Rotspo^t ciab. den wir seit längerer ,Jttr nickt mehr kannten!/ sondernwrudas entgegenkommendste Berständnts un­sere Aufgabe erleichterte, die wir fa nicht für uns, sondern für dic erfüllen, dic mit Httßcr Spannung jet>c Nacltricht vom Kttegsschau Platz erwarten.

3bnt»olpH Brandt, Kriegsberichterstatter.

Im w ledere rr> Herten Lyck.

Von unserem zum OstHccr entsandten Krjegsberechtrrsiatter.

Armee-Oberkomnraudv Ost, den 20. Okt.

Unser Auto rast an Gresken, an dem schönen See von Przy- lullen und an Stradaunen vorbei. Die Türme von Lyck leuchten in dem kurzen Sonnengcflinrmer, das bald wieder von Wolken verhangen wird.

Lyck war eine wunderschöne kleine Stadt mit der liebenswür­digsten Einwohnerschaft. Kurz, nachdem die Russen das erstemal abgezogen waren, lagen wir dort acht Tage in Quartier. Rach Insterburg war es in dem freundlichen Städtchen ordentlich hei nie!ich, wir bekamen den sauberen und netten Ort ordentlich gern. Bei der nenen Offensive der Russen fiel Lyck, das sehr ungünstig im Kessel liegt und kaum zn halten ist, wieder in die Hände der Wisssen, .

Rach £nd Togen wurden die hier vorgeitosteneu Telle der regenerierten Rarem-Armee wieder hinausgejagt. Hauptmann Meyer von den Jägern, sonsten Oberförster, warf hier schließlich mit zusammcngcstellten Kräften den Einbruch in glänzender Manier Mrück. Die Ängriffskrast dieser russischen Armee soll allerdings ganz besonders gering gewesen sein, da auf einen ausgebrldeten Mann drei neue Rekruten kommen, die gerade fest vier Wochen unter den Fahnen stehen, wie Gefangenen-Aussagen berichten.

Wie es auch sei, Lyck war wieder unser.

Zum erstenmal konnte ich die Verwüstungen des Krieges an einem Städtchen abschäyen, das ich vor der Verwüstung gut kennen gclerrrt hatte. Die russischen Granaten hatten den schönsten Teil der Stadt zerstört Von der Kirche standen nur noch die beiden Gicbelmauern. Die neuen und schönen Häuservierecke am Eingang der Balmhosstraß« auf dein Markt sind ein Trümmerhaufen! wäh­rend unserer Anwesenheit stürzte ein Giebel, der noch stehen gc- bkeben war, ein,

General Francois besichtigte die Verwüstungen und die in Schutt verwandelte Kirche; das Schicksal der schönen Stadt schien den Oberkommandierenden besonders tief zn berichreit

Dic Straßen waren ausgestorben. Ich sah Hüne fünfzig Men­schen. Die Wohnungen und Läden waren in russischer Weis« ver­wüstet. Es ist nur erstaunlich, wie es die Russen fertig bekommen haben, die schönen und sauberen Wohnstätten in so kurzer Zeit zu Schtvttneställen umzuwandeln. Sie haben ja eine außerordent­liche llebung auf dieseur Gebiet, aber trotzdem bleibt das Ergebnis ein verblüffendes. Unsere Soldaten sind bewunderungswürdig, wie sic selbst in den schwersten Lagen ihren urwüchsigen und herz­stärkenden Humor nicht verlieren.

Die Anlagen von Lyck stehen herbstlich und still in der toten Stadt. Eine Anzahl von russischen Gefangenen reinigt die ver­schmutzten Straßen. Der Unteroffizier. der sic beaufsichtigt, ordnet das Bescnführen ganz militärisch. Ms die Mittagspause heran- nalst, kommandiert er: „Besen hock! Besen über!" Die Ge­fangenen ordnen sich zu Reihen und schultern ihre mächtigen Reisigbesen. Dann kommt, mllitärisch kurz, das merkwürdige Koni- mauüo; „Achtung! Zum Fressen!" Die Russen verstehen aus­gezeichnet, ihre breiten Gesichter grinsen freundlich. Ich habe, wie fast immer, den Eindruck, daß sie sich außerordentlich wohl befinden.

So reinigen dic Russen di« Stadt Lyck von denr russischen Schmutz. Sie werden sie letzten Endes auch wieder ausbauen müssen.

