WVitbf 3oSnm he« 'J?»btbrrtran« bdrttr ibrü)fn? in rrbebfiifirm äwafee Ni der Zurückhaltung beitragen, die lue Kavitalistenkreise gkaeuülxa dein Börsrng-eschält beobachten Ein Wandel hierin da nie auch erst eintreten, loenn diese groben Verpflichtungen er- lüngt sind und wenn vor allem auch die politischen und wirtschaft­liche» Verhältnisse in den Vereinigten Staaten eine Klä- rimg erfahren l>al>en, da von der weiteren Entwicklung der Dinge rn Amerita wesentlich die Gestaltung der internationalen Wirt­schaftslage abhängig ist. Am Montanmarkt betragen die Kursernbnßen dieser Woche 2—4 Prozent, nur Eschioeiler und Caro stellten sich höher. Andere Jndustricpapicre lagen nicht einheitlich. Gröberen llurllfteigerungen bei einzelnen Werten stehen nicht unerhebliche Rückgänge gegenüber. Unter starkem Druck lagen namentlich die Aktien de« Anilinconcerns, svobri das bevor- siehende Angebot der jungen Aktien eine Rolle spielt. Auf Schill- fahrtsaktien wirkten die niedrtgeren Auswanderungsziifrrn und schlechten Berichte vom Frachtenmarkl abschwächend. Bahnen lagen ruhig. Das Geschält in Bankaltien war zeitweise durch neue Fusionsgerüchte beeinflußt. Heimische und fremde Fonds gut behauptet. Prrvol-Disk. 2 T / 18 Prozent.

Märkte.

Gieße», 8. Mai 3)1 n v (t b c ri cfi t. A»> de>t! bentigen Wochcnniarkte kostete: Butter das Pkund 1 .15—1,20 Mk.: Hühner­eier I Stück 7—8 Pia., 2 Stück 00 Bla.: Enteneier l St. 8—9 Plg., 2 St. 00 Pig ; Gänjeeier l St. 0-8 Plg.. 2 Si. 00 Big.: Käi- das Stuck 10 — 12 Plg.. Rfiifinalte 2 Stück 5-6 Pig.: Tauben das Paar 1,01—1.10 3!>k., Hübner das Stück 1,50—3,00 Mk„ Hahne» da» Stück 1,50 - 3,00 Wlf., Eule» da» Stück l.OO—1,00 Mt.. (Läuse das Plg. 75-85 Pig.: Welsche 1—5Mk: Ochieuileilch dasPid. 90—88 Pig-, Rindfleisch das P-mib 80-81 Psg., Kubsleisch SO Big-, Schweiue- fleisch da»Plnud 75-80-90 Pig. Kalbfleisch dal V'd. -6-90 Plg., Hannuelfleisch das Pid 70-98 P'g • Kartoffeln 100 Kg. 6,50 bis 7,0 )1';;., Weißkraut da« Stück 10-20 Pig.: Zwiebel» der Ztr. 20,0'-25.00 Mk.: Milch de.S Liier 22 Pig.: 3leplel der Zen»,er 25—30 ■" : : Birnen das Piund 25-30 Psg, Nüsse 100 Stück 50—00 Pig. — 'Illarktzeil von 7 bis 1 Uhr.

x Frcienscc», 8. Mai. Unser gestriger TrnhjahrS- Ui a rk t iiaitc eine lehr s.bivache Aufiahrt au Jnnglcknveine». Ebenso war die Zahl der Häuser sehr geling, linier solcheii lliiistände» )rar der Handel stg». Bezahlt wurde» 5 iir beste Ferkel pro Paar 0 Mk, mittlere 60-65 Mk., geringste 53—53 P!ark.

Oka naeb- sin<I am üöiint»", 10. Mai 1014’

stehenden Äul litt? von t2 I iir mlltnen ?iia 12 ll»r nachts, mr für dringende Fälle sicher anzutrcITeii: D

Ilr. (ieyer, Seltersiveg 81 II.

