Behaghel, Otto: Frühe Latinisierung eines deutschen Eigennamens