Druckschrift 
Gemählde der toskanischen Landwirthschaft / von J. C. L. Simonde. Aus dem Französ. übers. und mit Anm. und Zusätzen begleitet von Johann Burger
Entstehung
Einzelbild herunterladen

gelben Fat 60 sich bieder fah⸗ dieser Ci⸗ yfette Er⸗

gut, und 2 aus 4 Bachs, erhöhten ten. Eo⸗ nit hohen hert seyn, er Pescia d gleich; nicht hö⸗ etts: der eilich noch hoch ist, unehmen, ͤche, die umgeben, und das en. In e immer den die weil das us wild der lang mehrere äche lie⸗ in den gen mus ahhn

die Cien

7 sind mit hohen Dämmen umgeben, und ungeachtet der Unermeßlichkeit und Feste dieser Arbeiten brechen die Däm me doch, wenn die Regengüße e sehr beträchtlich, oder der Südwind, der das Wasser zurüktreibt, sehr stark ist, durch; die Chamen werden dann auf mehrere Meilen im Um unter Wasser gesezt, 8 dies verursacht eine um so grös⸗

sere Verwüstung, da es nirgends einen Ausweg, weder in die Flüße, nor f in 81865 Meer findet.

Allein die Ueberschwemmungen sind nicht der einzige Schade, den das Wasser den Ebenen Toskana's zufügt; immer über diese erhoben, quillt es aus den Seiten aller Dämme, durchdringt alles Vorliegende, und macht, ohngeachtet aller Anstrengungen der Indusirie, Felder, die von der Natur und dem Reichthum ihres Bodens zu den fruchtbarsten bestimmt waren, morastig und unfrucht⸗ bar. In einer nassen, oder wie die Toskaner sagen, durch das Durchseigern des Wasserskalt gewordenen Erde wird der Weinstok und der Maulbeerbaum, nach dem ersterer durch einige Jahre Früchte von einem salzi⸗ gen Geschmack gegeben, faul, und beyde verderben bald. Die Saar fault in der Erde, oder gleich nachdem sie

aufgegangen war; ein nur zu häufiger Zufall in allen niederen Ebenen, der die Hofnung des Landmanns in nas sen Jahren betrügt. Dieser, nachdem er die Winteran⸗

saat aufgegeben, versucht noch einige Jahre die Frühlings⸗ saat; allein das Fortschreiten der Näße, so wie der Salz⸗ geschmak, den die Erde annimmt, und den sie allen ih⸗ ren Produkten, selbst dem Futter mittheilt, welches das Bieh nicht mehr fressen will, nöthigt ihn endlich, abzu⸗ stehen, und eine Erde unbearbeitet liegen zu lassen, die für ihn undankbar geworden.

§. I.. Aufschwemmungen.

Arthur Voung hörte auf seiner Reise in Italien von den Aufschwemmungen,(Comblées franz. Colmate ital.) als dem einzigen Mittel, welches man kenne, ein