I>r. Schärte». Seltcrsivee 38 I

Ftir dringcmle Falle ist in Sonntas, den 10. Mai, iclier auzutrc/Te»; B'/i

Zahnarzt

JJircbliebe Nachrichten«

Evangelische Gemeinde.

Soz» ntag, den 10 . Mal. Kantate:

Kollekte kür die Zwecke des „Boten Kreuzes* Sotlerdienst.

In der 5t»drtttche.

Vormittags 8 Uhr: Pfarrer D Schlosser.

Zugleich Christenlehre sür die Neukonfirmierleii aiis der Matthäusgcnieinde.

Porinhiags 9’ , Uhr: Festgotlesdienst nuläßlich de? 50jährigen JiibilällinZ der Geiiier Kouueutiou. Pfarrer S ch >v ade.

Vorinitlags It Uhr: Kindcrkirche sür die Markusgemeinde.

Plärrer Schwabe. In der pohanneskirchc.

Pormiltags 8 Uhr: Plärrer B e ch I o l $ 5 e i »> e r.

Zugleich Christenlehre für die Neukonfiruiierten aus der LukaS- gemelnde. ^ / ... .

PormillagS 9% Uhr: Festgotiesl ienst aiiläülicft des süjährigen Jnbiläums der Genier Konvention. Pfarrer A u s s c I b.

Vormittags II Uhr: Kindcrkirche lür die Fobauncsgcuieiude.

Pfarrer A » s ! e l d. Nächslküniligeiz Sonntag, den 17. Mai. ivird in beiden Kircheii die alljährliche Kollekte fite' die kirchliche Versorgung der cvange- lischen Teutsche» im Auslande erhoben werden. ■

„wariburg". evangelischer Zünglina;- und Männervereii,

lTiezstraße 15. Kirchslrabe 9.)

Dienstag, abends 8U, Uhr, Bibelstnnde,

'Mittwoch, abends 8 Uhr, Turnstunde.

Donnerstag, abends 8V, Uhr, Lese- >ind Svielabend.

Samstag, abends 8'/, Uhr: Versammlung der alteren Abteilung. Sonntag, abends 8 Uhr: Vortragsabend, Kirchstraße 9 Gäste stets ivillkomnien.

Libelkränzchen für Schüler höherer Lehranstalten.

Föligere Abteiliniq sede» Mittwoch uon 6—7 Uhr. Aeltere Abteil!,n,i jeden Samstaa von 6—7 Uhr i'n Johannesj'.al. videlkränzchen für Nlädch:» au; der Zohannesgemrinde.

Jede» Dienstag von 6-7 llhr im Johannes!,ial.

Evangelischer Aotte5dien?t.

Lollar: Sonntag, den 10 . Mai. nachmtttags X2 Uhr.

Pfarrer Büchner, Treis a. d. Lda.

ttatholische Gemeinde.

Gottesdienst.

Samstag, den 9. M a i:

Nachmittags mit 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen.ieit

zur I ciL Beichte.

S on n !ag, beit 10. 5)lai, 4. comt laq nach Ostern: Vormittags von 6 1 /, Uhr on: (Gelegenheit zur hl. Beicht?«

, um 7 Uhr: Tie erste hl. Messe.

„ um 8 Ulrr: '.'luStekluitg der hl. Ko.nntunton.

„ um 9 Uhr: Hochamt mtt Predigt.

„ um 11 Udr: L'-l. Blesse mit Predigt.

Nachmittags um 2 Uhr: hriftenlehredarauf Tlnvacrw.

Tienstag und Freitag abend um 6V, Uhr ift Maiandacht. Diaspora-Gottesdienst.

In Hltugcn um 9‘l, Uhr.

In «Krünbrrg nm 8'/, llhr.

Meteorologische Beobachtungen^ der Station Glehen.

Mai

1911

io.?

