Teil eines Werkes 
3 (1850) Particula III
Entstehung
Einzelbild herunterladen

S

vit, ad officium judicis pertinet, ut eam aon 11 rOorcrdOε:e⁸ roð 2 d*ανσι partem, quae testatoris fuit, alicui jubeat Gεαςι dc*εσνστ⁸ ³) 20 ⁴εες v 21*ο- tradi. vO*εααε mπταοσάeάν⁶σηντι εeςεεααοιι 1uut, dore raxoder 0Oνν STα uer Ttνος Eęτιτυν 2AnOOεααο m⁴uux: 5** dααασσε eꝛ τπν ναμ Qoru mOosxuον 21⁰ 11008, ons z0 d*α‿νσεναένο et α τ⁶ eο ⁴αέοο⁸ς 2rOuo* 5 aouis, 10 J01ιπ τποσeφνμ⁴⁵αμοο, Jneo SAnyæενσ υ ειπαη τον τιαταmτοε, h α õυe τπ Qτυφeνοοοισντoαό☚τον εᷣεειιαονν.

Digest. XXII, 1, 32, 5. Schol. Basilic. XXIII, 3, 32, 12. Item si fidejussor solus moram fecerit, Xreꝓdeνκον. Edy d εννννπνα εμυοσσν oe-

non tenetur, sicuti si Stichum promis-ο, 16 ν0b° qfmμ"ro is 101ας ⁴οασς ed sum occiderit, sed utilis actio in hunc drtatretra zi es riouddrou, oroix- dabitur. r dlαν τννκαά̈νοοσνν να mw,Yνα&ᷣι. vyg rοαυςι ꝛ⁶‧ i à⁶ςσσςσ dαeιαεr. Ka³⁴νς ε.σ⁵ιοων τ ⁵μοασςε⁸) d ν⁴o ̈α z d ε⁴ oas vœre⸗xer³ T0lνν G eyy vis, 48 8Irν σιm⁴⁊ ⁷◻2¶m2ꝛ†*. dey. 00aezνera Tolvu o eryviris 21 160α olas, doεο 00 008 l T0» Oixern, 6 drOντα⁴πQντ 2mnα madiνεν&reiley 6 eyyunijs. 2rrε⁶⁴ dναοεεέισνιοο τον oiztrouv Ievꝗeοũas 6 n. rdruνναοο, udoνer Ʒεν τπειοσσταςσειαιςι G Sryunrus 21euεodievos aœl vœregerar uœrd dxοεεεαάν 87352e, As deete eu, doro8 FoG⁶ ο⁸. Kalzoi y dεr. ⁵⁶) dip. 19 τꝙH15. 1 xir..εꝓ 49 ꝗHanlαeνς dν⁵ς dεον ονν εꝓννυρτ 2 olnérνν dνε⁵⁶ντο, 1ποσουmνηοο εέυινυυπνννν. lαιν T Sdε εένμἀασαον, bu⁴ τ ϑονοων ασ⁸ιν oe|εlεν ò eyyuiig.ανοσα) εμm m dbἀ⁶ dϑοον α⁴* τππςοοσνεας zaHd r-y 1e dαασοοσem.

In quibus simul additam vides et interrogationem et solutionem, ut harum quoque indolem cognoscas. Aliud est exemplum in scholiis Basilicorum XIV, 1, 28(1) et 29(1), ubi eνιμαμνέα⁴αοασς, αοumσωαα contextus latini, 20ατενοσιςαᷣ et 1⁰1 conjunctae sunt.

Facile vero ex his intelligi potest, Stephanum explicandis potius Digestis quam graece reddendis operam dedisse; quamobrem non modo scholia**) Basilicorum atque Mat- thaeus Blastares*) eum eS=ꝓααα recte dicunt, sed Stephanus ⁷⁹) ipse se παασο vctor hoc est tradidisse, docuisse Digesta ait. Nec minus ex iisdem apparet, quam fuse lateque Stephanus Digesta explanaverit, quod ipse de se profitetur ³⁰), quamobrem operi ejus nomen 1⁰⁰ π⁴roue merito inditum est. Haec aufem explanandi ratio inde mihi videtur profecta esse, quod Stephanus antecessor Digesta in scholis viva voce interpre-

*³) Heimbach corruptum esse putat, sed h. l. 6*²) Cf. XXIX, 1, 12(2); 1, 61(3).

diaoεeον est lis, causa.*²) Apud Fabric. B. Gr. Vol. XII p. 370(Ed. I.): *) Heimbach addidit d. Quod idem paulo post ad- Arsqavos ydo ris et⸗ näldros rd Aireora yy¹oaro. dere volebat dꝓ†ραάde, non est necessarium.**) Schol. Basilic. XIV, 1, 54(3). *²) Correxi zGνos. ¹⁰) Schol. Basilic. XIII, 2, 1, 8: roı⁴το ε αι πard-

**) Correxit Heimbach pro d 70v. reOor αοαεμοασ.