Zb Suterg| M, miſe hy (hv „au? 447 Verſtotbup, S mehrt(hh

M iſte) 1S'ßt en hn GS verehlihtn) M enge der DB ein Dicht hl der Del 12m Clif un Wider Yer ahren fel SSt zeh)

| wen, dag m „ ſebſt) |

ar

269 KrR ow XR RR RMK KHR SIR R RR RR RK KKK UI. Die ſpaniſche Kreſſe: Beſchvieben von

Carl Linnqäus, E Zu der Zeit, da Herr PY, LoeFling ſich in Spanien

aufhielt; und ehe er 1754 nach America gieng,

ſammlete er daſelbſt eine anſehnliche Menge merk« würdiger und ſeltener Gewächſe, welche theils nie waren recht beſchrieben oder abgezeichnet worden, theils auch den Kräuterfennern völlig ney.warent er ſandte mir davon viel aufgelegte und viel Saamen, die in vem Garten, der upſali« ſchen hohen Schule glücklich for:kamen, wuchſen und blühe« ten, wiewol ein großer Theil Sgamen hier nicht zur Reife famen, worüber ich mich deſto weniger wundere, weil der Sommer in Spanien drey Monate länger, als bey uns, iſt, und die Wärme viel ſtärker iſt; das leßtere zeigen die Be- obachtungen mit dem Thermometer 3 das erſtere ſieht man daraus, daß die Blätter auf den Bäumen im Frühjahre daſelbſt ſecs Wochen eher, als bey uns, hervorkommen.

Unter den hieher geſandten Saamen befand ſich auch der Saame der Pflanze, die ich hier beſchreibe 3 das erſte Jahr trieb ſie keinen Stengel hervor, ſondern nur Wurzel» blätter, welche der Cardamine hirſuta vollig ähnlich was ven 3 ſo, daß ſich der geſchicteſte Kräuterkenner darinnen hätte irren können, ehe der Stengel zum Vorſcheine kam. Cine einzige dieſer Pflanzen trieb das erſte Jahr einen klei»

nen