1

|J

.*i5

S -

tZ)

i

/o^o*S £

iäSt'®

Wetter

8 ^ 2”

740,3

13,5

10,1

87

sw

2

10

8., o'*:

742,5

10,1

8,6

93

WNW

2

10

9. 7 n

743,0

8.9

7,6

89

SW

2

9

Sonnenschein

Höchste Temoeralur am 7.-8. Mat 1911 — 15,2 ’C. Niedrigste . . 7.-8. . 1911 - 10,0°.

Die Widerstandskraft

des Körpers sucht jcderinann zu heben und zu erhalten. Viel ivird zu diesem Zwecke angepriesen, allein inan findet wenig, was wirklich allen dazu nützen könnte. Zu diesen Ausnahmen gehört Scotts Emulsion. Hcrgcstellt aus dem feinsten Losoten-Lebcrtran iir Verbindung mit Kalk- und Natronsalzcu, läßt sie sich auch von Erwachsenen ohne Schwierigkeit ilehmen, ist leicht verdaulich j und wird daher voll ansgcniltzt. Wer bei Witte­rungswechsel zu Erkältungen geneigt ist oder sich bei Eintritt rauheil Wetters in acht nehmen muß, der greife ohne Vorllrtcil zu Scotts Emulsion als einem ganz vorzüglichen Vvrbcuguiigsmlttel

Keine Nachahmung Rur Scotts Emulsion!

Stauhcsanitsnachrichte».

Giebcn.

Aufgebote: Mail. Paul Friedr. Franz Neumann. Ing. in äiegen, mit Elsbeth Berta vooerg IN Quarrfchen. — 2. Peter Brand.

' vinanzaspirant in Alzen, um Cliiabeth Ackermann in Worms.

'— Friedrich »einrirti Clarius, LchramtSaiicilor in Langen, mit .llalharinc Auguste Lina Pauiinc Mathilde Mathesius in Büdingen.

1. Ernst Georg Wilhelm vvn Penn, Hauvttnann und Kom- 'agnicches in Gießen, mit Christine Eliie Berta Lucas in Berlin' biilmersdors. — Emil Heinrich Beck. Dekorateur in Gießen, mit Anna Elia Gläser in Auerbach im Vogtland. — 5. Wilhelm School, Dekorateur, Mit Minna Lalher, beide in Gießen. — An- lircas Karl Jensch, Lolonwlivheizer in Lrch, mit Maria Boden- öder in Gießen. — 6. Hermann Karl Bönig, Sergeant, mit Luise Lagenbach, beide in Gießen. . Friedrich .Harth, Tierarzt in Allendvri a. d. Lumda, mit Emma Weigel ln Gießen. Konrod -mil Christ, Buchhalter in Grünberg, mit Emilie Seplörb iu 'ließen. — Johannes Andreas Louis .Karl Hormann. Poitboie in bießcn, n»il Slnna Honnann in Wicscck. — 7. Wilhelm Eugen Schnecgaß, Eilendrehcr in Arnstadl, mit Emilie Wollrab in Alsfeld.

Eheschließungen: Mai 2. Christian Wilhelm Linsen­naher, Gärlnereibelißer in Wetzlar, niit Marie Julie Karola Ileinhenn in Gießen. — Karl Jugbard, Feuerwerker in Mainz, nit Christine Anna Gcrmann in Gießen. — Heinrich Neurath, Schlosser, mit Anna Maria Rödl, gcb. Damm, beide in Gießen.

6. Konrad Günther, Kellner i» Marburg, mit Sophie .Karvlinc J?re£jter in Salzschlirf.

Geborene: April 26. Deig Kaulman» Carl Schieserstei» 'ine Tochter, Irene. — 29. Dem'Elektromonteur Heinrich Louis Stroh eine Tochter. — Dem Lberoostschasfner Franz North ein Sohn, Walter. - 30. Denr Arbeiter Hermann Falk ein Sohn, Hermann. — Mai 2. Dem Schneider Heinrich Schombert eine Tochter, Emmi Wilhelmine Lina. — 3. Dem Kaufmann Siegfried Rosenthal eine Tochier, Mathilde. — Dem 53andlungsgkhilfen Karl Stroh ein Sohn, .Karl Heinrich. — 4. Dem Buchdrucker Gustav Wilhelm Richard Ollagow eine Tochter, Lieselotte. — Dem Maschinisten Johannes Rinsland ein Sohn, Alfred. — Dem Lokomotivheizer 'Adam Jünger eine Tochter, Pauline Emma Renata. — 6. Dem Architekten Ferdinand Friedrich Noll ein Sohn.