Rolf Brandt, Kriegsberichterstatter.

Au; dem Reiche.

Berlin., 32. Okt. (WTsB. NichtamMch.) Der Bnn- Äesrat hat den Entwurf einer Bekmrrttmachrrtrg Mer die Geltendmachung von Ansprüchen von Personen, die im Aus­lande wohnen, mrgenonrmen, ferner den Entwurf einer Be­kanntmachung Wer die FälKcfkeit im Auslände «nsgestellter Wechsel, den Entwurf einer Bekanntmachung betreffend die llWerwachung ausläridischer Unternehmungen, den Entwurf einer Bekanntmachung über die Ausdehnung des Gesetzes betreffend den Schutz der infolge des Krieges an der Wahr­nehmung ihrer Rechte behinderten Personen auf am Kriege Beteiligte aus Oesterreich-Ungarn, dm Entwurf einer Be­kanntmachung betreffend weitere Verlängerung der Fristen des Wechsel- und Scheckrechtes für Elfaß-Lothringen, Ost­preußen usw., die Vorlage über Pauschbeträge, die von den Bersichernngsträgern zn den Kosten der Oberverficherrmgs-- ämter zu entrichten sind, die Borlage betreffend Aenderung der AusführnngsbestimnMngen zluin Gesetz über die Schlacht­vieh- uud Fleischbeschau und die Vorlage betreffend Aerrde- rung der Bundesratsverordrmng Wer den Verkehr mit Kraftfahrzeugen.

Berlin, 22. Okt. (Amtlich.) Alle bisher von Militär­behörden an Privatpersonen aus-gestellten Ausweise für Eisenbahn- und Automobilfahrten nach den Kriegs­schauplätzen gelten vom 24. Oktober ab nicht mehr, lieber die Ausstellung neuer Ausweiskartcn nach anderem Muster werden die hierfür erlassenen Bestimmungen dem­nächst bekanntgegeben werden.

Au» Staöt nnb fand»

Gießen, 23. Oktober 1914.

Kreiskomitee für Rotes Kreuz und Kriegshilfe.

Die unter dem 21. September l. Js. abgejandten, für das aktive Regiment Nr. 116 bestinrmte» Liebesgaben sind nach Mitteilungen des Herrn Oberst Schimmelfcnnig und der mit der Verpflegung dieses Truppenteils beauftragten Offiziere angekonunen. Wie der Herr Oberst in einer .Zu­schrift besonders betont, waren die Gaben sür die durch an­dauernde Kämpfe angestrengten Mannschaften von großem Wert und ihre Verteilung hat unter den Bescherten großen Jubel und dankbares Gedenken aller, die an dem Zustande­kommen der Sendung mitgewirkt haben, Hervorgerufe».

Nachdem unterm 21. September 1914 an das aktive und Reserve-Reginient Nr. 116 — auf Bataillone verteilt — insgesamt ad gesandt worden sind: 9S1 Wollhemden, 818 lei­nene Hemden, 204 Paar Unterhosen, 2075 Paar Strünipfe, 798 Paar FuUappen, 64 Paar Handschuhe, 100 Paar Stau­chen, 68 Leibbinden, 39 Ohrenschützer, 285 Taschentücher usw., sowie >0 Zentner Wurst und Speck und zirka 5000 Zigarren und Zigarretten nebst einigen Paketen Tabak, konnten in letzter Woche unsere Regimenter — und diesmal insbeson­dere das Landwehr-Regiment Nr. 116 — wiederum mit einer größeren Sendung Liebesgaben bedacht werden. Es erhielt das Landwehr-Regiment; 755 Wollhemden, 556 Paar Unterhosen, 375 leinene Hemden, 375 Unterjacken, 1187 Paar Striunpfe, 246 Paar Fußlappen, 357 Paar Stauck-en, 88 Paar Handschuhe, 47 Leibbinden, 111 Ohrenschiitzer, 123 lei­nene Binden, 125 Taschentücher, 57 wollene Decken, 360 Handtücher, 35 Waschlappen, 13 wollene Westen, 3 Hals­tücher, 46 Stück Seife, sowie eine größere TOenge Wurst, Speck und Zigarren. Dem Aktiven und Reserve-Regiment wurden diesmal 543 Wollhemden, 455 Paar Unterhosen, 161 leinene Hemden, 151 Unterjacken, 691 Paar Strümpfe, 263 Paar Fußlappen, 347 Paar Stauchen, 65 PaarHanb- sc-mhe, 17 Leibbinden, 85 Ohrcnschützer, 52 leinene Binden, 91 Taschentücher, 21 ivollene Westen, 19 wollene Decken, 60 Waschlappen, 20 Handtücher, 13 Paar Kniewärmer, 54 Ttück Seife, sowie Zigarren ustv. überwiesen. —

