———

IX

nach England werden bei Ueberreichung der Arbeit an die VI. Verſammlung deutſcher Land⸗ und Forſtwirthe berührt.

Weit entfernt, mir anmaßen zu wollen, eine Parallele zu ziehen, werde ich aber auch nicht wohl erſt auf den Unterſchied aufmerkſam machen dürfen, zwiſchen einer Bear— beitung des Gegenſtands wie die vorliegende, nemlich nach eigener— wenn auch freilich nur auf kurzen Zeitraum beſchränkten— Anſchauung der engliſchen Landwirth⸗ ſchaft vom Standpunkte eines deutſchen Landwirths aus, und zwiſchen den werthvollen größern Werken, wie ſie uns aus engliſchen Schriftſtellern über die engliſche Landwirthſchaft mitgetheilt worden ſind.

Schon Thaer, deſſen vor bald einem halben Jahr— hundert erſchienenes Werk über engliſche Landwirthſchaft hierin obenan ſteht, ſagte ſelbſt:„wenn ich mich gleich „bemühte, die engliſche Landwirthſchaft in dem Geſichts— „punkte darzuſtellen, worin ſie deutſchen Landwirthen am „meiſten einleuchtend werden kann, ſo hatte ich ſelbſt ſie „doch nur durch die Augen engliſcher Schriftſteller geſehen. „Dieſe ſetzen aber natürlich Vieles als bekannt voraus, „was dem auswärtigen Landwirthe noch völlig fremd iſt,“ und— moͤchte ich hinzuſetzen— berückſichtigen anderwär— tige, ihnen meiſtens unbekannte Verhältniſſe nicht, legen daher dem Landwirthe anderer Länder das unterſcheidende Weſen und das Eigenthümliche der engliſchen Landwirth— ſchaft nicht dar, ſondern bemühen ſich nur, den engliſchen landwirthſchaftlichen Betrieb für engliſche Landwirthe

darzuſtellen und Anweiſungen und Lehren für deſſen