Stcrbefälle: Mai l. Susanne Friederike Weidig,

86 Jahre all, Neustadt 51. — jSusanne Heinz, gcb. Junker, I I Jahre alt. Am RiegÄpfad 20. —. 2. Walter North, 3 Tage alt, Ebelstr. 13, — Johann Jost D-amün, 80 Jahre alt, Licher Straße 71. — 3. Geheimer Justizrat Tr. Egid Gutsleisch, Rechts­anwalt, 69 Jahre alt, Bahnhosstr. 67. — Karl Schott, V Jahr alt, Schislenberger Weg 58. — 4. Heinrich Kolbhenn, Pfarrer i. P.. 81 Jahre alt, Keplerstr. 7. — Katharine Bieker, geb Schleuning, 51 Jahre alt, Neustadt 55. — 5. Berta Morr, geb. Bürhaus, 7! Jahre alt, Liebigstr. 62. — Alfred Wilhelm Troß, 2 Jahre alt, Glaubrechtstr. 10. — 6. Justine Amälie Vetter, 1 Monat alt, Erlengalse 15.

AlSskld.

A u > g e b o t e: April 17. Justus tzehlgans, Schuhmacher, mit KatlMiina Bertha Lerch, geb. Waldeck. beide in Alsfeld. — Ernst Fink. Wegwart in Gießen, mit Elise Jungk in Billertshausen, .'ireis Alsikld. — 21. Philipp Horz, Weißbindergehilse, mit Anna '.llaria Kurz, beide in Alsfeld. — Georg Grünewald, Eisenbahn, lnlisichaiiner in Darmstadt, mit Elrsabetha Maria Bückinq in Alsikld. — 23. Wilhelm Müller, Waldarbeiter, mit Maria Stic, lcr, beide in Rainrod.

Eheschließungen: April 18. Joses Kerscher, Erdarbeiter, mit Katlrrrina Robl, ohne Berui. beide in Mtenburg, Kreis Als- ielo. — Hermann Karl Joses Auastein. Filialleiter in Alsfeld, mit Margarethe Else Minna Casolitz in Hersfeld. — 20. Vitale

Valcnlino De Angcli, Erdarbeiter in Siegen in Westfalen, mit Franziska Hintercder in Alsseld.

Geborene: April 12. Dem Taglöhner Heinrich RShrig ein Sohn, Kawar. — 2l. Dem Glascrgehilicn Adam Stcimar eine Tochter. Anna Margarethe. — 26. Dem Schreibgehilsen Konrad Karl Tohcrt ein Sohn, .Kart. — 27. Dem Oberpostasiistcntcn a. T. Mar Linus Hpimann ein Sohn, Wilhelm Hans Heinrich. — 28. Dem Maurcrgehilsen Heinrich Herrmann eine Tochter, Katharine Elise Hedwig.

Stcrbefälle: 'Apiil 22. Elle Wcndland, Taglohnc.in in Zell, Kreis Alsfeld. 15 Jahre alt. — 23. Anna Margaretha Rohr. geb. Mull in Hergersoorf, Kreis Alsfeld, 69 Jahre alt.

— 26. Wilhelm Rühl, 5 Monate alt. — 30. Heinrich Baum­gartner in Schlitz, Kreis Lautcrbachj, 11 Jahre alt.

Beuern.

A u l g c b o t e: Mai 7. Ilndrcas Schneider, Maurer in Sällitz, mit Louise Svmmerlad in Beuern.

Stcrbcfälle: Mai 1. Katharina Sommnlad, geb. Stein, 53 Jahre alt.