Alle diese Gaben sind hervorgegangen ans der Scwttnel- tütigkeit in den Landgemeinden des Kreises Gießen, sowie eitriger Gemeinden benachbarter oberhcssischer Kreise.

Außer den an die Regimenter abgeführten Gaberr sind die hiesigen Lazarette mit reichen Zinoendung«c an Lebens­mitteln, Bekleidungsstücken und Lazarettartikeln bedacht worden, worWer in ltürze auch an dieser Stelle eines ein­gehende Rechenschaftsablage gegeben werden wird.

Ans dem Felde der Ehre gefalle«.

(Aus Hessen und den Nachbargebictcu.l

Oss.-Stellv. und Lehrer Karl Kühn in Hartenrod aus Usingen. — Lehrer Georg Kirschenstein in Rüssetshemr. — Fahnenjunker Unternss. Ang. Baur, Jnf.-Regt. 117 aus Hep­penheim Wergstr.). — Unteroff d. 3t cand. iug. Karl Lours, Feldart.-Regt. 25 aus Darittstadt. — Lt. d. 3t Iug. Rndolt Wonne, Jnf.-Regt. 16 aus Darnrstadt — Lt. b. L, ßng. Max Wohn städt, Inf-Regt. 80 aus Darinstadt. — Gesr. b. L. Otto Kosmahl, Jns.-3iegt. 87 aus Wttlburg. — Res. Bürzenz Mal ek in Zöttlburg. — 3tef- Httnr. Bcdenbcnder, Inf.-Siegt. 116 aus Fedordrlle. — Unteroff. d. 3t Karl de Groote, Jnf.-Regt. 116 aus Ortenberg. — Res. Johannes Grauet, Jnf.-Regt. 116 aus Rinderbügen. — Res. Wilh. Hch Nanz, Jnf.-Regt. 116 aus Calbach — Res. Otto Erk, Jnf.- Regt. 168 aus Effolderbach. — G-ft. Karl Mohn, Jnf.-Regt. 168 aus Himbach. — Lt. und Atg. Reinhard Düngers, Feld- art.-Regt. 33 aus Dillenburg. — Landrichter Dr. Ernst Fro­den rus in Wiesbaden. — Fahnenjunker stüd. Math. Richard Kaiser, Jnf.-Regt 117 aus Wiesbaden. — Res. Joh, Httnr. Rack, Jnf.-Regt. 168 aus Langenselbold. — Res. Wilh Fr. Schmidt, Inf-Regt 116 aus Wcrdorf. — Res. Jak. 3t atß 1 ., Jnf.-3iegt. 168 ans Hergershauseu. — Gesr. d. 9t PottassUteM Karl Wör tch«, Jägerbat. 11 aus 9ieim!heim. — Landwehrm. Valentin Bauer, Jnf.-Regt. 118 aus Worms. — Dootsnnnrns- maat Heinr. May, S. M. S. „Mainz" aus Worms. — Land- wchrm. Th. Blöchinger, Jnf.-Regt. 116 aus Nicder-Efchdach.

— Res. Aug. Ludwig Barth, Jnf.-Regt. 115 aus Offenbach.

— Unteroff. d. R. Änil Werner, Jnf.-3iegt. 116 aus 3teu- hof-Leihgestern. — Tambour Karl Krämer, Jnf.-Regt 11b aus Ruttershausen. — Ernj.-Frttw. Wilh. Schäfer, Jns- Regt. 116 aus Zambach. — Res Heinr. Jung, Jof.-Regt 116 aus Grotzen-Lindcu.

m

Referve-Frldartillerir-Regiment Nr. 25. Tarmftadt.

Neufchüteau am 23., Trencklois am 24., Cattgnan am 26., Mvnzvn am 28. 8., und Gesecht am 15. 9. 14, Ort nicht angegeben.

