———
6 X Z„ Gemne,
)
par W= MOlL IMD, Sous directeur du Conservatoire Roval des Arts et Méetiers.
85 79. 3. Darlte powlerteure de la charrue.
Zuneo orolllo elant onlauee A
7.„—„„ Vae äalerware I uane oreidlle E..
W 12, MWeässasasme V4g. 2.Coape horuonlale
dows eéelangond D F Tutzan! MN,
Mun—
Velalls gaur dene eoholle Wctble.
Viece à couline kK. Vioece] foree ruar elangon D. Üne dar bielles. h.
lig? EKlebalton
ſ G
a, fdce Vo la roultolte et da docrolloo,
cc n* e
en
f 2 5 4— Déeimétres.
4 Pieds.
L49. 2. Plan
lAamer, Zlan,
Coute charrue asl employee d buller ou chaupsger ler pommer de lerre el autras planler eullev'ces en rqyon, lormrgue antervalle gat sépare les laghes a ele nelonfs desr mauvaerer herbeg avec la ralarrotre dà chevdal, la herse ou
lo gparclou 21 chebal. Jer oretllor Font dourpo-reer dlo mantere 90⁴ ollor peuben!
etre ecarlec ou rapprochicer a volonle, guteanl gue lantervalle endre les rqu⁵-
onæ egt plus out mowng conxiderable.
AX Jœy en boir qut‿ porle le oc. 3 B Joc en. ſö fonge odu en fo* ſondu Il eyt fixe au gep par lor deluar vir a a. C Aaye d laguelle gonl aswi-jeltar ler mancheronx ad molfen d un boulon b
kille porle le coulre gut Fh Crodve machlenu por deur cobuni.
D Klancçon gue rénnd lo gep d la haye et gerl de pocnl. aypat auer manchorons,
Zo boulon e dotermine eccarloment de ceg manchemwns au moupfen des lavader en bocs d. E Orcallerr en for fönda ſde ö luner d opadeeunconsolidées par les nerbareg e.
Klles portent a leur parlee utlerieure deuæ oredllons T Juuu Stennent, fäune)
charneere gur le boulon g. boulon gert en meme lempe a reundlo rep d la haye.
Lorrgu'on a delermaneé! ccarlement de ces oreilles pan lec deuar bioller h,on fie leus posilion au mowen de la goupille i quw traverse la ptore jfaree gar 3 elangon D, et le lroc correspondanl de la plece d coaltre K ſ 9Y fi.4
F Zedet etancçon place en avant da Boulon L et revette de douur: plaques de* lolel färder par der ver gud recouvrent ler charniener der oreiller pout empéchern gue la lterre ne vioenne yy loger.(e; momes plagueg degcendené, derruere le goc pour ne former gu'un plan contina aweo! oredlle.
G Houlelle quon a placde gur la haye pour regularzsern l'entrure au molen des trous pratiguer gur ya chappe:
H Decrotlotr,placé gar la chappe de la roulelteN! gert d nelloler la roue de la terre qut er altache el que enlraverait ga marche:.
I Bride dont la. hörme agt lolle Jdà‿e ioen des lrolar gäë‿on" a praliquet, on peut delermiéer Uenlrure, hiree pan der boulons m gar la haye,elle
wert de gulde d la lige de la rolelle.
Herrine et Grave por le Blanc.