Buhdach.

Aufgebote: Mai 7. Johann Georg Goieirhermcr, Gerickts- schreiberaipirant in Butzbach, mit Anna Elisabethc Stumps in Ber­lin-Steglitz.

Eheschließungen: Avril 25. Georg Fölling, Kaufmann in Butzbach, mit Amalie Auguste Heß in (Äambach. — Christian Homrighausen, Schweizer, mit Maria Renata Dietrich, beide in Butzbach. — Mai 2. Tr. mcd. Ferdinand August Richard Wen- dorf, praktischer Arzt in Frankfurt a. M., mit Lina Tröster in Butzbach.

Gebotene: April 25. Dem Schrernermeister Wilhelm Bang ein Sohn, Karl Hermann. — 26. Dem Kaufmann August Wilhelm Schack eine Tochter. Annalise Marie.

Stcrbcsällc: April 25. Amalie Lrchtenstem, geb. Gallen- bcrg in Butzbach, 55 Jahre all. — Mar 3. Elrsabcthe Marie Schön, geh. Holler in Butzbach.

Büdingen.

Aufgebote: ?lvrrl 30. Konrad Clemens Theiß, Weiß­binder in Gosenbach, mit Lina Fetzberger in Büdingen. — Mai 1. Friedrich Heinrich Clarius, Lehramtsassessor in Langen, mit Ka­tharine Auguste Lßna Mathilde Mathesius in Büdingen. — Heinrich Schultheis. Psarrvcrwalter rn Büdingen, mit Anna Adel- hech Margarethe Elisabetb Waas in Darmltadt.

Sterbcsälle: Mai 1. Emma Flach, 71 Fahre alt.

Friedberg.

Aufgebote: Avril 28. Bernhard Holler. Feldschütz in Friedberg-Fauerbach, mit Emilie Bernhard in Ranstadt. — 29. Friedrich Hermann Eduard Lohofs, Regierungsbaumeister in Soar- burg i. L, mit Hulda Emma Marie Hanuschke in Cleeberg. — Mai 2. Richard August Karl Seifert, praktischer Zahnarzt in Rüstringen nnl 2lnna Marie Angelika Geißler in Frieüberg. —

— Karl Heinrich Heberer, Lehrer in Friedberg, mit Johanna Seiber: in Nieder-Jnaelhemr.

Geburten: Mai 2. Dem Taglöhner Philipp Seckinger ein Sohn, Wilhelm'.

Stcrbesällc: Mai 1. Rendant Friedr. Mmßinger, Grvßh. Bezirkskaisiercr i. P.,.60 Jahre alt.

Großen-Linden.

Aufgebote: Mai 3. Dr. Heinrich Gustav Adolf Weiß, Lehramlsaffessor in Schotten, mit Anna Amalie Walter in Gro­ßen-Linden.

Eheschließungen: Mai 2. Heinrich Mcnges, Landwirt in Großen-Linden, mit Anna Maria Schmidt in Reiskirchen

lKrcis Wetzlar).

<55 (totem: April 29. Dem Bahnarbeitcr Philipp Zürb VII. ein Sohn, Walter. ,

Tterbefälie: Mai 3. Anna Volk, gcb. Menge», 25 Jahre alt. — 5. Walter Zörb, 5 Tage alt.

Heuchelheim.

Ari > grbote: Mai 6. Karl Wagenbach. Taglöhner in tzeu- chclhcim. mit Susanne Bonarius in Großen-Bujeck. — 7. Louis Rinn IV., Landwirt, mit Katharina Reuschling, beide in Heuchel- heim. — Hermann Seivp, Wcißbindergejelle m tzeuchelhcim, mit Elisabeth Geisel in Gießen. — 9 Karl Lückel, Installateur in Rödgen, mit Lina Gilbert in Heuchelheim.

Eheschließungen: April 25. Jakob Tteinmüller II., Maurergeselle in Hcuchelheim, mit Theresia Fronapfel in Gießen.