I. Abteilung. 1. Batterie: Rrs Heinrich Schimpf, Har­bach, Dieburg, tot — Serg. Karl Schmidt, Albach, Gießen, low.

— Res. Ignatz Matylewitz, Gleinborkir, Strcwo, lvw. — 9les. Heinrich Adam Brenner, Schlierbach, Dieburg, schvw. — 2. Bat­terie: Unteroff. d. R. Georg Wilhelm Thüringer, Offenbach, lvw.

— Res. Georg Frieß, Groß-Umstadt, Diebrttg, lvw. — Kanonier Heinrich Wilhelm Schmandt, Holzheim, Gießen, lvw. — Kanonier Carl Schnitzer, Vadenrod, Alsfeld, lvw. — 3. Batterie: Oberst, d. R. Paul Eisseller, tot. — Lt. Adolf Gnauth, tot. — Res. Kell ll., Fränkisch-Crumbach, Dieburg, lvw. — Geft. d. R. Wett Lung, Saarbrücken, schvw. — Kan. Julius Weber, Mainz, tot — Kan. Heinrich Mt Vater, Burggräfenrod, Fttedberg, schvw. — Kan. Anton Blümlein, Dannstadt, lvw. — Kan. Jean Margraf, Mainz, schvw.

II. Abteilung. 4. Battette: Geft. Franz Brand, Becht­heim, Worrns, lvw. — Kan. Karl Laum, Worms, lvw. — Kan. Philipp Loos. Ensheim, Oppenheim, lvw., bei der Truppe ver- bliebeu. — Kan. Josef Oppenheim, Beerfelden, Erbach, lvw. — Geft. Katt Martin, Waldülversheim, Oppenheim, wt. — Kan, Ernst Schneider, Hepvenbttni, lvw. — Kan. Karl Aug. Beck, ©traft- bürg. lvw. — Kan. Josef Clcrhardt, Weinsheim, Oppenhttin. lvw. bei der Truppe verblieben. — Kan. Johann Wilhelm Andres, ?llzey, lvw. — Kan. August Schätzet Gundersblum, Oppenheim, lvw. — 5. Batterie: Vtzewackttn. Offizftrsasp. Heinrich Nik. Heil, Wickstadt, Friedberg, tot — Unteroff. Jakob Sckwöbel, Hüttental, Erbach, lvw. — 9ies. Aug. 36mg, Uudenhemk, Oppenherm, schvw.

— 3ies. Jakob Schmitt, Mbig, Alzey, schvw. — 9M- Jakob Schmitt, Ossenheim, Alzey, schvw. — Geft. Franz Lieh, Pfeddersheim, Worms, lvw. — Kan. Georg Herzog, Oppenheim, schvw. — Kcm. Karl -Ackermann. Denbeim, Oppenheim, schmv. — Kan. Heinrich Bücher, Alzey, schvw. — Geft. Wilhelm Diehlmann. Freiendig, Unterlahnkreis, schvw. — Geft. Karl Klingmann, Hirschlanden, Mosbach, lvw. — Geft. Franz Gerhard Freisens, Hevpenbeim, lvw. — Geft. Gotthelf Zeltwanger, Heiningrn, Barkenberg. lvw.

— Geft. Mett Krölftr. Diez, Unterlahnkrtts, lmv. — Geft. Heinr. Wimmers, Hardheim, Worms, lvw.. bei der Truppe verblieben. — Geft. Heinrich Lenwall l., Ober-SAzen, Frankenthal, schvw. — Kanonier Karl Kunz. Hofherrn. Höchst <t 331., lvw., btt der Truppe verblieben. —■ 6. Batterie: Oberst. Ernst Pleffer, vermutlich Oblt d. Res., Neheim, Kr. Arnsberg, lvw., btt der Truvpe »erblleben. Res. Fttedttch Nikoley, hioßdors, Darmstadt, lvw., btt der Truppe verblieben. — Geft. Jakob Menger, Meltenbeim, Worms a Rh., tot. — Kanonier Ptter Kind, Lorsch, stkhttngan, tot. —• Kanonier Heinrich Vohwinkel, Herrnhttm, Worms, tot. — .Kartonier Karl Born, Fränkisch-Crumbach, Dieburg, lvw., btt der Truppe ver­blieben. — Unteroff. August Loiv, Langenbranbach, Erbach, lvw.

