Druckschrift 
Über Wirthschafts-Einrichtungen nach den Grundsätzen des Schottischen Ackerbaues mit Berücksichtigung der Landwirthschaftlichen Verhältnisse in England und über Verschönerung ländlicher Besitzungen : Mit vierzig Kupfertafeln unlängst ausgeführte Wirthschafts-Gebäude und Ländliche Verbesserungen darstellend / Von J. L. Laudon. Aus dem Englischen übersetzt von Aloys Prosper Biernacki ... und mit Erläuterungen, Anmerkungen und einer Vorrede versehen von A. Thaer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

5

pächter überlassen zu werden. Nach reillicher Ueberlegung beschloſs ich 1000 Acres auf eigne Rechnung zu bewirthschaften(denn dieses Land war jetzt pachtlos und in der Mitte der von mir gepachteten Besitzung belegen) ein vollständiges Vorwerk daraus zu machen, und die übrigen Pachtungen, je nachdem ich im Verfolg der Zeit zu ihrem Besitz gelangen würde, anderweitig zu verpachten.

Da der Lehmmergel in Menge auf diesem Gute zu finden war, so wurde es mir klar, daſs es unter diesen Umständen einen unmittelbaren groſsen Vortheil bringen würde, einen ansehnlichen Theil der Wiesen und Hutungen aufzubrechen; indem ein angemes- sener Theil hiervon in wenig Jahren in besserem Zustande als der ursprüngliche, zur Grasung niedergelegt werden könnte; während der andere Theil, trocknerer Höhe-Bo- den, mehr Nutzen verspricht, wenn er mit Cerealien und Futterkräutern abwechselnd bebaut, als wenn er dem Graswuchs fortwährend eingeräumt wird. Das Ackerland war also einer beinah unglaublichen Verbesserung fähig, durch das Mergeln, durch das Ver- meiden zweier auf einander folgenden oben getadelten Getreideernten, und durch Ein- führung des Rübenbaues nach der Northumberländer Methode*). Alle Theile der Besitzung bedurften sehr der Abwässerung, und dies ist die sicherste, in die Augen fallendste und untrüglichste Verbesserung, die man auf Boden jeder Art anwenden kann. Die Wege waren gleichfalls gänzlich mangelhaft; die Gestalt der Felder, der Lage der Oberfläche schlecht angepaſst; ihr Boden so wie ihre Hecken höckericht, und letztere zwecklos eingetheilt, in Rücksicht auf die Oberfläche, auf die Wasserleitungen, auf freien Luftzug und auf mahlerische Wirkung.

Zwei Bäche durchschneiden die Besitzung; ich sah voraus, daſs nahe an 400 Acres sich bewässern lieſsen, wodurch die Düngermittel auf den sämmtlichen 1000 Acres um ein Drittheil vermehrt würden. Durch dasselbe Mittel konnte eine Dreschmaschine in Bewegung gesetzt werden, und ihr Gebrauch erhöht, wie allgemein zugestanden wird, den jährlichen Ertrag vom Ackerlande wenigstens um 7 Schilling(2 Rtl. 3 Gr.) per Acre.

Die Oertlichkeit liels auch noch andere Verbesserungen zu, wovon mehrere für die ganze Grafschaft Oxford anwendbar wären; als: der Gebrauch des zweispännigen

Pfluges, den einspännigen Karren, und anderer verbesserten und vereinfachten Acker- werkzeuge, die ich nicht ausführlich aufzählen will.

II. Garten-Anordnungen. Jedes Landhaus muſs nothwendig mehr oder we- niger, mit PHaanzungen und andern Garten-Verschönerungen umgeben seyn. Die Idee, eine vollständige Sammlung von nützlichen, schönen und auch seltnen Pflan- zen, auf einem Raum anzulegen, und selbigen in schattirten Gruppen, nach dem Natursystem des Jussieu, oder Linnée aufzustellen, hatte ich seit vielen Jahren lieb- gewonnen; sie wirklich auszuführen, schien mir hier eine schickliche Gelegenheit zu seyn. Ueberdem veranlaſste mich manche örtliche Erleichterung zu diesem Unter- *) Diese ist nämlich das in Reihen Säen der Rüben und Bearbeiten mit Pferdehacken. Th.

2

n

3