Geborene: ?lvril 25. Dem Handlungsgehilfen Gustav Adolf Horchseck eine Tochter, Gertrudc Luise Marie. — 27. Dem Taglöhner Wilhelm Weller eine Tochter, Gretchen. — Mai 2. Dem Landwirt August CngrllMrdt ein Sohn, Willi. — 3. Dem Maurermeister Wilhelm Krück IV. ein Sohn, 'Artur.

Stcrbefälle: April 25. Anna Zehner, 1 Jahr alt.

Hungen.

Geborene: April 27. Dem Gerichtsschreiberaspirant Kail Köhler ein Sohn.

Leihgestern.

2lulgebole: April 18. Georg Faber VI., Landwirt in Leihgestern, mit Marie Seiläser in Annerod. — 21. Karl Binz, Schuhmacher, mit Marie Dein, beide in Leilzgestern. — 28. Georg Birth, Bahnarbeitcr, mit Christine Borger, beide in Leihgestern.

Eheschließungen: Mai 2. Albert Wedmann, Schlosser in Eberlrad!, mit Marie Dicht in Leihgestern.

Geborene: April 18. Teni Landhnrt Johannes WillVII. eine Tochter, Elisabetha. — 19. Dem Grubenarbeiter Ludwig Schmidt II. eine Tochter, Ottilie. — 21. Dem Fabrikarbeiter Wil­helm Fabcr ein Sohn, Wilhelm. — 25. Dem Zugführer Johannes

t aber XI. ein Sohn, Hans Karl. — -Dem Bahnarbeiter Karl chäscr IV. eine Tochter, Marie. - Mar 1. Dem Grubenar­beiter Wilhelm Schmandt eine Tochter, Anna Margarethe.

Sterbesälle: Mai 1. Wirt Georg Bender I., 49 Jahre alt.

Ruttershausen.

Geborene: April 28. Dem Hüttenarbeiter ssernrich Lau» eine Tochter, Anna.

Schotten.

Aufgebote: Mai 5. Dr. Heinrich Gustav Adolf Weiß, Lehramtsassessor in Schotten, mit Slnna Amalie Walter in Großen-Linden.

Geborene .April 28. Dem Tuchmacher Karl .Schmidt V. eine Tochter, Emmi. Mai 2. Dem Larchwirt und Metzger Georg Sckllub I. ein Sohn, Hermann. — 3. Dem Maurcrgehilsen Karl Meidt ein Sohn, Friedrich.

lSauerftofftherapic) steht heute aus der ersten Stelle bei Be­handlung aller Verdauungsbeschwerden und Darmcrkrankungeu iBerstopsung) und das Ozonpräparat Stomoxygcn ist daher unent­behrlich bei allen derartigen Leiden. 5880kv

Ein Versuch überzeugt. Wenn Säuglinge und Kinder im ersten Lebensalter trotz sorgsältigster und liebevollster Pflege nicht recht in der Ernährung vorwärts kommen, so emvsiehlt ftch unter allen Umständen ein Versuch mit Neiltes Kindermehl. Bet Magen- und Darmstörungen, die insolge Verabreichung schwer verdaulicher Kubmllch oder nicht geeigneter iltährmillet entstanden lind, wirkt Nestle bäusig in kürzester Zeit geradezu Wunder. Für einen Versuch sendet eine Probedose gratis und franko Nenle's Kinderinehl G. m. b. H., Berlin W. 57. 8ö0ss

Weiß vir Schnee, das -rill ich ' meioea. Weichte «Seifhc* mir das Leinen.

für die Wäsche ist Dr. Thompsons Seifenpulver (Marke Schwan), da es frei ist von Chlor, Wasserglas und sonstigen scharfen Bestandteilen und nur ^ de "- be ^ e " ^ohstotien hergestellt wird. In Verbindung mit dem modernen Wäschebleichmittel Seifix ersetzt es die Rasenbleiche vollkommen.

Wdß wie Schnee, das will ich meinen, bleichte .Seifix- das Leinen.