— Kanonier Theodor Finkenaner, Biebelnhttm, Opvenl»ttm, lvw.

— Kanonier Karl Feldner, Mcngernhttm. Worms, lvw. — Geft. Mllivv Döß, lvw. — Kanonier Moritz Metzger. Mffllighttm, Oppenheim, lvw. — Kanonier Mathias Friedrich Lörzweiler, Oppenheim, lvw. — Kanonier Geft. Tranttnann, Oberhttnerbrech, Erbach, lvw. — Kanonier Heinrich Hechelsmüller, Nachenheim, Oppenheim, lvw. — Kanonier Nikolaus Schmitt, Rienbach, Hep- penhttm, lvw. — Kanonier Franz Horn, Lorgwttler, Oppenhttm, schvw. — Unteroff. Ptter Trinkaus, Brennbach, Dieburg, tot — Kanonier Johann Atahcr, Gadernheim, Benshttm, schvw.

«

** Ritter d>es Eisernen KreuA-es. Hauptmanft Rausch, Jnf.-Regt. 26 (srLher in Südwestafrika) und Lt. d. R. Rausch, Jnf-Regt. 116, Mcsschinen-gew.-ALt. (Söhne des Geh. Schulrat Dr. Rausch in Gießen); Hcruptmanft Rausch erhielt das Eis. Kreuz 1. M Lt d. R. Karl Heller (Sohn des Beigeordneten Jak. Heller in Lich), SILaschsmenh ew.-Abi. Jnf.Äiegi. 1M5. Regierurrgscrssessor Dr. Win- e l m a n n aus Fciedberg» Lentn. d. R. ftn Fußart.-Rgt. 10. Leutn. d. R. Draub im Jnf.-Regt. 118. Oberarzt Dr. Eckes von Pfeddersheim. Unterzahlmttster H. Blum im Jnf.-Regt 118. Ludwig Koerner, Bizefeldw. im Landw.- Jnf.-Regt. 118. Leutn. d. R. Möller (früher Postass. in Hanau) im Jnf.-Regt. 166. Uffz. Httnrich Pfeiffer aus Hanau, im Jnf.-Regt. 168. Uffz Hermann Buhmann aus Dillenburg, 4. Garde>Regt. zu Fach. Hauptm. Wencken- b a ch im «33. 3ies.-Art.-Regt. Uffz. d. 3t 3iud. M a tt r e r, Lehrer in Uebernthal Gertchtsassessor L o m m « T aus Weil- bürg, Leutn. d. R. im Jnf.-dtvah 37. Oberstlt und 3tegi> inentskonrni. Schenck aus Werkburg beftn Jnf.-Rgt. 174. Stabsarzt Ohlemann vom Fnf.-3iegt. 82, früher'an der Unteroff.-Vorschule Weilburg. Leutn. Böhm im stdgjt. 88 aus Gernsheim. Wilh. Beck, Wachttneister in der 2. Abt. des Feldart.-Regts. 61, Justus Mohr, Bizefekdw, im Jnf.- Regt. 117, aus Babenhausen. Rogftnentsstabsveterinär Ha­in an n in der 1. Abt. des Feldart-3iegts. 61. Hxmpimanri und Adjutant der 41. Jnf.-Brig. (Mainz) (Smard Born- hausen (1. Kt). Oberst. Aldefeld beim 1. Seebat, aus Wetzlar. Oberjäger Ernst Wolfs, Schles. 3kes.-Jagerbat 5, aus Wetzlar. Wehrm. Heinrich Spieß, 9res.-Jnf.-31eyt. 81, aus Steindorf. Res. Fttedrich Dietz, Res.-Jnf.-9i«A. 81, aus Steindorf (inzwischen in Frankreich gefallen). Bize- selbw. (Lehrer) Adam Dietz, 9. Kontp. Res.-Regt 81. aus Oberbiel. Vizefeldwt (Telegraphenasststent) Karl Kos­

ma n n, Jnf.-Regt 81, ans AllByiMsen, Landrvkchrntarr«

Heinr. Becker aus jEberstadt Lehramtsaffeffor Ais. Mlan«

im Res-Jnf.-Regt. 118. Lentn. d. 3t W. Hämmerle ans Darmstadt, Koin.-Führer im Siegt 84, Gtroßh. 'Forfta-ssesfar, Gefreiter Karl Brenner aus Grotz-llmsmdt

