hat nan Und un⸗ voh de.

auch iy

ich se. lt, ghet an ein

sich blos

egen ge⸗ i gelon⸗ r bestk⸗ ferinum un, und

ninibng pl. Z. 35

fertil⸗ om, 6.

hilt. 3,

„ Hi,

N Ml

Norwegisch: Fladbyg oder Fledbyg.

Deutsch: zweyzeilige Sommergerste, große Gerste, Zielgerste(Haller), Früh— gerste, Plattgerste. e 9—

Schwedisch: Gumrik, tvaradigt Korn, Flatakorn, Flattbiug.

Englisch: Common long- eard barley.

Französisch: Orge pomette ober paumette. Baillerage.

Italienisch: Scandella.

Spanisch: la Cebada cadilla& tremesina Escana.

Portugiesisch: Cevada disticada, ou lancta-

B. Hordeum nudum-

Hordeum flosculis lateralibus masculis muticis, seminibus angularibus im- bricatis decorticatis. Linn. Spec. Plant. Ed. II. p. 125.

diburtius og S. Schultze om Himmelskornet, Svenske, Vetenskap. Aka⸗ demis Handliegar 1749. p. 50— 60..

Norwegisch: Thore Byg, nögent taradet Byg, Himmelbyg.

Deutsch: zweyzeilige nackte Gerste.

Englisch: Siberian oder Haliday barley.

Französisch: Orge nud.

C. Hordeum ramosum seu frutescens.

Deutsch: Stauden- und Blattgerste 5).

Beschreibung der zweyzeiligen Gerste.

Die Wurzel, jährig, faserig.

Halme, fünf bis sechs, etwa 2 bis 3 Fuß lang, 2 bis 2 Linien dick, auf⸗ recht, rund, gestreift, glatt, einfach, mit 4 oder 5 Gliederknoten, dick, streifig, glatt.

Blätter am Halme 4 bis 3, wech— selweise, abstehend, mit den Spitzen han— gend, gleich breit und zugespitzt, rauh an beyden Seiten und am Rande, unten zu⸗ rückgebeugt, länger als die Glieder des Halmes und 3 bis 4 Linien breit.

Delcriptbo Hordei distichi.

Radix annua, fibrosa.

Culmi plures(5-8) circiter bi- vel tripedales, 2 leu 23 Lineas crassi, execti, teretes, striati, glabri, bmplices, geni- culis 4 leu 5, tumidiusculis, striatis, glabris.

Folia caulina, plura(4-5) alterna, slaccido- patentia, lineari-subulata, pa- gina utraque et margine aspera, basi re- flexa, internodils longiora, 3 leu 4 li-

Neis- lata.

309) Schrebers Samml. ökonom. Schriften, 1. Th. S. 49 und 2. Th. S. 427.