gerechnet, auf feines Schreibpapier gedruckt. An correckem Abdruck, an Schönheit des Papiers und an ganz neu dazu gegossenen Lettern spare ich keine Kosten, und das Ams- sere soll Dem inner» Werth dieses unschätzbaren Werke« vollkommen «"‘fr* e, $i,