** Von unseren Landstürmern. Ein mit dan Giv- ßencr LcrndsMrtnbataülvn ansqcrückter Landstnrnwriinn schrribl unterm 10. Oktober an einen hiesigen Einwohner: ».Am Tvnnrrr- tag abend um 5 Uhr lamcit nnr von!L. nach B. Als wir dvtt ankamcn, war um den abgesperttru BahutzoDplatz alles schwarz von Menschen. Wir fragt eit ttnige Kameraden und Bahnbeamtr, ob ^as immer so stt, da sagten -sie uns, dir warten alle ans ihren König, die Russen sttcn schon in Berlin und wir wären aus der Flucht. Das war für uns 'ein großer Spaß. Unsere Musik spielle „Dic Wacht am :lihom" und „Deutschland über alles", tvft Tausende von Menschen saugen mit Daim ging es wieder sott, in die Nacht hinaus. Die ganze Batzi ist gut be» wacht, heute waren wir in St Q., sie konnten «ns aber nicist brauchen, es ist alles gut besetzt Wft rttsen in Femdesland so sicher als zu Hanse, wo wir setzt h rn k murnen , wissen wft nicht."

** Postverkehr mit Kriegsgefangenen i» Eng­land. In England besteht ttne Anskunftsstell« über Kriegsgefangene urtter der Bezttchnung: The Pttsrmms' ns War Jnformatton Bureau. Postsendungen an Kttegsgehmgem in Englarch, deren Ausenthaltsott nicht bekannt ist, könne» an diese Auskunftsstelle gettchttt werden. Die Auffchttst hat zu lauten: (Name des Gttangenen.) care of the Pttsoners' of War Jnsar- mation Bureau, London, 49 Wellington Sttett, Sttaud. — Briefe an Kriegsgefangene in England sollen kurz und, wenn möglich, englisch geschneben sein; auf der Rückstttt der Sendung müssen Name und Wohnung des Wenders angegeben werden.

Kreis Büdingen.

A Nidda, 21. Oft. Heute feiern LamiriftgermcksterlLudtvtg

Eck V. und Ehcftwr Joharrnette geb. Bollbracist baö Fttt der gvldenenHvchzeit. Das Jubelpaar ist noch sehr rüstrg.

A Gedern, 20. Okt. Bei entern starken Auftritt» von Schwttnen — annähernd 600 Stück — wurde heute bei.günstiger Witterung der dtttte Grderner Markt abgehalten. Obwohl Käufer weniger erschienen waren als Derkänfrr, ging der Handel! doch flott. Für Ferktt von 8—10 Wochen wurden 25—30 Mark für das Paar gezahlt. Der Handtt mit den Läufern wickelte sich nicht so rasch ab.

Kreis Alsfeld.

□ aiSfelb, 20. Oft Tie Wiederherstellung,, arbeiten in der hiesigen Walpurgiskirch« nehmen einen guten Fortgang. Die Ausstellung einer neuen Orgel durch di« Fttma Förster <fc Nikolaus in Lich ettolgt im Laute dieser und der nächste»! Woche Das neue Werk zählt 9b klingende Register und 15 Nebenzüqe Bor einigen Tagen ist das der Kirche gehörige alte Altarbild, das seitker im Schlosse zu Darmstndt nuibcwahtt wurde, «inqetrofien. Es erhält seinen Standort im Chor neben der Sakristei. Die Kirche, die nach künittettichen Gesichtspunkten würdig und schön hergeslellt wurde, wird im Lause der nächsten Wochen ihrer Bestimmung übergeben werden. — Ein« Iug end­wehr, der etwa 150 junge Leute angehören, hat sich hier in der letzten Zeit aebildet. Etwa 10 verren haben die At»sbildung über- nonimen. Am vergangenen Sonntag wurde die Junginannschnst von Generalleutnant Bernhardt aus Tarmstadt besichtigt. Er svrach den Fübrern »owohl wie den Jungen feine Befriedigung über das bisher Geleistete ans.

Kreis Lmüerbach.

O Steindors, 21. Oft Aus dem Felde der Ehre g e» sollen ist der Unteroifizier Julius Steuernagel von bter. Sein Dater, der vor mehreren Jahren gestorben ist, machte den Feldzug 1870/71 mit. Am gegenwärtigen Feldzug nehmen zirka 86 Personen von hier teil, während 1870 nur zirka 15 Mann uiäer die Fahne berusen wurden.

Kreis Schotten.

O Herchenhain, 22. Oft Gestern abend wurde bei sehr zahlreichem Besuche im hiesiaen Gotteshause ttne GedächlnSitter sür die beiden geiallenen Krlelier aus unterem Kirchspiel, Louis Luit, Hartmannsbain, und Otto Fischer, Sichenhäuien. ab- gehalten. Der Ortsgeistliche, Piarrer Römer, sprach über den Text: Sei getreu bis in den Tod, so will ich dir die Krone des Lebens geben. Die bttden Geiallenen waren gleichaltrig und sind am gleichen Tage ins Heer eingetreten, Luit beim Pionierbataillon Nr. 25, Mainz, und Otto Fischer beim Jnsauterie-Regiment Nr. 115 in Darmstadt, und haben auch an einem Tage und in einer Schlacht, in derjenigen bei Amboy am 22. Ltugtist, für bas Vater­land ihr Herzblut gegeben. — Inzwischen ist die weiter« schmerz, liche Nachricht eingelauien, daß auch Karl Bernhard, Herchen- hain, bei dem Reserve-Jni.-Regt. 116 Gießen, aus dem Felde d», Ehre den Heldentod gesunden hat.

Starkenüurg und R^inhessen.

O Mainz, 21. Okt. In der heutigen Sitzung de, Stadtverordneten machte der Oberbürgermeister die Mitz teilung, daß zwei Mitglieder des Kollegiums, der Beigeordnete G lindert und Stadtverordneter Dycker hass, wegen ihrer Tapierkeit im Felde mit dem Eisernen Kreuze ausgczeichuet morden seien. — Für die durch ieindlich« Etnsälie heimgesuchten Bewohner Elsaß-Lothringens wurden 5000 Mk. bewilligt. — Für die Errichtung einer Slmmoniakiabrik iin Gaswerk wurden 67000 Mark bewilligt.

Hessen-Nassau.

w. Wehlheiden, 22. Oft In der hiesigen E t r a i- anstalt sind 1830 Mk. von den Straigeiangenen aus bren Erspar,tifsen iür das Rote Kreuz gesliitet worden, ein« jbedeutende Summe, wenn man den kargen täglichen Älrbeits- verdienst der Geiangenen in Betracht zieht.

Märtte.

fe. Wiesbaden, 22. Okt. Heu- nnb Strohmarkt. Angeiahren waren 14 Wagen mit Heu und Stroh. Man notierte:

Heu 4,20—0,00 Mk., Stroh (Richtstroh) 2,80—0,00 Mk>, Krumm- strol, 0,00 -0,00 Mk. — Fruchtmarkt. Hafer 12,50-00,00 Mk., 3lllcs je 50 Kilo.

Meteorologische Beobachtungen der Station Siehe».

Oft.

ICH

Barometer aus 0° reduziert

34. 8 2 Ln

t

Sis-

ch zr.

*o *C

ÖD

4 !

if

!o

c

i

„iß

!»■§«

1 %

Weiter.

22. 2”

746,9

14,6

80

66

s

2

2

Sonnenschein

22,1 9’*

747,2

7 1

6,7

89

still

still

0

KlarerHtmmel

23. < '*

|

147,4

5,6

6,8

100

NE

2

10

Nebel

Höchste Temperatur am 21.—22. Okt. 10 tl = 4- 14,9 c. Niedrigste , , 2I.-22. . 1S!1 --- .z. 5.6 ' .

Niederschlag: 0,1 mm.

Verantwortlich sür „Feuilleton", „Gcttchtssaal" u. „Vermischtes"- I. V: August Goetz.

Bekanntmachnng.

Betr.: Sonntagsruhe.

Der Kommandierende General des XVIII. Armeekorps hat sttne Anordnung, wonach der Verkans von Lebensmitteln bis 7 Uhr abends an Sonn- und Festtagen gestattet ivar, zurückgctwm- mcn. Der Verkauf von Zttttingen an Sonntagen bleibt bis auf »veileres gestattet.

Gießen, den 19. Oktober 1914.

Großherzogliches Kreisamt Gießest _ Or. Usipger»